Magyar Hirnök, 1950. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)
1950-12-21 / 51. szám
MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW BEOLVADT LAP HETI SZEMLE _____ ............ .......... ' ■" " ' ' ... ——=1 VOL. XLI. ÉVFOLYAM — NO. 51. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, DECEMBER 21, 1950 PERTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY_______ HARC A BÉKÉÉRT MINT azt az újságok előre jelezték, Truman elnök pénteken rádión bejelentette és szombaton kibocsájtóttá azon kiáltványát, amely az országot “national emergency” állapotába helyezi, ami a magyar ostromállapot szóval jelzett állapotnak valamivel enyhébb változata. Az elnök a rendeletet azzal indokolta, hogy az ország nagy veszélyben van, ami alatt a kommunizmus terjedését értette, mert hiszen senki sem gondol arra, hogy ezt az országot katonailag megtámadja és elfoglalja. A nemzeti veszély állapotának elrendelése elsősorban azt a célt fogja szolgálni, hogy úgy országunk, mint az európai szövetséges országok fegyverkezését meggyorsítsa, mert Washington felfogása szerint a kommunizmus terjedését csak úgy tudjuk megakadályozni, ha legalább olyan erős, vagy erősebb haderővel rendelkezünk mint az oroszok. Az ország iparának fegyverkezési gyártásra való beállítása máris megkezdődött, Acheson külügyminiszterünk pedig Európába repült, hogy ott az Atlanti Szerződéshez tartozó országokkal elfogadtassa azt a tervet, hogy Európa is állítson fel egy erős hadsereget, amelynek parancsnokát Truman elnök kedden már ki is nevezte Eisenhower generális személyében. Az ország túlnyomó többsége csendes megadással áll készen hazafias kötelességének teljesítésére, de hogy a tervezett négy, hat vagy nyolcmilliós hadsereg mennviben fogja problémáinkat megoldani, abban eltérnek a vélemények. Washington folyton hangsúlyozza, hogy mindez a béke érdekében történik, de úgy a kongresszus tagjai mint a lakosság körében nem kicsi azoknak a száma, akik biztosra veszik a háborút. A Szovjetunió vezető lapja az amerikai háborús hisztéria újabb kirobbanásának nevezi a nemzeti “emergency” elrendelését, amely folytatása a máris csődöt mondott Truman doktrínának és amely e szovjet vélemény szerint csak további fiaskót hozhat. Az európai kormánykörök ezzel szemben örülnek a legújabb amerikai fejleményeknek, ellentétben a népekkel, a melyek a háborút mindenképen ellenzik. A VESZÉLY-állapot első eredménye az volt, hogy a vasutasok beszüntették sztrájkjukat és hogy a kormány törölte az autógyárosok áremelését. Ford az utasítást’szó nélkül elfogadta, a General Motors azonban tiltakozik ellene és^kereskedőinek megtiltotta, hogy az 1951-es kocsikat a régi árban adj ák el. A végleges döntés ebben a ''kérdésben rövidesen várható. A kormány azután felszólította az összes alkalmazókat és gyárosokat, hogy no emeljék áraikat és figyelmeztette őket, hogy ha az önkéntes árellenőrzésnek nem lesz meg a kívánt eredménye, akkor a kormány fogja az árakat megszabni. Mivel minden eddigi tapasztalat azt mutatja, hogy a hazafiság és kapzsiság közötti versenyben mindig a kapzsiság győzött, a kormány eme gyenge állásfoglalását elitélik és az árszabályozást rövidesen elkerülhetetlennek látják. KOREÁBAN a 10-ik hadtest megmenekült embereit és fegyvereit hajókon és repülőgépeken igyekeznek megmenteni a Tekintse meg Amerika legszebb gál 1 ályháját — a Maytag Dutch Oven-I izletünkben MAYTAG és Thor I agy bármilyen más mosógép javítást, és karbantartása gyári jótállással J. C. REDMOND > l Easton Ave. Tel. N. B. 2-7289 kínaiak folytonos támadása közben. A hét folyamán kénytelenek voltunk Hamhung városát feladni, Hungnam kikötője körül a védelmi vonalunk már csak öt mérföld mélységre és hét mérföld szélességre zsugorodott, de ez is állandó erős nyomás alatt áll. A front nyugati részén is akcióra készülnek a reorganizált északkoreaiak és kínaiak, akik újból bejelentették, hogy az E- gyesült Nemzetek minden katonáját a tengerbe fogják szorítani, ha azok nem hagyják el önként Koreát. Csapataink kivonásának mind több szószólója akad idehaza is, Washington azonban egyelőre hallani sem akar erről. A UNITED Nations által javasolt fegyverszünetet a kínai delegátus visszautasította azzal a megjegyzéssel, hogy az csak azt a célt szolgálná, hogy az ellenséges csapatokat megerősítsék. A kínai küldöttek szavai csak megerősitették azt amit eddig is mondottak, hogy Koreában csak akkor lehet helyreállítani a békét, ha az amerikai csapatok kivonulnak és ha az amerikaiak Formozát is elhagyják, akkor a kínaiak is kivonulnak Koreából. A U. N. által kinevezett háromtagú fegyverszüneti bizottság a kínai kormány tagjaival óhajt tárgyalni és ebbeli kívánságát távirati utón közölte Csu En-láj külügyminiszterrel. Csu En-láj külügyminiszterrel. A kínai delegátusok kedden viszszarepültek hazájukba, mert a (Folyt, a 4-ik oldalon)’ MIKULÁS ÉS KARÁCSONY Már benne leszünk a Karácsonyi ünnepekben, mire ezek a sorok megjelennek a Magyar Hi rnőkben, de, amiről írni akarok, éppen úgy vonatkozik Santa Claus vagy Mikulás, mint a Karácsonymegünneplésére. Amilyen kis dolognak tűnhetik ez a hajszálon függő háború és béke kérdése, vagy akár csak a koreai háború mellett, mégis érdemes foglalkozni vele. A magyar élet egy darabjáról van szó. ' Az Amerika Hangja ma, Mikulás estéjén, december 5-én kenetteljes előadást tartott a “magyar gyermekeknek” arról, hogy mi is a Mikulás ünnepe. Idáig ez rendben is volna, hiszen a kedves, öreg, szakállas Santa Claus, aki szarvasfogaton érkezik, kéményeken át ereszkedik le a házakba, bekopogtat minden gyermekes házba, megtölti a gyermekek cipőit ajándékokkal és cukrot vagy virgácsot hoz nekik, a legkedvesebbb népi legendák közé tartozik. A 4-ik századbeli legendás pap, aki Szent Miklós néven a gyerekek védszentje lett, Hollandiában változott át Santa Claus-zá, holland telepesek e néven hozták hírét Amerikába, ahol — mint a német Raj na vidéken is — ünnepe összevegyült a Karácsony ünnepével. Nem tudom, ki irta a “Jingle Bell-t,” de nekem például olyan kedves a melódiája, mint a sok millió Mikulást váró gyereknek. A gyermekdal-költészet kis remeke a Jingle Bell. Amit én a Mikulástól kaptam az a meglepetés volt, hogy az A- merika Hangja közölte velem: azért ismerteti a Mikulást, mert hiszen Magyarországoft ne mszabad tudomást venni róla, itt legföljebb ha “zárt falak között,” odahaza, titokban ünnepelhetik meg a gyerekek, nyilvánosan ez éppen olyan tilos dolog, mint a Karácsony megünneplése. Már többször megírtam, hogy nem megy sehogyse a fejembe, miért közölnek ezen a propagandaállomáson olyasmit, amiről itt mindenG tudja, hogy — nem igaz. A ‘magyar gyer rekek,” akikhez tz az előadás addresszálva volt valószínűleg nem hallották eá az előadást. Nem azért, mert tiltva van — nincs ez megtiltva senki számára — hanem mert túlságosan el voltak foglalva a Mikulás-ajándékokkal. (■ A valóság ‘iv .b^y amióta az (Folyt, a 4-ik oldalon) Óhazai vidéki hirek A VÁRPALOTAI Magasépítési Vállalat megkezdte egy modern, egyemeletes legényszálló építését az Ernő-telepi akna közelében. A modern, csőbutorokkal berendezett 50 szobás szállót a bányaiparba lépő 200 uj dolgozónak a második tervév elején adják át. AZ ORMOSPUSZTAI szénbányák dolgozói részére 104 személyes legénylakás épül. A Sajószentpéteri Magasépítő Vállalat november 20-án kezdte meg az építkezést. A modern berendezésű, 27 szobás szállodát hideg- és melegvizszolgáltatással és fürdőkkel látják el. A szállóban étterem, társalgó és kultúrterem biztosítja lakóinak a kényelmet és a kulturális fejlődést. HAJDU-BIHAR megyében a debreceni állami Csbkonai színház gárdája az uj évadban már közel 100 tájszínházi előadást tartott a környező községekben, gépállomásokon, termelőszövetkezeteknél és állami gazdaságokban. VESZPRÉMBEN a városi tanács kezelésében még ebben az évben megnyílik a Bakonyszálló. A városnak eddig nem volt egyetlen szállodája sem. Uj étterem és népbüffé is nyílik néhány héten belül a városban. HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN a város rendezési terv megvalósítása során rövidesen elkészül egy 50 lakásos épülettömb. Hamarosan újabb 30 lakásos bérház építését kezdik el és már kijelölték a továbbiakban felépítendő 150 lakás helyét is. Fényes elégtétel Takaró Gézának A Református Egyetemes Zsinat szenzációs Ítélete IRTA GULYÁS GÁBOR Minden amerikai magyar számára, aki figyelemmel kisérte azt a szörnyű hajszát, mely az utolsó néhány év alatt folyt Dr. Takaró Géza, a new yorki 69-ik utcai magyar református egyház lelkésze ellen, aki húsz évig a Keleti Magyar Egyházmegye elnöke volt, érdemes lesz elmondanunk, hogy a csúnya embervadászat most véget ért és az igazságtalanul meghurcolt pap fényes elégtételt kapott a saját legfőbb egyházi bíróságától. Az Evangélikus és Református Egyház Egyetemes Zsinata, mely a legfőbb jogi hatóság minden belső egyházi kérdésben, s amelynek ítélete a Magyar Református Egyházkerület határozatai felett is áll, a magyar Egyházkerületnek Takaró Gézát felfüggesztő határozatát megsemmisítette, sőt minden vádat, melyet magyar lelkésztársai Dr. Takaró ellen felhoztak, mint alap nélkülit, elutasított és Takarót azok alól felmentette. Ez az ítélet végleges és meg nem felebbezhető. E sorok írója éveken át figyelte azt a konspirációt, melynek célja volt, hogy Takaró Gézába belefojtsa a szót és kirántsa alóla a pulpitust. Hogy kik szervezték ezt ellene? Nem mások, mint saját református lelkésztársai, szegény elvakult és szeretni nem tudó, reakciós gondolkozásu emberek, akik közül — ez e sorok Írójának szilárd hite — Dr. Takaró úgy áll ki. mint a torony, lévén jobb ember, MI ÚJSÁG A FALUBAN? ....................... — —.........■......................... -iii- - || ---.... ................................. UH. KÖVÉR József south amboyi háborús veterán eljegyezte Szabó Annuskát, Szabó József s neje (336 Woodbridge Ave.) leányát. Az esküvőt tavaszra tervezik. PETRÓ János (33 Division St.) hosszabb betegeskedés után péntek este meghalt a Middlesex kórházban. Az elhunyt 28 év óta lakott városunkban, bár legutolsó alkalmazása Long Island Cityben volt, ahol mint fémszövő dolgozott. Temetése kedden délután volt a Gowen-intézetből és a Somerset utoai református templomból. Temetésén a WOW 93. osztálya régi tagját búcsúztatta. Özvegyén kívül unokaöccsei és húgai gyászolják. ÉRDI Richárd (481 Hamilton St.) a Dave’s Radio and Television Service 23 éves alkalmazottja ez év májusában egy televíziós antennát szerelt fel egy helybeli ház tetejére, mikor munka közben leesett vagy 25 láb magasságból és eltörte a medencecsontját. Alkalmazója $291.72 kártérítést fizetett neki, de Érdi ezzel nem volt megelégedve és Theodore Strong ügyvédje tanácsára beperelte alkalmazóját. Az állami munkaügyi hatóság a múlt héten megtartott tárgyaláson Érdinek további $1,308 kártérítést Ítélt meg ügyvédjének pedig $160-t. NAGY Mariska, perth amboyi hajadon és Alfred Wm. Smith (Stelton) szombaton házasságot kötöttek a perth amboyi Temple Baptista templomban. Barna Ilonka volt a koszorusleány és Szijártó Ferenc a vőfély. A new yorki nászút után Old Bridgen fognak letelepedni. A Magyar Hirnök szerkesztője és munkatársai Kellemes Karácsonyi Ünnepeket Kívánnak olvasóiknak. Idős szabadkai (Bácska) magyar tanító (angolul még gyengén beszél) tanitana magyarul minden tantárgyat lakás, ellátás és mérsékelt díjazásért bárhol a2 U. S. A.-ban. Cim: Kovács Imre, Chester Springs, Pa. A U. S. Naval Ammunition Depot, Earle, N. J. különféle mesterembereket keres, akiket a U. S. Civil Service által megejtendő vizsgák alapján vesznek fel. A következő foglalkozásbeli emberekre van szükség $1.63-tól $1.72-ig terjedő kezdő órabérrel: blacksmith, other fires; carpenter; electrician; machinist ; mason, brick or stone; millman ; painter; plumber; rigger; sheet metal worker. Earle Red BENNLAKÓ mindenes házi munkásnőt keresünk. írjon: P. O. Box 588, New Brunswick, N. J. Bank mellett van. Érdeklődők forduljanak további felvilágosításért és folyamodvány blankettákért a posta hivatalban levő civil service irodához. ELADÓ egy szép és jó egyes faágy, boxspringgel és matraccal. N. B. 2-2861 — 400 N. Second Ave., Highland Park. RADÓ Dániel (144 Hale St.), aki jelenleg a virginiai Camp Picketen teljesít katonai szolgálatit, eljegyezte Kádi Irénkét, Kády József és neje (Melbourne St.) leányát, aki Irving Rubin ügyvéd irodájában dolgozik. DZURO István (115 Louis St.), a trentoni Rider College hallgatója, eljegyezte Miss Ellen C. Zimmermant (149 Church St.), a Szt. Péter kói% ház ápolónői iskolájának növendékét. DR/HARDY Géza fiatal magyar orvost, aki néhány hónappal ezelőtt nyitotta meg rendelőjét 93 Bayard St. alatt, az a kitüntetés érte, hogy a Rutgers egyetem elnöke, Dr. Robert Clothier, az egyetem kórházának segédorvosává nevezte ki. Az állásnak, amely természe(Folyt, a 7-ik oldalon) MELEG AJÁNDÉKOK meleg barátokat szereznek Kívánjon tehát Kellemes Karácsonyt egy Rosen’s SWEATERREL ! Teljes választék férfi cs női sweaterekben. ROSENS SPORTSWEAR SHOP 333 George St. a Livingston Ave. kezdeténél — Alapíthatott 1918-ban — jobb keresztyén, jobb pap mint bármelyikük. A Takaró Gézát felmentő ité'etnek van még egy nagyon nagy jelentősége. Mindenki, aki manapság egy lelkes, haladószellemü, aktivan liberális személyt el akar fűrészelni, tönkre akar tenni, csak rákezdi a már jól ösmert “kommunisíázást.” Ennek a vádnak aztán az az eredménye, hogy senki sem mer a megvádolt ember mellett kiállani, mert ak kor önmaga is “kommunistává” válik. Manapság már az egész amerikai közvélemény olyan fokig van le-terrorizálva, hogy bárki, akire három ellensége rákiabálja, hogy bolsi, már temetheti is magát. És ez — mondanunk sem kell — a valódi kommunistáknak árt a legkevesebbet. Nem is ez az igazi célja. Igazi célja megrémíteni az őszintén liberális emberek nagy tömegeit és lehengerelni mindent, ami még a New Deal-ből megmaradt, összetörni minden jót és progresszivet, amit a Roosevelt éra alkotott. Ezt csinálják mind, kezdve Westbrook Pegleren és befejezve a Takarót üldöző espereseken. EZÉRT olyan fontos tehát, hogy a Református Egyetemes Zsinat vizsgálóbizottságának maradt elég lelki bátorsága és belső integritása “fair trial”-t adni nagyt. Takaró Gézának. Ez volt egyébként az első tiszta vizsgálat, mélyet Takaró kapott. Ezt nem én mondom, hanem az őt felment' ítélet szövege. A szöveg szerint a Magyar Ley’ házkerület Ítélete és az azt meghozó eljárás hemzsegett a szabálytalanságoktól és jogtiprásoktól. Ki hallott például olyant, hogy a biró, aki a tárgyalást vezeti, egyszer csak felkel a székéről, lemegy a tanuk padjára, tanúskodik a megvádolt ember ellen, ami után szépen visszamegy és újra beül bírónak, ítélni a vádolt személy felett? Az ítélet szerint pontosan ezt tette Rév. Rácz Győző passaici lelkész, a magyar ref. egyházkerület elnöke. Vagy ki hallott olyant, hogy a megvádolt embert nem hívják el a tárgyalásra, ahol sorsa felett bíráskodnak? Ki hallott olyant, hogy egy vádlottól megtagadják a pártatlan döntőbíró jogát? Ezt tették saját lelkésztársai Ligonierben Takaróval elvakult gyűlöletükben. Az Egyetemes Zsinat Ítélete szerint (szószerinti magyar fordítás) : “Az Egyházkerület ügyvédje elismerte előttünk a kihallgatása alkalmával, hogy Dr. Takaró és ügyvédje nem kaptak értesítést az újabb tárgyalásról, jnelyet előbb Perth Amboyban befejezettnek nyilvánítottak, s hogy a jegyzőkönyv szerint amikor a vizsgálóbizottság második ülését tartotta Ligonierben, Rév. Rácz azon tagként résztvett.” “Tekin(Folyt, a 11-ik oldalon) Az ÁRKY PATIKA NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP GREENE CAPS a neve annak a hires kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén melegen ajánlunk Önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent emlitett fájdal mák csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nett nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol jón egy do.boz Green Kapszulái 50 centért. Ha meg akar erősödni és segíteni akarja az emésztését, kérjen RUTGERS SYKRA VAS BORT ÍDYV MAGYAR A KIVI patika 81 French Street