Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1952-04-03 / 14. szám
10.5? ÁPRILIS 3.. MAGYAR HÍRNÖK 5-ík oldal Vásárolja ünnepi italait, úgyszintén ÖSSZEJÖVETELEKRE, . PARTYKRA ITAL SZÜKSÉGLETEIT A THE HUB LIQUORS 123 FRENCH STREET Kellemes ünnepeket kivan SZABÓ FERENC, tulajdonos üzletben TELEFON: CH 7-7933 BOR, SÖR, PÁLINKA ÉS ÉDES ITALOK NAGY VÁLASZTÉKBAN.—RENDELÉSEKET HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) pában azonban nagyon jól tudták az emberek, hogy micsoda átok az adó, hiszen régebben Magyarországon is mindennapi jelenség volt, hogy a szegény embernek még a párnáját is elvitték MAGYAR VIRÁGHÁZ • VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA ■: 9- Telefon: * Kilmer 5*7600 DOVER AVE. • Riczu Zoltán tulajdonos adóban. Később ezt az embertelen jogszokást módosították azzal, hogy ágyneműt semmiféle tartozás, tehát adótartozás lielégitésére sem lehetett lefoglalni. Nem tudjuk, hogy a kommunista rendszerben élő emberek milyen adókat fizetnek s legfeljebb csak következtetéseket vonhatunk le az adók nagyságára nézve abból a tényből, hőgy a vasfüggöny mögötti országokban még a sokat dolgozó emberek sem képesek annyit keresni, hogy a keresetük rendes ruházkodásba is teljék. Mivel azonban az országokban minden vagyon az államé, azért egészen mindegy, hogy akár adó címen vesz el mindent az állam az emberektől, vagy pedig nem ad nekik megélhetési lehetőséget, mert az eredmény mindig a nullával lesz egyenlő. Megbízható CSIRKÉS New Brunswickon akinél frissen vágott, finom izü csirkét, szárnyasokat szerezhetünk be. SANDELLA’S LIVE POULTRY MARKET 123 REMSEN AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. — Telefon Kilmer 5-5847 — WALLNER MAGYAR REAL ESTATE ÉS BIZTOSÍTÁSI IRODA 6 Scott Street New Brunswick, N. J. — Telephone: CHarter 9-2396 — WALLNER MIHÁLY és fia WALLNER KÁROLY magyar közjegyzők és ingatlanforgalmi ügyvivők Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGASU HÚSOK, SAJÁT KÉSZÍTMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 Rendeljen SZENET MOST! Töltesse meg szenes-pincéjét a tiszta, megbízható, gazdaságos OLD COMPANY’S LEHIGH premium anthracite kemény szénnel. Pontos kiszolgálás, jutányos árak! PEOPLES COAL & OIL CO. Telefonáljon: KI 5-3035 — Magyarul beszélünk Az Egyedüli Magyar Szénkereskedő a Városban Bankettekre, lakodalmakra, táncmulatságokra és hasonlp alkalmakra SZÓDÁT, ÉDESITALOKAT rendeljük a Beverages Distributing Co.-tói NOVÁK JÁNOS ÉS JÓZSEF magyar szódás ital szállítóktól Telefon: CHarter 9-0120 Rendelje meg a hires FRANK’S édes italokat ! NOVAK’S SCHWARTZ—79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 Angliában a milliomosok jövedelem nélkül is jól élnek a tőkéjükből Azonban azon országok között, amiknek gazdasági viszonyaiba betekinthetünk, adózás szempontjából legrosszabb a helyzet Anglábah. Az egykor hatalmas angol birodalom ma minden izzében recseg és ropog. Az angol nép dicséretére válik az az előfizetés és szótlanul eltűrt nélkülözés, amiknek árán a “birodalmat” a végleges öszszeroppanástól meg akarj ák *• menteni. Angliában nincs már nagyjövedelmii ember. Milliomosnak tekintik azt, akinek az adók levonása után 16.800 dollár tiszta jövedelme marad. Ennél többet senkinek sem hagynak meg tisztán, akármilyen nagy bruttó jövedelme van. Azonban, hogy ezt az összeget megtarthassa, legalább 280,000 dollár évi jövedelmének kell lenni angol fontokba átszámítva. Ilyen “milliomos” 1951-ben összesen csak 39 volt az egész angol birodalomban. 1939-ben még 6,560 angol keresett legalább évi 280,000 dollárt, vagy 100,000 angol fontot. Ezzel szemben az Egyesült Államokban hogy valaki az adók lefizetése után tisztán 16.800 dollárt tarthasson meg, körülbelül csak 36,500 dollárt kell keresnie. E statisztikai adatok dacára is nem kell siránkozni a szegény angol gazdagok miatt. Még mindig- vannak ott igen jómódú emberek, kiknek ha az évi jövedelmükből sok nem is marad, felhalmozott tőkéjükből még mindig valódi milliomosként tengethetik életüket. Ugyanis a tőke nyereséget, amit hivatalosan capital gains-nek neveznek, Angliában nem adóztatj ák meg. Ha valaki olcsón vesz valamit és drágán ad el, a nyereség Angliában tényleg — tiszta haszon marad. A koreai helyzetnek elöbbutóbb tisztulnia kell Bár az idén lényegesen csökkent a tavaszkor szokásszerüen emelkedő háborús izgalom és a harmadik világháború ? kitörésétőli félelem, azonban nem szabad megfeledkeznünk, hogyha kisebb mértékben is, mi Koreában, mégis csak háborúban vagyunk. A nyolc hónap óta eredménytelenül folyó, fegyverszüneti, illetve békekötés iránti tárgyalásoknak célját időnyerésen kivül aligha lehet kiszámítani. Lehetséges, hogy most miután az időjárás enyhébb lett és hadműveletekre alkalmasabb az idő, a kinai kommunisták nagyobb arányú offenzivába kezdenek. Azonban külpolitikai szakértőink közül sokan kétségesnek találják, hogy vájjon a sok hadi felszerelést, mit az oroszok adnak a koreai és kinai kommunista hadseregnek, lélkülözheti-e Oroszország a nyugat-euró-VARGA SHEET METÁL AND ROOFING CO. Air conditioning, szellőztető, speciális bádogos és mindenféle háztető munkát vállal. 210-216 Woodbridge Ave. CH 7-7831 JULIUS BORBÉLY ÜZLET Somerset St. 240, közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyermek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrmaszálás, hajfestés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász Keresse fel üzletünket pai demokráciák és az Egyesült Államok által tervbe vett felfegyverkezési programnak egyre határozottabb formábani megvalósulása miatt? Mindenesetre a koreai fegyverszüneti tárgyalások a végtelenségig, nem húzódhatnak ki. E tárgyalások iránti érdeklődés különben úgy ellaposodott, hogy az amerikai újságokban ugyancsak keresőik kell az erre vonatkozó hireket, mik már rég elvesztették a szenzáció jellegét. MI ÚJSÁG A FALUBAN? Rövid hírek Münchenben a postán egy gyanúsnak látszó csomagot találtak, mi Adenauer Konrád kancéllárnak, Nyugat- Németország jelenlegi államfőjének címére adott fel valaki. A postahivatalnokok gyanúsnak találták a csomagot és egy bomba szakértőt kértek fel annak felbontására. Gyanújuk helyesnek bizonyult: a csomagban tényleg bomba volt, mely felrobbant. Három postahivatalnok a robbanás következtében súlyosan megsérült s a szakértőt pedig megölte a bomba. (Folyt, az 1-ső oldalról) szintérén, résztvett a belgiumi és Rajna-menti ütközetekben, ott volt a bulgi áttörésnél és 1946-ban mint kapitány szerelt le. Tagja a St. Ladislaus Post V. F. W. háborús veterán szervezetnek, a Magyar Atléta Klubnak és a Magyar Demokrata Klubnak. Merbach Pál lapunk utján is kéri a magyarság szives pártfogását uj vállalkozásában. Irodájában napközben és esti órák alatt is ügyfeleinek rendelkezésére áll. Telefonszáma: CHarter 7-4964 és CHarter 9-3751. Gyönyörű - képrámák! A szovjetkormány képkiállitást rendezett New Delhiben. India kritikusai méla undorral nézték végig a “hivatalos” festőművészek mázolmányait, “a pártvonalhoz” a 1 k a lmazkodó szovjetvezérek portréit és másnap a lapokban udvariasan áradoztak “a képrá nákról, melyek valóban szépek és drágák voltak.” A LEGSZEBB, legújabb stilusu baj-ondolál ások, hajfestés, dauerhullám. A legmodernebb és legújabb módszereket alkalmazzuk • Csináltasson busvétra egy uj frizurát ! • Uj, modern felszereléssel dolgozunk Lapunk olvasóinak kedvézmónyes árak! ESTHER'S BEAUTY PARLOR Esther de Szabó, tulajdonos 144 Paterson St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-2782 Fizessen elő a Magyar Hírnökre A hires PINELLI KALAPOK a Tavaszra MÁR KÉSZEN VANNAK! . . . ... és dacára a folyton emelkedő áraknak, a mi rendes $8.50-es KALAPJAINK ára még mindig csak A finom minőségű kalapok összes értékét kapja vele, mint: vágott, vagy tűzdelt szegélyű karima, formás felső rész, csinos divatos keskeny, karima, legújabb tavaszi szinek: csokoládé, drapp, füzfazöld, ködös szürke, sötétszürke, világos kék,- park-barna, stb. Vegyen tőlünk .a gyárból ! 638 FLORIM qRO/E RR. PERTH AMBOY 4-1897 3 HAT MAKERS FOR THE PAST SCOfíé AND TYfO YEARS'! i Tavaszi kabátok gyári árakon: Gyermek Kabátok . $10.00 és feljebb gyári áron már Leány Topperek .. $12.99 i 1 és feljébb gyári áron már Női Topperek........$15.00 és feljebb NŐI KOSZTÜMÖK NŐI KABÁTOK Gyári áron már Gyári áron már $18.99 és feljebb $18.99 és feljebb Jöjjön minél előbb, amíg nagy választékunk van! makers^ hne C OATS SUITS CotwenerdIy£a<!oí^íLyoi 2 GRACE ST. . FORDS. ISI. RA4-0692 Nyitva Vasárnap d. e. 11-től d. u. 3-ig. — Nyitva naponta reggel 9-től este 6-ig, Péntek esténként 9-ig, Szombat reggel 9-től d. u. 4-ig Német kémek Ítélte el, aki az oroszok részére szerzett információkat. Hivatalos helyről nyert értesülés szerint az amerikai hatóságok futni engedtek egy német kémet, aki egyidejűleg az aroszok és a németek számára kémkedett. Hans Kemritz a német szolgálat tagja volt és mint kiderült, jópénzért saját honfitársait is a vörösök kezére juttatta. A galzburgi amerikai bíróság immár a harmadik német kémet Milliót érő gyűjtemény A Rosenbach féle Shakespeare gyűjteményt, hires első kiadású könyveket ,1609-ből származó ritka kiadványokat egymillió dollárért vásárolta meg dr. Martin Bodmer svájci bankár, a nemzetközi Vöröskereszt alelnöke. Szőrmék HUSVÉTRA Csinos, gazdag kinézésű cape-ek, stólák, “kis” szőrmék tí» /I A $69. $95.-‘oi HÚSVÉTI KALAP különlegességek Mindegyik kézzel gyártott eredti már *10,°' mérsékelt áron már Nyakravaló készletek már ............. Magyar szőrmeáru üzlet és szűcs üzem 274 HOBART ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon PE. 4-2525 — A Sears áruházzal szemközt — NAGYSZERŰ TEHERKOCSI VÁSÁRLÁSI ALKALOM! 1947 Studebaker * 2-tonnás Chassy I .............................................*...............................—.............. ' • 12 láb hosszú férőhely • 825x20-as tire • Két speedes hátsó tengely • Nagyszerű állapotban • Motorja teljesen átjavitva $ 895. Siessen! Aki előbb jön, annak adjuk el ! Frank Van Syckle, inc. 159 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. P. A. 4-0591 Igazolt veteránoknak 36 hónap a fizetésre!
