Magyar Hirnök, 1950. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)
1950-12-21 / 51. szám
MAGYAR HÍRNÖK 1950. december 21. 5 kívánó szeretetnek legjobb eszköze ez az intézmény, mely már 05-ik éve tölti be az ajándékozó, boldog jövőt teremtő szeretet szerepét. Mert a Verhovay kötvény nemcsak biztosítás. Kincset érő, maradandó értékű ajándék az, boldog uj év, boldog jövendő szeretteink számára. S mindenki megszerezheti, aki idejében megy utána. Sőt, mi azt szeretnénk, ha e lap minden olvasója megszerezné magának és szeretteinek. Hívja fel a Verhovay Segély Egylet helyi fiókjának ügykezelőjét vagy szervemelynek révén a családfő még halála után is tud kincset érő ajándékot adni szeretteinek, megmentve őket a/jövő sötét gondjaitól! Ez az az intézmény, melynek révén szerető ház as társak a gondtalan öregség boldog éveit szerezhetik meg maguknak és egymásnak. Ez az az intézmény, melynek révén még a kiskeresetű szülő is biztosíthatja már most apró gyermekének helyét az egyetemen. Ez az az intézmény, melynek révén szerető szülők már ma megszabadíthatják gyermekeiket az önálló életkezdés nehézségeitől, melyekkel nekik még oly keservesen kellett megkiizdeniök . . . zőjét még ma, — és nyissa meg szerettei előtt egy gondtalanabb, biztonságosabb, boldogabb jövendő aranykapuját, hogy mindnyájuknak legyen boldog karácsonyuk és boldog újévük! Ezzel kíván boldog ünnepeket lapunk olvasóinak a Verhovay Segély Egylet! VALÓS AG A SZÉP KARÁCSONY, NEM ÁLOM A BOLDOG ÚJÉV! A New Branswicki Első Magyar Református Egyház Bálint Lajos, A. M., Th. M. esperes-lelkész 22 Schuyler Street New Brunswick, N. J Telefon: N. B. 2-1058 szerint csak kívánságok maradnak, melyekre rácáfolnak az uj esztendő csalódásos napjai . . . Pedig van rá mód, hogy a szeretet e kettős óhajait megvalósítsuk. Tudunk szeretteinknek maradandó értékű ajándékot adni, s meg tudjuk adni nekik a boldogabb uj esztendőket is. A Verhovay Segély Egylet ad rá módot. Ez az az intézmény, Boldog karácsony! . .' . Amikor szeretteink körülállják a karácsonyfát és ujjongva bontják fel az ajándékcsomagokat, melyekkel leghőbb vágyaikat teljesítettük . . . Ugy-e, igy képzeljük el a boldog karácsonyt? Ha volna rá módunk, ugy-e a^on volnánk, hogy szeretteink mindegyikét valami nagyon szép, értékes ajándékkal lepjük meg? Hiszen minden gondolatunk a szeretteinké. Értük dolgozunk, nekik élünk s miden törekvésünk az, hogy életünket szebbé tegyük . . . # S karácsony az az ünnep, amikor minden szerető igyekezet az ajándékozás örömében leli meg kifejezését. S karácsony után jön Újév, melynek éjféli órájában megöleljük, megcsókoljuk szeretteinket s szivünk mélyéből fakadó, imádságszer ü áhítattal kívánunk nekik “Boldog Újévet!” S ez a kívánság nemcsak arra az egy akkor kezdődő évre vonatkozik, hanem mindazokra, melyek azután jönnek. A múlténál boldogabb újévet kívánunk, nem egyet, hanem sokat, egy életre szóló boldog újévet. Mily kár, hogy legtöbbünknek nincs módjában barácsonykor szeretteink leghőbb kívánságait teljesíteni. Mily kár, hogy azok a boldog újévi kívánságok rend-A BARANYAI ERDŐGAZ DASÁGOK csemetekertjei kilencmillió facsemetét bocsátanak az országfásitás rendelkezésére a jövő évre. Kedves Testvéreink: • «£ ’ ' * Karácsonyi kívánságunk mindég csak a régi: “Dicsőség a mágasságos mennyedben az Istennek és e földön békesség—és az emberekhez jó akarat,” A karácsony ajándékozó odaadásának és a boldog uj éveket ISTENTISZTELETEINK Dec. 17-föl 24-ig Kántálás minden este. Dec., 24-én, vasárnap, karácsony . szent estéjén este 8 és 11 órakor istentisztelet. Dec. 25-én, hétfőn, karácsony napján két istentisztelet. 9 • órakor reggel angolryelvü istentisztelet úrvacsora osztással. l$:30-kor magyarnyelvű istentisztelet űrvacsora osztással. Kellemes SZÍNHÁZ — NEW BRUNSWICK, N. J. SZERDÁN, DEC. 27-ÉN ÉJFÉLKOR SZEMÉLYESEN A SZÍNPADON LUGOSI BÉLA és társasága MR. HORROR — A RÉMSÉGEK EMBERE SAJÁT SZEMÉLYÉBEN IJESZTŐ és BÜVÉSZI SZÍNPADI ELŐADÁS 13 HÁTBORZONGTATÓ JELE NET — ÉS FILMEN IS ! LUGOSI BÉLA ‘THEY CREEP IN THE DARK’ (A sötétben kúsznak) Jegyek már válthatók helyN s118S.1 együtt Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Újévet Deck 26-án, kedden este 6 órakor Karácsonyfa Ünnepély. A Santa Claüs is ekkor érkezik. A Vasárnapi Iskola szép műsorral készül. kiván a sportkedvelő magyarságnak Dec.. 31-én, vasárnap, Szilveszter este 8 órakor istentisztelet. Jan. 1-én, hétfőn reggel 10 órakor angolnyelvü és 11 órakor magyarnyelvű istentisztelet. The SPORT SPOT Minden alkalomra szeretettel hivogatunk és szívesen látunk minden magyar testvért. Lelkész, Egyháztanács és Vagyont Kezelő Bizottság tulajdonosa alkalmazottaival együtt 417 George St.—2-ik üzlet a Rivoli Szinháztól A lehető legjobb 17 incses televíziós készlet amit csak venni lehet — olyan árért amit meg tud fizetni. Nézze meg a minőségét . . . a formáját . . . hasonlítsa öszsze más gyártmányokkal. Csak igy tudja megérteni, hogy miért oly nagy érték Westinghouse a jó televiziós készletek közt. ÁtttHkUY WEIGHS CLOTHES, ASSURES *0Ai» m mm SAYHIÖS FIRST YOU WEIGH No more guessing. Just weigh clothes on the Weigh-to- Save Door. The LYNWOOD Model 636T17 OKVETLENÜL KERESSEN FEL BENNÜNKET MIELŐTT VÁSÁROL! THEN YOU SAVE Set Water Saver to load size shown on the I ndicator— “small”, “niedium”, “regular”. Könnyű Részletfizetés • EGYETLEN TÁRCSA KONTROL • ÓRIÁSI 17” KÉP • FEKETE ÜVEG DERÉKSZÖGŰ CSŐ • SINCHRO HANGOLÁS • BEÉPÍTETT ANTENNA Electronic Hangolással • MINDENE LEGJOBB WESTINGHOUSE MINŐSÉG Westinghouse megint az ELSŐ a híres Laudromat Önműködő Mosógéppel — amelynek kizárólagos MÉRŐ-SPÓROLÓ AJTAJA meleg vizet, szappant és pénzt takarít meg önnek. A Laundromat az első volt amely kivette a munkát a mosásból, most pedig kiveszi a TALÁLGATÁST — és olyan egyszerű mint az KÖNNYŰ 1. MÉRJE meg a ruhát a “Weight-to- Save” Ajtón. 2. OLVASSA el mit mind a Mutató. 3. A Viz Megtakarítót annak megfelelően ÁLLÍTJA BE adjon hozzá szappant — Állítsa be a kontrolt — Ez az egész. Csak Westinghouse Ad Önnek \ AZONOS “IKREKET” SEMMI Munka a MOSÁS —- a Laudromat — a Ruha Száritó BIZTOS LEHET ... HA KÉSZLETE ouse Semmilyen munka sincs vele ! Vásároljon bizonyíték alapján! Szívesen demonstráljuk a Laundromat-ot ! EISLERS 86 FRENCH STREET TEL. N. B. 2-5040 NEW BRUNSWICK Álapittatott 1924-ben | A Legnagyobb Magyar Villamos Háztartási Cikkek Üzlete a Városban | KELLEMES KARÁCSONYT KÍVÁN A MAGYARSÁGNAK I » MI MAGUNK SZERELJÜK BE ÉS SZOLGÁLTATJUK A SERVICE-T 63 French St. Tel. N. B. 2-5040 Alapittatott 1924-ben * • , # A | Örőmteljes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Újévet Kívánunk Magyar Vevőinknek és Barátainknak | EISLERS
