Magyar Hirnök, 1950. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)

1950-12-14 / 50. szám

6 MAGYAR HÍRNÖK 1950. december 14. TRAGÉDIA (Folyt a 4-ik oldalról) vastag szemöldökei alól, nyakán az erek kötélvastagra dagadtak. Utolsó józan eszével kirohant a házból. Az eperfához ért, amikor megszabadult a bajtól. A torkán szorult darab, amely már szinte megfojtotta, visszacsúszott a száj ába: Szemébe könnyek gyűltek s állkapcsát olyan keményen vág­ta össze, hogy éket se lehetett volna közé verni. Azzal a szenvedély részegsé­gével mondta el magában: — Dögölj meg, kutya! Újra lenyelte a húst. És most is képtelen volt rá. Megakadt az a torkán s többet nem ment se le, se fel. Az ember két keze a levegőbe kapott, sovány, hosszú teste megfordult s hanyattvágódott. Irtózatos vonaglásban vergő­dött hangtalanul a földön, mig 397 GEORGE ST. TEL. <3437 Ez nem túlzás! A LEGFINOMABB A VÁROSBAN GYÜMÖLCS KENYÉR A létező legjobb hozzávalókkal, friss vaj, tojás, mazsola, ribizli, citron, ^ cseresznye, pineapple, mandula, dió, pecan dió, bor és Jamaikai rummal % készült és 9 hónapig “érett.” % S k v W Diós vagy Mákos Pozsonyi Rúd csak végleg el nem csendesedett. Senki sem vette észre, hogy eltűnt, mint azt sem, hogy ott volt, vagy azt, hogy élt. Túrós, Mazsolás', Diós, vagy g Fahéjas Magyar Élesztős Kalács I SPORT A Newark Maritimo Soccer Club játszik a New Brunswick Hungarian American Athletic Club csapata ellen a Buccleuch Parkban New Brunswickon most vasárnap, dec. 17-én d. u. 2:30-kor. A newarki csapat eb­ben a szezonban csak egy mér­kőzést vesztett el a Trenton Ol­den A. A. ellen 1:0 eredmény­nyel. A H.A.A.C. vezetőségének si­került egy uj centercsatárt le­igazoltatni. Edward Nicolian a Rutgers egyetemen játszott és a legtöbb gólt rúgta e szezonban. A múlt vasárnapi mérkőzés elmaradt, mert Trenton serleg­­mérkőzést játszott. Weissmann Géza | Karácsonyi és Vajas Teasütemények | A legnagyobb választék az államban | Drezdai Karácsonyi Sütemény | ahogy azt a mama sütötte az óhazában. Mazsola, § mandula, cseresznye és citrom a töltelék. I------------------------------------ $ % Minőség, Tisztaság, Szolgálat — ez BERKLEY Mi Újság a Faluban (Folyt, az 1-ső oldalról) csonyfához, amely nem hullajtja el leveleit, úgy válassza ki kará­csonyfáját azonnal. Pozsonyi a magyar vásárló közönség tu­domására kívánja hozni azt is, hogy az idén tinsel, ezüst disz- és villanykörték is kaphatók ná­la olcsóbb árért, mint bárhol másutt a városban. A HELYI 31. sz. sorozó bi­zottság ötven legényt küldött Newarkra sorozásra, köztük a következő magyar fiukat: Tóth Bertalan (80 Plum St.), Reck Géza (36 S. 6 Av.) és Koyi Imre (26 Meister St.) A perth am­­boyi 32. sz. bizottságtól: Yuhász Sándor és Bihary János Fords­­ról, Ferenczi József Carteretről és Kovács Béla Sewarenről. A helyi bizottságnak erre a hónap­ra még nincs több kvótája, de a perth amboyi havan legényt fog még e hó 21-én Newarkra kül­deni. A jövő évben erőben emel­kedni fog a besorozandók száma. RODNEY divatos jó ruhái karácsonyra és hosszú időre utána! 3995 FELÖLTÖK — amelvek a leghi­degebb időben is melegen fogják tartani mert jó meleg be- és ki­­zippelhetö bélésük van. Finom Covert és Gabardin kelmék több kivánt színben. Minden nagyság raktáron van úgy hogy el tudjuk látni egy jólálló kabáttal nagy ja­vítás vagy igazítás nélkül. TÉLIKABÁTOK — A legjobb vé­delem a hideg ellen. Meleg Velvar és Tweed szövetekből. Egy vagy \ét gombsorosak. Mind tökéletes izabásban és kidolgozással. ÖLTÖNYÖK — Bővebbek, hosz­­szabbak, amint azokat most Holly­woodban hordják. Óriási választé­kunkban minden szövetet, szint, szabásformát megtalál. • ÁTALAKÍTÁS DÍJTALAN ! • 10-RÉSZLETRE IS VÁSÁROLHAT ! FÉRFI DIVATCIKKEK! Rodney üz­letében teljes választékban talál­hatok: INGEK! NYAKKENDŐK! SWEATEREK! KÖPENYEK! ALSÓ­­RUHÁK! PAJAMÁK! Népszerű, praktikus árak. Most 137 Albany St. alatt A kazeflb1“”4* New Brunswick HORVÁTH Virginiát (68 Le­xington Av.) eljegyezte Albert J. Tonkens (Georges Road), a Bakelite Corp. alkalmazottja. DANCSECS Jimmy (Bound Brook) nyolcéves fiú pénteken este játszás közben eltörte az orrát. Szülei orvost hívtak, aki betömte a vérző orrlyukakat vattával és azt mondta, hogy a fiút kórházba kell vinni. Jimmy ettől úgy megijedt, hogy kere­ket oldott. Az orvos és a szülők attól féltek, hogy Jimmy orra talán elkezd vérezni aminek sú­lyos következményei lehetnek, ha nem állítják el. Miután Jim­my nem jött vissza, a rendőröket hívták segítségül és amikor azok sem találták meg, a tűzoltók is nekiláttak a kutatásnak. Egy be­szélő truck arra hivta fel az alvó bound brookiakat, hogy gyújtsa­nak lámpákat és keressék a fiút. Végén már az egész város Jim­­myt kereste hálóingben és téli­kabátban. Hajnali négykor vég­re ráakadtak az alvó Jimmyre a lakása szomszédságában, ahol egy lépcsőház alá bujt. Jimmyt a kórházba vitték. Egy uj Dunahid (Folyt, az 1-ső oldalról) szágrészt uj kapocsként fűzi össze, amelyen keresztül a két terület közötti forgalom meg­gyorsul s az átmenőforgalom a belső városrészek kikerülésével bonyolódik le. Az uj hidat ünnepélyes kül­sőségek között avatta fel nov. 7-én Budapest dolgozó népe. Az avató beszédet Bebrits La­jos közlekedés és postaügyi miniszter tartotta. Vidéki Hírek az Óhazákéi A HAJDÚNÁNÁSI helyi ta­nács tervbevette egy négyholdas népliget létesítését. A munkála­tok már városszerte megindul­tak. * A “DEBRECENI képzőművé­szek 200 éve” címen érdekes ki­állítás nyílt meg a debreceni Déri-muzeumban. FREY'S Auto Paint Shop 16 Baier Avenue Hamilton St.-tői 100 lábra Franklin Township Szemben a Comm. Vol. Firebouse-zal MINDEN FESTÉS MESTERMÜ Autója egy elsőrendű mester személyes figyelmében fog részesülni aki nemcsak ért a munkájához, de büszke is rá és annyi időt szentel rá amennyi szükséges. Kemencében Égetett Zománc vagy Fémszerü Fényezés az ön Által Ki­választott Színben — Szakszerű Festés Szintétikus Festékkel v. Lakkal. <W#=T Hi NTS* Ajándék Ajánlások a CAPITOL üzletből Ha bölcs akar lenni, praktikus szép ajándékokat ad amelyek garmadával találhatók üzletünkben. Könnyű a vá­lasztás: • Fürdőszoba Készletek ® Hímzett Párnahuzat Készlet • Törölköző Készletek • Zuhany Fürdő Készletek • Abroszok • Csipke Abroszok • Bridge Készletek • Hálószoba Futó Készle­tek • Függönyök • Luncheon Készletek • Studio Dívány Huzatok • Drapériák • Paplanok • Díszes Edénytörtlők • Valtwist Kis Szőnyegek • Ágytakaró Készletek 83 Church Street Tel. N. B. 2-2853 Csak Sylvania Ad Önnek “Mozi-Tiszta” Képeket ÉS “Studio-Tiszta”* hangot NÉZZE MEG! Hallgassa meg! Hasonlítsa össze! Dol­lárt dollárral összemérve Sálvania 1951-es vezető készletei ma a legjobb vételek TV készletekben. Hasonlít­sa csak össze a képek fehérebb fehérjét, feketébb feketé­jét, és azokat a finom szürke árnyalatokat amelyek a fény­képeknek mélységet és élet-hü minőségét adják. És hason­lítsa össze a hangokat! Sylvania exklusziv élet-hüebb FM áramkörei és hang-híi hangszórója olyan hangot produkál­nak amely ténylegesen “Studio-Tiszta.” Kérjen egy díj­mentes demonstrációt még ma. Legyenek a saját szemei és fülei a bírák. Jöjjön rá sajátmaga, hogy miért mondják a tulajdonosok és mérnökök egyhangúlag: “Akármilyen szempontból is nézzük — a legjobb televíziós választás a SYLVANIA.” KÖNNYŰ RÉSZLETFIZETÉS SYLVANIA 19” MAHOGANY DE LUXE CONSOLE WITH'DOORS NO. 5140M Pompás teljes-hosszuságu szekrény 19 incses “Lágy-Hangú” hálóval. 193 négyzetineses “Mozi-Tiszta” kép-vétel. A kizárólagos “kép­keretezés” lehetővé teszi, hogy az egész család bármely szögből láthasson. A cső és are-lap pormentesen zárva vannak. Felséges “Studio- Tiszta” a hangja, csak két front kontrolja egyszerűsítik a hangolást. Világito hangoló gomb. 12-channeles vétel. Beépített hangolható antenna. Modern stilúsu mahagóni vagy más finom -fából- való szekré­nyek remekül fényezett front lapokkal. Társ model szőke fából (5140P.) -— ugyan­ennek a készletnek elegáns kiadása a mai la­kás számára. Mi Magunk Szereljük Be és Szolgáltatjuk a Service-t EISLERS 86 FRENCH STREET New Brunswick, N. J. N. B. 2-5040 m • I KÖNYVEK 1 Felnőtteknek | g Életrajzok, utazási, g ^ tárasadalmi, gazdasági | | könyvek. Szótárak és | Térképek 1 SOK SZÁZ l KÖNYV . | gyermekeknek f 1 REED’S j 391-393 George St. jjj »a***»****»»*»»**»»»»**»»»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents