Magyar Hirnök, 1948. július-december (29. évfolyam, 27-49. szám)
1948-10-14 / 42. szám
MAGYAR HÍRNÖK 1948. október 14. Magyar Hírnök Magyar Herald Beolvadt lap a Merged with “HETI SZEMLE” “WEEKLY REVIEW” Politaikai, társadalmi, szépirodalmi Political, Social, Literary and Non- és minden párttól teljesen partisan Hungarian Weekly Journal függetlenül álló hetilap. Devoted to American Hungarians. KORMOS HUGÓ HUGO KORMOS szerkesztő Editor 400 North Second Ave., Highland Park, N, J. Telephone: N. B. 2-2861 P. 0. BOX 371, NEW BRUNSWICK, N. J. PAPP GÉZA, lapképviselő és munkatárs 17 Llewllyn Place, New Brunswick’, N. J. Tel.: Charter 7-1040 Megjelenik minden csütörtökön. Subscription Rate: $3.00 per Year Published Every Thursday Előfizetési ára egy évre: $3.00 ENTERED AS SECOND CLASS MATTER AT THE POST OFFICE AT NEW BRUNSWICK, N. J„ UNDER THE ACT-OF CONGRESS, MARCH 3, 1889. Harc a Békéért (Folyt, az első oldalról) elemeket. Az egyedüli jelölt, ki úgy belpolitikailag, mint a külpolitikában a helyes utón halad: Wallace. DR. R. J. McCRACKEN, a new yorki Riverside Church lelkésze,' vasárnapi szentbeszédében arra figyelmeztette híveit, hogy “A háború nem oldja meg problémáinkat. A háború nem a helyes válasz a kommunizmusra. A kommunizmus az első világháborúból kelt ki. A második csak megerősítette. Egy harmadik háború esetében könnyen úrrá lehetne.” Rev. McCracken azután megmagyarázta, hogy a háború ellenzésével nem azt akarja mondani, hogy adjuk meg magunkat az oroszoknak vagy a kommunizmusnak, hanem hogy “békülékeny álláspontot foglal-K ays ■ ^ LINOLEUM W ÜZLETE 103 FRENCH ST. ABLAK ROLLÓK és VENETIAN BLINDS ABLAKREDÖK minden színben, nagyságban és minőségben junk el és a békéhez vezető utat tartsuk nyitva mindaddig, amíg ezt a keresztyéni elvek feladása nélkül megtehetjük.” Rev. McCracken nem az első pap, aki ezt mopdja, de úgy látszik azok, akik a háború után vágyakoznak, nem járnak templomba, nem olvasnak újságot, vagy süketek. CSANG Kai-shek, Kina elnöke, hat hónappal ezelőtt kijelentette, hogy a kommunistákat kf fogja üldözni legalább is a Sárga folyó északi partjáig. Miután ez a jóslása egyáltalában nem vált be, sőt annak pont az ellenkezője történt, Csang mintegy bocsánatot kért az országtól a fiaskóért, amely szerinte azért történt, mert a kommunista propaganda megigézte a kinái népet a demokrácia és szabadság hangoztatásával. Csang mindent és mindenkit hibáztat a kínai kommunisták erősbödéséért, csak épen sajátmagát nem, pedig az ő kormányzása az, amely a népet a kommunisták karjaiba hajtja. Majd ha Kínát nem egy pár ember a saját önző érdekeiért kormányozza, hanem “a népből, a népért és a nép által” történik majd az országvezetés, akkor nem lesz kommunista veszély. Csang most azt reméli, hogy a republikánusok győzelme után újabb százmillió dollárokat fog kapni, amint azt Dewey kilátásba is helyezte, és hogy azzal a pénzzel majd megállítja a kommunistákat. Pedig az amerikai dollárokkal csak el lehet odázni a leszámolást, nem pedig megszüntetni, mint azt Kina, Görögország, Indonézia példája mutatják. “A MEGÉLHETÉSI költségek és a korporációs hasznok minden időt megdöntő uj rekordmagasságokat értek el.” Ezt az idézetet nem holmi bolseviki propaganda nyomtatvány-Lakásépítés Budapesten és a Vidéken ■ A felszabadulás óta a magyar népi demokrácia hatalmas eredményeket ért el: Sorra gyógyította be a háború okozta sebeket. A fasiszta háború tousztitásai az épületekben és lakásokban óriásiak voltak. Egyedül Budapesten 73,000 lakás sé>rült meg, ebből 16,000 a teljesen megsemmisült és helyreállithatatlan romlakások száma A tetőhéjazatokban és tetőszerkezetekben is nagyarányú kárt szenvedett a főváros: négyésfélmillió négyzetméter tetőhéjazat és másfélmillió négyzetméter tetőszerkezet pusztult el. Azonban a vidéki városokat sem kímélte meg a háború, merf a vidéki városokban 57,000 ház pusztult el, megközelitőleg 68,000 lakással, a magyar falvakban pedig 50,000 volt a megrongálódott házak száma. Az elszenvedett kár kb. ki- 1 e ncmillüárdkettőszázhetvenmillió forintra becsülhető. Az építés- és közmunkaügyi minisztérium irányításával történő építkezések csak a 3 éves terv indulása után vettek nagy lendületet, amikor Darvas József, a Nemzeti Parasztpárt egyik vezetőségi tagja vette át a minisztérium vezetését A minisztérium ekkor kapcsolódott be teljes erejével a hároméves terv keretében megindult hatalmas arányu építkezésekbe. Ennek eredményekép ma már élből, hanem a méltóságteljes N. Y. Timesből vesszük, amint az a Truma nelnök és a kongresszus gazdasági tanácsadóinak jelentéséről számol be. Ebből a jelentésből megtudjuk, hogy az élelmiszerek augusztusban 216.8'lóról 216.6 7«-ra estek, de ezért az esésért bő kárpótlást kaptunk a ruhafélék, házbérek és más háztartási cikkek emelkedésével. Az átlagos heti munkabér $53.08- ról 53.86-ra emelkedett, ,de ez a pénz 19^47-es dollárokban csak $48.65, illetve $49.14-t ért, vagyis kevesebbet vásárolhattunk érte. A magas munkabérek egyáltalában nem akadályozták meg a korporációkat abban, hogy az 1945-ös, 46-os és 47-es “minden idők legnagyobb rekord-hasznát” -egy újabb minden idők legnagyobb rekordhasznával meg ne döntsék. Ez a jelentés csak azt akadályozza meg, hogy a N. Y. Times és a többi nagyvállalatok tudomásul vegyék annak tanulságait és megtegyék a szükséges lépéseket a közelgő veszély elhárítására. mondhatjuk, hogy ez év április 19-én a főváros valamenynyi sérült tetőhéjazatát és tetőszerkezetét helyreállították, közel 60,000 budapesti lakás újjáépítése megtörtént, vidéki városokban 22,000 és a falvakban 35,000 lakást állítottak helyre nagyrészt államkölcsönök segítségével, vagyis a régi lakásállományból több mint 110,000 lakás vált használhatóvá. A romos épületek és lakóházak helyreállításával párhuzamosan azonban teljesen uj építkezések is folynak. Az építés- és közmunkaügyi minisztérium Darvas József miniszter leghatékonyabb kezdeményezései alapján az Országos Tervhivatal és a Gazdasági Főtanács segítségével messzemenő állami hozzájárulással 1948. végéig 4,300 uj ház építéséit fejezi be a földhözj ütött szegényparasztság számára a magyar falvakban. (A felszabadulás óta már eddig több mint 37,000 uj lakás készült el az ország 3,200 kis és nagyközségében.) A felsőtiszai árvizterüieten, Szatmárbereg megyében, ahol 557 parasztházat pusztított el áz árvíz, október 15- re 570 teljesen uj ház készül el. Az állam Budapeten, Újpesten és Várpalotán 290 korszerű és egészséges lakást épit fel az év végéig, ezenkívül 12 nagyobb vidéki város számára tette lehetővé, hogy 270 uj lakást építsenek. Ezenfelül mintegy 33 millió forint költséggel Budapesten és vidéken 3,300 sérült lakás helyreállítását fejezik be. így tehát 1945. májusától 1948. végéig, tehát a demokrácia 44 hónapja alatt közel 50,000 uj lakás épült és több mint 110,000 lakást állítottak helyre. Ezenkívül 8 millió forint költséggel összesen 378 családi ház építése kezdődik meg még az ősz folyamán Budapesten és vidéken az ipari dolgozók részére. Az újonnan épült lakóházak kényelmesebbek, egészségesebb és korszerűen berendezettebbek, mint azok, amelyek a 25 éves Horthy-rendszerben készültek. * Európa Színház Műsora “HAVASI NAPSÜTÉS” REMEK UJ FILM, VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN FIGYELEM NAGYON VÁLOGATÓS ÖN A VÁSÁRLÁSNÁL? HA IGEN, AKKOR ITT KELL VÁSÁROLNIA EGY JÓ HASZNÁLT AUTÓT: STEVE CSONKA MOTORS 5th Ave. és Raritan Ave. sarkán Highland Park N. B. 2-8776 “Kizárólag Használt Autók” $7.95 MiTacle^jreatl ÍJ SOI || RT SHOES FOR G R R C E F U L_ P 0 I S E íy decision % y * Mindenkinek megakad a szeme ezeken a cipőkön. Minden apró részletében hibátlan és tökéletesen illenek a lábra. A divatos nők kedvencei. Ad vertised in bodies' Home Journal CLAMOUR HiH 1! ■íffv« rJj)üT«1ifJ8r 91-93 CHURCH ST. TEL N. B. 2-9774 \ SHOES FOR THc ENTIRE FAMILY X Magyar Cipőüzlet Az Europa filmszínház e hét vasárnapján és a rákövetkező hétfőn ismét uj magyar műsorral lép a közönség elé. Bemutatásra kerül' a magyar filmgyártás egyik legszebb, legkedvesebb filmje, Hunyady Sándor kiváló magyar iró regényének filmváltozata, a “HAVASI NAPSÜTÉS.” Ez a csupasziv történet egy szerelmes kislány édesbus históriája, remek mü a maga nemében és a legkiválóbb magyar -filmszínészek parádés szereposztásban elevenítik meg előttünk a történetet. A főszerepben viszontlátjuk Tolnay Klárit, akinek remek alakítása mindenkit megfog hódítani. A humorról a nagyszerű kis Turay Ida és Mály Gercsi gondoskodnak. Hálás szerepe van a filmben Gombaszögi Ellának is, valamint a mindig kedves és hóditó Rajnai Gábornak, Perényi Lászlónak és a magyar filmgyártás sok más kiváló művészének. Aki szereti az igazán jó magyar filmeket az semmiesetre sem fogja elmulasztani a “Havasi- napsü-Fizessen elő a Magyar Hírnökre tés”-t. Természetesen kiváló kisérő műsor keretében lesz a film bemutatva és a műsor másik filmje is nag ysikert fog aratni. A vasárnapi előadás d. u. 1 órától, a hétfői est e6 'órától kezdődik. Az Europa színház ezen a helyen is felhívja a közönség figyelmét a következő héten, okt. 19-20-21-22 és 23-án bemutatásra kerülő amerikai felirattal ellátott “DAY OF WRATH” (A boszorkány) cimü Dániában készült filmre, amely egyike a legérdekesebb filmeknek, amely valaha is bemutatásra került az Europa színházban. ÓRIÁSI KIÁRUSÍTÁS MOST VAN FOLYAMATBAN! Rengeteg Olcsóság Férfi, Női és Gyermekcipőkben Ne mulassza el ezeket az óriási pénzmegtakarító olcsóságokat HANDELS CIPŐÜZLETE 65 French St. min STRAND Finom Nem-Rozsdásodó Acél m EVŐESZKÖZ KÉSZLET darabjait adjuk minden |y nő-vendégnek minden HÉTFŐN és KEDDEN | a délutáni és esti előadásokon m Minden darab kétszerannyit j| és mint a beléptidij || A legjobb moziképek a legolcsóbb árak mellett {ff a városban ■III1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM .A Jó Telefenszdgálatkoz JÓ SZÁLLÍTÁS is kell • Mit gondol hány könnyű és teher kocsira van szükség New Jersey telefonrendszerének karbantartásához? • Valóban 2,500-nál jóval többre a közelben való beszerelő vagy javító kis kocsitól a 10-tonnás óriásokig amelyek egy lyukat tudnak ásni és egy póznát beleállitani néhány perc alatt. A telefonautók és teherkocsik együttesen 18,000,000 mérföldnél több utat tesznek meg évente — de baleset, vagy egy beborpadt sárhányó csak a legritkább esetben fo**dul elő. • Biztonságos, gyors szállítás az Ön telefonszolgálatának és annak jókarban való tartásának fontos része. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY BUILDING A GREATER TELEPHONE SERVICE FOR A GREATER NEW JERSEY Őszre vagy Télre ■ ■ ■ Ferii ÖLTÖNYÖK • FELÖLTŐK TÉLIKABÁTOK melyek úgy néznek ki mintha rendelésre készültek volna Felséges szabású gs kitünően kidolgozott öltönyök, felöltők és télikabátok ezek. Elsőrendű minőségű kelmék: worsted, tweed, twill és flannel szövetekből. EGYSOROS ÉS KÉT GOMBSOROS modelok szép választékban. Válassza ki téli ruháit most — nagyon érdemes. HASZNÁLJA KÖNNYŰ RÉSZLETFIZETÉSI TERVÜNKET. CSAK $1.25-t KELL FIZETNI HETENKÉNT! Nagy választékunk van ki- és bezippelhető bélésű kabátokban is. ÁTALAKÍTÁS díjtalan 44 .50 fel 92 CHURCH ST., NEW BRUNSWICK KERESSE AZ ÓRÁT ! Vásárolhat készpénzért vagy hitelre, könnyű heti részletfizetésr ON yOUK 1 i SxTenc/ed I y&y 2 pm:»!:« si k ■ ■■■■■■ I ÜSD AGYON : |j a drágaságot j | az ebadtát, p hisz 1URÉKNÁL! ■ OLCSÓN VEHETSZ I SZÉP KALAPOT, INGET, GATYÁT! ! I 105 I FRENCH ST. B Név/ Brunswick, N. J. rmm ■ ■ is a 39 h a sasi • HMn • tuna • nnm • urna • H Október 28-án Zárul 0 iPEDLOWf KAPITÁNY ÉS BRACK MIKLÓS B kJ 20-ik (Karácsonyi) Nagy U3 IszeretetcsomagI E3 ’ .AKCIÓJA Q i MAGYARORSZÁGBA, i M CSEHSZLOVÁKIÁBA ÉS AUSTRIÁBA Q D A CSOMAGOK SÚLYA 80 FONT KÖRÜL LEHET “ J ? fontos vagy kisebb csomag táj I g H szállítása dija a newyorki fő- ki E3 La * raktárból biztosítással együtt pj H 15 FONTON FELÜL MINDEN FONT 20 CENT H Fj Fenti összegben a fontoákénti 2 dollár biztosítás dija is benn van f] £ SZABAD KÜLDENI £ Tiszta használt és uj alsó- és felső ruhaneműt, cipőt, ágyt 1 nemüt és háziszereket. Havonta és családtagonként: 2 font n kávét, 'h font teát és 200 drb. cigarettát. Konzerváru és P!l pl nem romlandó élelmiszer is küldhető, de egyből nem sok. M M TILOS KÜLDENI - fejj U Gyufát, fényüzési cikket, dísztárgyakat, ékszert, vagy U • bárminemű folyadékot üvegben, továbbá eladásra vagy kereskedelmi célra szánt bárminemű cikket. A csomag tartalma csakis a címzettnek és a vele Cj egy háztartásban élő hozzátartozóinak szólhat. luJ H s New Brunswicki gyüjtőállomásunk: R 5 BÍRÓ PÉTER irodája “ __ 98 French St. New Brunswick, N. J. __ f A new yorki főraktár címe: ' i CAPT. JAMES G. PEDL0W v g Q 1220 SECOND AVENUE NEW YORK 21, N.Y. Q • Liiini;i • nnn m iJi'Hii',1! m mm m
