Magyar Hirnök, 1950. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)

1950-10-26 / 43. szám

1950. október 26. MAGYAR HÍRNÖK NAGYSZERŰ ÉRTÉKEK • 'ÉREZNI FOGJA AMINT A KORMÁNYT A KEZÉBE FOGJA! ’50 PONTIAC ............................$2195 Chiftain 4-Ajtós Sedan. Teljesen felszerelve mindennel. Nagyon keveset ment. Uj kocsi jótállással. ’49 PONTIAC ............................$1895 Chieftain 4-Ajtós Sedan. Hydra- Matic. Rádió, fütő, sötét zöld. Ke­veset ment. Uj kocsi jótállással. ’49 FORD .....................................$1395 Custom Tudor Sedan. Kék. Over­drive, rádió és fütő. ’49 PONTIAC ............................$1745 Chieftain Sedan Coupé. Rádió, fütő, irányjelző lámpák, keveset ment. Uj kocsi jótállással. ’48 PONTIAC ............................$1395 2-Ajtós Streamliner Sedan Coupé. Mindennel ellátva. Gyönyörű fém-szürke fényű. Keveset ment. ’48 PONTIAC .................. $1495 Átváltoztatható Club Coupé. Hy­­dra-matie. Teljesen felszerelve. .’47 PONTIAC ............................$1195 4-Ajtós Sedan. Mindennel felsze­relve. ’47 LINCOLN ............................$1045 4-Ajtós Sedan. Mindennel felsze­relve. Wellington zMd szinü, ke­veset ment, jó gumik. ’42 BÚI OK .....................................$595 Special 2-Ajtós Sedan. Kétszinü zöld. Mindennel ellátva. ’42 CHRYSLER ............................$595 Royal 4-Ajtós Sedan. Mindennel felszerelve, kitűnő állapotban. ÉS MÉG SOK MÁS KÖZÜL VÁLOGATHAT DEITZ MOTORS 701 RARITAN AVE.' N. B. 2-4431 Harc a Békéért (Folyt, az 1-ső oldalról) küzdenek, még tovább szoron­gatják őket. Amerika már 2400 millió dollár értékű hadiszert ígért a franciáknak e forrada­lom leverésére, de senki sem tudja, hogy mi lesz akkor, ha netalán a forradalmárok győz­nek. — A kínai néphadsereg állítólag megindult Tibet el­foglalására, a tibeti kormány megbízottai pedig állítólag út­ban vannak Peiping felé, hogy a Kínai Népköztársaság kor­mányának behódoljanak. Tibet Kínához tartozik, a három mil­lió tibeti pedig évszázadok óta a legelmaradottabb papi ura­lom alatt él. Tibet fontossága a peipingi kormány szempont­jából abban áll, hogy India ha­tárán fekszik. JAVÍTUNK bármilyen gyártmányú Varrógépeket és Porszívókat (VACUUM CLEANERS) SINGER szakértővel hozassa rend­be a varró- vagy porszívó gépét. Méltányos árat számítunk és előre megmondjuk, hogy mennyibe fog kerülni. Telefonáljon: SINGER SEWING CENTER 369 George St. New Brunswick Tel. CHarter 7-0621 A SZOVJETUNIÓ arról értesi­­tette a nyugati hatalmakat, hogy egy rendes hadsereg fel­állítását Nyugatnémetország­ban' “nem fogja megtűrni.” A németek fefegyverzése annyi­ra nyugtalanítja volt áldoza­tait, hogy a vasfüggöny mögött levő összes országok külügy­miniszterei Molotov szovjet he- 1 y e 11 £ s külügyminiszterrel együtt tanácskozásra gyűltek össze Prágában, ahol Berlin három nyugati megszálló ha­talmát felszólították, hogy a potsdami megállapodások ér­telmében ne engedjék Német­országot felfegyverezni; az or­szágot egyesítsék és a Szovjet­unióval együtt kössék meg a békét Németországgal, a meg­szálló csapatok pedig hagyják el Németországot egy évvel a békekötés után. A szovjet blokkhoz tartozó országok fellépése állítólag elvette azok­nak a németeknek is a kedvét a fegyverkezéstől, akik eddig amellett voltak. A nép* többsé­ge nem akar fegyverkezésről hallani. Acheson külügyminisz­ter azonban egyszerűen szemte­lenségnek nyilvánította a jcom­­munista országok felszólítását, séges törvény, amely többet Egy és más a rákról Ha affól- taxi, hogy netalán rákja nán, kérjen információt e címtőlMedical Director,. Ame­rican Canter Society, New Jer­sey Division, Inc., 9 Clinton S-t-, Newark 2, N. J. Ez a cím tu­datni fogja, hogy hol kaphat szakszerű wi&sgálatot s kezelést. RUTGERS PAINT CO., 64 NEW ST., a City Parking Lot mellett AZ IGAZSÁGÜGYI minisztéri­um megkezdte 86 nem-pol­gár állítólagos kommunista összefogását. A letartóztatot­tak 20, 30 és negyven év óta élnek Amerikában, amerikai házastársuk és családjuk van. Letartóztatásuk valószínűleg azért történt, hogy ne vádol­hassák meg az igazságügymi­nisztériumot a kommunista-el­lenes törvény végre nem hajtá­sával. A letartóztatottak mind felebbeztek elfogadásuk ellen és ezzel megindult az a törvé­nyes eljárás, amely két, hárofti vagy négy év múlva elér a leg­felsőbb bírósághoz, amely az­után el fogja dönteni, hogy a McCarran törvény alkotmá­nyos-e vagy érvénytelen. Feltét ve természetesen, hogy a tör­vényt nem fogják előbb meg­változtatni vagy eltörölni. Lehman new yorki szenátor" már most sürgeti a törvény el­törlését, amely szerinte nevet­séges törvény és amely többet fog ártani a tisztességes haza­fiaknak mint a csirkefogóknak rossz szövegelése miatt. ANGLIA delegátusa azt java­solta a U. N.-ben, hogy a U. N. dolgozzon ki egy szabály­zatot, amely pontosan megál­lapítja, hogy melyik kormány jogosult egy ország képvisele­tére. Az angol delegátus Kíná­ra és a jövőben előfordulható kormányváltozásokra gondolt e javaslat megtételénél, de az amerikai delegátus tüstént til­takozott ellene azon érveléssel, hogy nem lehet olyan szabályo­kat kidolgozni, amelyek min­den eshetőséggel számot tud­nak vetni. Ez az amerikai állás­pont természetesen azt a célt szolgálja, hogy a kommunista Kina képviselőit továbbra is kizárja a U. N.-ből, pedig ezt a lehetetlen helyzetet előbb­­utóbb meg kell oldani, ha nem akarunk a U. N. tekintélyének ártani. j mert csak enyhítik a fájdalma­kat és talán meghosszabbítják az életet. VARGA SHEET METAL AND ROOFING CO. Air conditioning, szellőztető, spe­ciális bádogos és mindenféle ház­tető munkát vállal. 138 Paterson St. Tel. 7831 v 8345J Semmi sem pótolja a minőséget Annak az üzletnek a megbízhatósága ahol bútorát vásárol­ja — az Ön garanciája arra nézve hogy bútora milyen minőségű. Hitelre vásárolhat nálunk minden extra költség nélkül 201 Neilson Street New Brunswick, N. J. Finom Bútorok 36 ÉV ÓTA A vérzés nem jele a ráknak, de mindén Vérzést tanácsos gon­dosan megvizsgáltatni annak megállapítására, hogy nem rák­­tóP ered-e? Számarányukhoz mérten ke­vesebb néger halálát jelentik rák következtében, de ez annak a kö­vetkezménye is lehet, hogy a je­lentéstétel1 nem oly pontos a né­gerek esetében mint a fehérek­nér. '': A ráköt operálással, x-fayvel vagy rádiummal, vagy e három­nak kombinációjával kell kezel­ni. A kezelés a rák típusától és helyétől függ1.- Nétnely rákot nem lehet’ x-rayVöl vagy rádiummal kezelni, ezeket operálni kell, u­­jabban pedig a hormonnal vagy izotópokkal való kezelés is kezd teret hódítani. Ha egy rákbeteg kezelés után öt évig mentes a rák minden je­létől, akkor már nem valószínű, hogy az a rák ki fog ujulni, bár ritka esetekben előfordult, hogy a rák kiújult. Ezért az ilyen be­tegeknek minden hat hónapban meg kell magukat vizsgáltatni. Szérumok, kenőcsök és orvos­ságok nem gyógyítják a rákot. Néhány vegyszer, mint pl. a nit­rogén mustár-(a mustárgáz ro­kona), részbén elpusztítja a rá­kos szöveteket, de ezek sem mondhatók gyógyszereknek, SPORT A New Brunswick Hunga­rian American Athletic Club 9:3-ra győzött a newarki spa­nyol csapat felett múlt vasár­nap. Félidő 3:1 volt. Szép időben, nagyszámú kö­zönség előtt kezdődött a játék. Szabó gyors beadásából A1 Chimieleski gólt rúg. Varga pontosan beadja a labdát A1 Chimieleskinek, aki gyors for­dulatból ismét gólt rúg. Pár percre rá Newark 11-esből első gólját szerzi. New Brunswick belefekszik a játékba és A1 Chimieleski az első félidő har­madik gólját rúgja. A második félidőben New­ark 11-esből megint gólt rúg, majd 10 percre rá egy newarki játékos bombalövése húsz mé­terről a hálóban ragad. A ma­gyarok csatársora kezd szépen passzolni: A1 Chimieleski to­vábbi 2, Varga Mihály 11-esből 1, Müller 2 és öt perccel a já­ték befejezése előtt Szabó Er­nő 1 gólt rug. Sohonyay a ka­puban jól helyezkedett, úgy­szintén a testvére mint center half. A Varga testvérek szintén nagy formát mutattak és Hor­váth Tibor felszabadító rúgá­saival kitűnt a csapatból. Most vasárnap, 29-én a Sum­mit S. C. játszik a Buccleuch Parkban d. u. 3 órai kezdettel a N. B. H. A. A. C. ellpn. WEISSMANN GÉZA HAJDÚ - BIHAR MEGYÉ­BEN az ősz folyamán, több mint 300 holdas területen öntözőgaz­­dálkodásos konyhakertészetet lé­tesítenek. SZOMBATHELYEN tizenöt­­ezerkötetes könyvtár nyílt meg. 62 CHURCH STREET a Neilson St. sarkán New Brunswick, N. J. NE VÁRJON TOVÁBB — JÖJJÖN EL MÉG MA ÉS PÉNZT SPÓROL ! KONYHA KÉSZLETEK — ASZTALI LÁMPÁK KONYHA KABINETTEK — KONYHA SZÉKEK — SZEKRÉNYEK — APRÓSÁGOK 5-drb. Formika Konyha készlet már ennyiért kapható SgQ.50 es feI Ovális vagy négyszögletű FOR­MIKA asztal közül válogathat 12 incses középső táblával és négy párnázott székkel. Jöjjön el és nézzen körül — sok szép dolgot fog látni Sylvania “Mozi-Tiszta” képeket ÉS “Studio-Tiszta” hangot ad Önnek AZ otthona “a világ szórakozási központja” lesz ezzel a felséges mahagóni console-kom­­binációval amelyben két rádió, három rekord­játszó és egy nagy vetitös televízió van! Nincs még egy kombinációs készlet amely Sylvania “Mozi-Tiszta” képeit ÉS “Studio'Tiszta” hangját tudná adni! Ez ma a TV legkiemelkedőbb vételi alkalma! Hasonlítsa csak össze a képek fehérebb fehérjeit, feketébb feketéjét; azpkat a finom szürke árnyalatokat amelyek fényképszerű mély­séget és élethü minőséget adnak. És hasonlítsa össze a hangot is, akár a televízión, rekordokon, AM vagy FM rádión, Sylvania kizárólagos élet­­hüebb áramkörei és hang-hü hangszórója “Stu­­dio-Tiszta” hangokat reprodukálnak, Igen, akár­hogy is nézzük ---- a legjobb minőségi választás 3 Sylvania. Kérjen egy ingyen demonstrációt még ma ! 10% ADÓT TAKARÍT MEG HA NOV. 1 ELŐTT VÁSÁROL Könnyű Részletfizetés SYLVANIA 17" MAHOGANY DE LUXE CONSOLE COMBINATION No. 7150M Ebben az egy pompás kabinetben egy egész életre való házi szórakozás van! 139 négy­­zetincses lehető legjobb “Mozi-Tiszta” ve­títő felület. 17-incses “Lágy-Hangú” derék­szögű cső. Az exklusziv “kép-rámázás” a széles szögből való látást teszi lehetővé! A cső és vetítő felület a tartós tisztaság érde­kében a por ellen le vannak zárva. Az egy­szerű kezelés kedvéért csak két csavarja van elől. A hangoló gomb világit. Hang kontrol. Három beépített TV irányába han­golható antennája van. Három-sebességű (33 1/3, 45 és 78 forgás percenként) au­tomatikus rekord-váltója; album fülkéje van. “Figyelmeztető” lámpa ég amikor a rádió, TV, vagy a rekordjátszó be van kap­csolva. Mi Magunk Szereljük Be és Szolgáltatjuk a Service-t EISLER’S 63 FRENCH STREET ALAPITTATOTT 1924-ben Tel. N. B. 2-5040 ^H^FINOM konyha bútort akar I KERESSE FEL EZT AZ ÜZLETET KITCHENART 5

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents