Magyar Hirnök, 1948. január-június (29. évfolyam, 4-26. szám)
1948-06-17 / 25. szám
MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW BEOLVADT LAP HETI SZEMLE ————■——————. ^■ I ■ I .... '■ ■ ' 1 1...............1 - ■-■■■■ -------JLJÜL"’ VOL. XXIX. ÉVFOLYAM_ NO. 25. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, JUNE IT, 1948. PERTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY HARC A BEKEERT ASZTALOS János pócspetrii plébánost és Királyfalvi Miklóst, aki az iskolák államosítása elleni lázadás folyamán egy rendőrt agyonlőtt, a budapesti rögtönitélő bíróság halálra ítélte. Királyfalvin az Ítéletet végrehajtották, mig a plébánosnak, aki beismerte, hogy ő izgatta fel a tömeget lázadásra, de tettét a bíróság előtt megbánta, Tildy Zoltán köztársasági elnök megkegyelmezett és az ítéletet életfogytiglani elzárásra változtatta. Som István tanító szintén életfogytiglani börtönbüntetést kapott, mig másik három vezetőt 12, 10 és 10 évre Ítéltek. A pócspetrii véres incidens ezzel még, sajnos, nem ért véget. A nemzetgyűlés pénteken fogja az iskolák államosításáról szóló rendeletet törvénybe iktatni, Mindszenty hercegprímás pedig erre a napra az ország öszszes katolikus templomaiban rendkívüli misék mondását és a harangoknak tizenöt percig való kongatását rendelte el tiltakozásul. így akarja a hercegprímás megakadályozni a katolikus iskolák államosítását, vagy amint ő mondja, “Istentől nyert ősi jogaink” elvesztését. Rákosi helyettes miniszterelnök ezzel szemben egyik beszédében kijelentette, hogy a kormány kezdi türelmét veszíteni és vaskézzel fog leütni azokra, kik a törvénnyel szembeszállnak. A kálvinista és lutheránus egyházak békés egyezségre jutottak a kormánnyal az iskolák államosítása dolgában és remélhető, hogy végeredményben a katolikusokkal is sikerül egy ilyen egyezség. Ez majd a következő napokban fog elválni. Vasárnap Budapesten is tüntetett egy főleg asszonyokból álló tömeg az iskolák államosítása ellen. Az asszonyok a Gellért-szobornál gyülekeztek, ahol Mindszenty kardinális szokott — e hir szerint — minden hó 13-án beszélni. A hercegprímás ezúttal Baján volt, de az asszonyok közt az a rémhír járta, hogy Rómába kellett menekülnie. Mikor a tüntetők hangulata emelkedni kezdett, a rendőrség feloszlatta a gyülekezést, mire az asszonyok azzal a fenyegetéssel feleltek, hogy szeptemberben nem fogják gyermekeiket állami iskolákba küldeni. Száz személyt letartóztattak, de 14 kivételével elbocsájtották őket. BRUCKENAU bajor városban egy olyan nácit választottak meg polgármesternek, aki még most is koncentrációs táborban van nácisága miatt, Neufahren szintén bajor községben pedig egy olyan nácit választottak meg szintén polgármesternek, akit csak most bocsájtottak el a koncentrációs táborból. Ezzel egyidejűleg az európai-kérdéseket tanulmányozó nemzetközi bizottság, amelynek élén olyan konzervatív és előkelő államférfiak állnak, mint Lord AZ ÁRKY PATIKA JELENTI, HOGY MINDEN VASÁRNAP EGÉSZ NAP NYITVA LESZ! A városon kívül lakó összes barátainkat is kérjük, hogy látogassanak meg bennünket. greenT caps a neve annak a hires kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába és rheumatikus fájdalom esetén melegen ajánlunk Önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tartalmazzák a fent említett fájdalmak csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nem nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásároljon egy doboz Green Kapszulát 50 centért. ÁRKY MAGYAR PATIKA 81 French Street Vansittart és Edouard Herriot, egy Németországról szóló tanulmányt tettek közzé, amely azt mondja, hogy a német nép nem változott meg semmit és ha a megszálló hatalmak megengednék, hogy arra szavazzanak akire akarnak, akkor megint csak a nácipártra szavaznának. A jelentés szerint a zsidóellenesség épen úgy virágzik ma is, mint Hitler idején és a németek azért szavaznak csak a mai túlzottan nacionalista pártokra, mert más pártokat a megszálló amerikai, angol és francia csapatok nem engedélyeznek. Mindez persze nem újság azok előtt, akik a Németországból jövő jelentéseket és a Szovjetunió és a nyugati hatalmak közti Németországra vonatkozó differenciákat gondosan tanulmányozzák. Az amerikai politika legnagyobb gondja a szocializmus terjedésének megakadályozása és ezért minden lépésünknek az a célja, hogy a német népet a balra való tolódástól eltereljük s ezze la volt nácikat és a szélső nacionalista pártokat erősítjük, amelyek soha demokraták nem voltak és nem is lesznek. Az oroszok viszont, akiknek főgondjuk a fasizmus kiirtása, a baloldali pártokat támogatják, amelyek kisebb(Folyt, a 3-ik oldalon) LEVEL Kedves Szerkesztő Ur! Bizonyára olvasta “Az Ember” junius 5-i számában “A TRAVEL TO HUNGARY, Inc. Szives Figyelmébe” cimü cikket és levelet, amelyben éles és szerintünk igazságtalan vádat emel cégünk ellen. Helyesbítő levelünkből csak a felét közölte “Az Ember” junius 12-i száma. A közérdek érdekében állónak tartjuk válaszunk teljes szövegű leközlését és ezért mellékelten megküldjük önnek azzal a kéréssel, hogy annak lapjában helyet adni szíveskedjék. . Köszönettel és teljes tisztelettel, Travel to Hungary, Inc. A. S. PINTÉR. Mgr. 1948. jun. 6. Göndör Ferenc urnák, “Az Ember” főszerkesztőjének, 320 East 79th Street, New York, N. Y. Tisztelt Főszerkesztő Ur: “Az Ember” junius 5-i számában a Centenáris utazásokról megjelent cikkel kapcsolatba^ kérjük következő válaszunk közlését : (1) Fülöp Margit őnagysága nem utazott semmilyen csoportunkkal. I f o d á nkat megbízta azzal, hogy párizsi megbízottunk utján biztosítsuk helyét a hálókocsiban, vetessünk részére vasútjegyet és nyújtsunk valamelyes segítséget a katonai enge dély beszerzésénél.-Ennek a hármas megbízásnak díjmentesen tettünk eleget. (2) Fülöp Margit őnagysága kissé meglepő módon megállapítja, hogy egyrészt “nem várt itt rezerváció sem jegy senkire,” másrészt pedig, pár sorral lejebb, íogy mindkét rezerváció megvolt: (a) “ronda hotelben csináltak rezervációt” és (b) “két éjjelre fizettünk hálókocsit, de csak egy éjjel vesszük igénybe.” (3) (a) Ami a szállodát illeti, utasaink Párizsban hol a Hotel de Paris-ban (8 Boulevard de la Madeleine), hol a Hotel de France et Choiseul-ben (239 Rue St. Honoré) szállnak meg; mindkettő közismert elsőrendű szálloda, (b) A hálókocsit illetőleg őnagysága is megállapítja, hogy az európai menetrendek nemrég megváltoztak. Az Orient Express csak Prágáig megy. Prága és Budapest között most naponta csak egy vonat van és az reggel indul Prágából, este érkezik Budapestre. Amióta ez az uj menetrend érvényben van, utasaink a második éjszakát hálókocsi helyett Prágában szállodában töltik — sem pénzértékben, sem kényelempen nem csinálnak rossz cserét. (4) Az Egyesült Államok párizsi főkonzulátusa, a nyári hónapok szokásos munkatorlódása ellenére igyekszik a katonai engedélyeket lehetőleg azonnal kiadni. Az eljárást meggyorsítandó, párizsi megbízottunk két alkalmazottja (kik, mint őnagysága leveléből következnék, csak franciául és örményül tudnak!) attól a perctől kezdve, hogy a csoport Párizsba érkezett, egész éjjelen át, másnap reggelig, megszakítás nélkül dolgozott, hogy az utasok helyett a kérdőíveket kiállítsa, majd pedig reggel tiz 1 í az amerikai főkonzulátuson b e a d ja. Minthogy e díjazás nélkül telj esitett emberfeletti munka ellenére (amelyet az olvasó “egy ilyen megbízhatatlan társaságitól, mint az IBUSZ, el sem várna!) az Egyesült Államok párizsi főkonzulátusa a katonai engedélyt nem tudta (Folyt, az 5-ik oldalon) Budapestről érkező távirati hírek Május 29. Május 28-án Révai József a Sportcsarnokban az értelmiséghez intézett beszédében megállapította, hogy az utóbbi hetekben a nemzetközi politikában két döntő változás tapasztalható: egyrészt a béke erőinek előretörése a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti jegyzékváltás következtében, másrészt az ellentétek kiéleződése az imperialista táborban. Mindez bizonyítja, hogy helyesen tettük, amikor külpolitikánkat a béke erőinek nemzetközi megerősítésére építettük fel. Független ország ma már azt is jelenti, hogy népi demokrácia. Az egyház helyzete nem romlott a demokráciában, mert szabadsága van mindarra, ami az egyházi funkciókhoz tartozik. Az egyházak ma is Magyarország 1 e gnagyobb földbirtokosai. Az iskolakérdés kiéleződésében döntő szerepe van annak, hogy Mindszenty prímás áll az egyház élén. Az iskolák államosításáért nem kultúrharc, hanem politikai harc folyik. Az iskolák államosítása már az 1848- as célkitűzések között szerepelt. A marxizmus elhatárolja magát a polgári radikálizmustól és az anti klerikalizmustól, mert nem a vallásnak üzen hadat, hanem az osztályuralomnak. VIDÉKI HÍREK Az államosítás óta a vas- és fémiparban 16.5%, a gépiparban 15%, az építőiparban 12.5%, a faiparban 21.5%, a bőriparban 6.5%, a gummiiparban 7%, a textiliparban 8%, a ruhaiparban 5.5%, a papíriparban 7.5% és a nyomdaiiparban 11.5%kal emelkedett a termelés. (Folyt, a 4-ik oldalon) ZALAEGERSZEG A zalai MAORT olajvidéken fúrások alkalmával Söjtör községben melegvizforrásra akadtak. Megállapították, hogy a viz gyógytartalmu, 75 százalékában kénes, hőfoka 90 fok. Mozgalom indult olyan irányban, hogy a gyógyvizet Söjtör községben építendő gyógyfürdő révén hasznosítsák. OROSHÁZA Az orosházi járás területén kezdik meg a harmadik keskenyvágásu vasútvonal építését. A békéssámsoni és pusztaföldvári keskenyvágásu vasútvonal megépítése után most Orosháza és Nagymágocs között kezdik meg a vasút építését és ezzel uj területet kapcsolnak be a forgalomba. BÁCSKA Bácskában a tengeri, mely a megye legfőbb termelési ága, átlagon felüli termést Ígér. Búzából és rozsból köze7 pes termés várható. Gyümölcsből, a barackot kivéve, melyet fagykár ért, jó termés ígérkezik. BAJA Bács - Bodrog vármegye községeiben a Szabadművelődési Felügyelőség sorozatos hangversenyeket és képkiállitásokat rendez, hogy a falu népének bemutassa a tiszta művészetet zenében és képzőművészetben. A hangversenyeken Kodály és Bartók nép dalait tolmácsolják. A képzőművészeti kiállításokon pedig Rudnay Gyula, Nagy István, Éber Sándor és a Rudnay müvésztelep művészeinek alkotásai szerepelnek. Az eddig 10 községben megrendezett hangversenyek és képkiállitások népszerűségét jellemzi, hogy a lakosságnak több mint 90 százaléka látogatta azokat. MI ÚJSÁG A FALUBAN? A N. J. C. női egyetem múlt szerdai évzáró vizsgáján 35 leány kapta meg diplomáját, köztük a következő három magyar leány: OLCSVÁRY Vilma (R. 4) A.B. (bachelor of arts) diplomát kapott lélektanból; SZENDREY Jennie (77 Bartlett St.) A. B. diplomát angol nyelvből magas kitüntetéssel; és PUSKÁS Glória (1 Stratford Pl.) S. B. diplomát kapott a könyvtári tudományból, miután az A. B. fokozatot már 1945-ben elnyerte. A LINCOLN iskola szülőktanitók egyesülete a 6-ik osztályt végzett növendékeket jutalmul a tengerpartra vitték szórakozni a múlt hét csütörtökén. Útközben meglátogatták a történelmi emlékű Tennent templomot, a Monmouth Beach partvédelmi állomást és a kettős világitó tornyot. A megjutalmazott tanulók között voltak Balogh Ida, Jónás Adél és Várady Eleanor. A RUTGERS Prep (előkészítő) iskolában ifj. Máté Ferenc, Vasváry Lajos és Fehér M. kapták meg végső bizonyítványukat a múlt hét csütörtökön. Máté Ferenc egyike volt a négy legjobb eredménnyel végzett diákoknak és elismerésül a “cum laude” kitüntetést, az Alexander Johnston történelmi dijat és egy ezüst tüt nyert. BARNA Vilmos az országos iskolai versenyben Írásbeli munkájával elismerő oklevelet nyert amelyet a Szt. Péter high school mult csütörtöki évzáró ünnepélyén adtak át neki. A RUTGERS egyetem múlt vasárnap délutáni eddigi legnagyobb évzáró ünnepélyén a következő magyar — fiatal és idősebb — ifjak kapták meg diplomájukat: Marczali Kálmán (11 Freeman St.) vegyészeti doktori ; Papp Géza (17 Llewellyn P.) high school tanár és lapunk munkatársa “master* öf education”; Sokán Sándor (222 Somerset St.) A. B.; Paszam^ant Harold (8 Dix St.) és Vigh Vilmos (36 Bartlett St.) B. S. in B. A.; Zsoldos János B. S. in C.-E. (vegyészmérnöki) oklevelet. A kiosztott dijak közül Zsoldos a Phi Beta Kappa társaságba való beválasztást, Timkó József (14 Division St.) pedig mint freshman — elsőéves — a Kleinhans vegyészeti emlékdijat nyerte el. A KÉT Nagy Fa alá tervezett kirándulás elmaradt a múlt vasárnap a rossz időjárás miatt, de annál nagyobb lelkesedéssel készülnek azt megtartani most vasárnap, jun. 20-án. A rendezők minden eshetőségre felkészülve ponyvasátrakat fognak felállítani és igy nem kell az esetleges záporesőtől sem félni. Az útirány, mint megírtuk: a 60. sz. autóbusz az Easton Avenuen a Pokorny farmig, onnan pár lépésre van a két nagy fa. A kirándulás reggel szalonnasütéssel kezdődik, délben pedig lesz jó paprikás és lacipecsenye. A tiszta jövedelem, az adakozók névsorával együtt, a budapesti lánchíd felépítési költségeire megy. Legyünk ott minél többen. A NEMZETI Segély megszűnt, amennyiben beolvadt a Magyar Vöröskeresztbe. Levelek ezentúl a következő címekre küldendők: Magyar Vöröskereszt Központja, Budapest VIII. Baross u. 15, Ladányi Katalin kezeihez. A N. Y. és N. J. Magyar Jótékonysági Egyesület (a volt Disznó Asztaltársaság) julius 4-én fogja megtartani idei nagyszabású megnyitási ünnepélyét a daytoni nyaralótelepen. Lesz jó zene, étel, ital és szórakoztató műsor és beléptidij nem lesz. További részletekkel a jövő héten fogunk szolgálni. Ezen e-Két 9x12 láb nagyságú amerikai perzsa szőnyeg, csaknem újak, költözködés miatt eladók. 19 Riyer Road, Highland Park, este 6 után. lőzetes értesítésnek célja, hogy senki se csináljon más programot erre a napra, hanem készüljön fel a daytoni murira. VISZLOSZKY Józsefnének (44 June St., South River) két napos leánykája a múlt héten kedden este meghalt a Middlesex kórházban és a következő nap már el is temették Bor Sándor plébános gyászszertartása és a Visloszky család barátainak nagy részvéte mellett. DR. MATFLERD Rudi és neje, valamint kisfiúk a new yorki Summontból Ujváry Károly és neje (156 Home St.) vagyis a szülők meglátogatására a múlt héten városunkba érkeztek és e hó végéig itt maradnak. MAGYAR Ferenc (64 Duke St.) 13 éves fiút a 74 Duke St. alatt lakó szomszéd kutyája megharapta a múlt héten szerdán este. Magyar Ferencet a Szt. Péter kórházban kezelték és azután hazaengedték. DREIER’S (1-3-5 Livingston Ave.) közismert sportüzlete egy gyönyörű bronz plakettet ad annak, aki a jun. 15-én megkezdődött “large mouth bass” szezon alatt a legnagyobb halat fogja Middlesex megyében. Mindenki résztvehet e versenyen. Nem kell feliratkozni, csak be kell hozni a halat az üzletbe, amelyet c$t megmérnek súlya és nagysága szerint és akinek a “bass” hala a legnagyobb volt, az megkapja a szép diófába foglalt plakettet a nevével és a hal nagyságával bevésve. GULYÁS Edward (53 Jersey A ve.) eljegyezte Nagy Mariant (1101 Amboy Ave., Raritan Twnship), a Squibb gyár irodai alkalmazottját. Az esküvőt e hó 26-ára tervezik a fordsi r. k. templomban. HORVÁTH Gézánét (Highland Ave., Piscataway), a Rákóczi SegélyzŐ Egyesület 135. osztálya titkárának nejét még ez év márQius 31-én sikeresen megoperálta dr. Fehér László. Alig gyógyult fel Horváthné a súlyos műtétből, ismét ‘ beteg lett torokfájással, amiből csak most kezd kilábolni. Mrs. Horváth ezúton mond köszönetét mindazon barátnőinek, akik hosszas betegsége alatt meglátogatták és virágokkal és más ajándékokkal kedveskedtek. ÖZV. KISH Sándorné, szül. Kocsis Julia (Raritan Township) a mult hét csütörtökén örökre lehunyta szemeit a Middlesex kórházban. Teme(Folytatás a 6-ik oldalon) CEGLÉD Cegléden jólsikerült borkiállítást rendeztek, amelyen a ceglédi termelőkön kívül Nagykőrös, Kiskunfélegyháza, Jászszentkálló és környékének termelői állították ki legjobb boraikat. A kiállítás keretében szakszerű előadások hangzottak el. A kiállításon több gazdát arany oklevéllel tüntettek ki. A lajosmizsei országos vá sáron lanyha irányzat mellett a kínálat volt túlsúlyban. Szép nyolchónapos malac párja 1,350-1,400, éves süldő párja 1600-1850, féléves párja 700-870, választási malac párja 350-370. Közepes ló 4000-4350 ft., jó tehén 4200- 5000 ft. BUDAPEST A Magyarok Világszövetsége kezdeményezésére május 19-én a Nemzeti Segély vendégül látta a centennáris évre tengerentúlról hazaérkező magyarokat. 20-án autóbuszturán mutatták meg nekik Budapest nevezetességeit. Többek között megnézték a mezőgazdasági egyetemhez tartozó három népi kollégiumot. Megkoszorúzták Kossuth Lajos szobrát és végül Veres Péter honvédelmi miniszter a Parlamentben fogadta őket. KOMLÓ A százmillió forintos költséggel épülő uj akna 120-200 vagonra emeli a meglévő komlói akna napi 60 vagonos termelését. A 6.2 méteres átmérőjű aknát 500 méter mélyre fúrják és a munka kb. 25-30 hónapig fog eltarT tani. A komlói szénmező 85 évre biztosítja a szenet napi 200 vagonos termelés mellett. Az uj függőakna megépítése után ezer bányásszal többet kell majd Komlón munkába állítani. Az uj akna mellett gépházak, műhelyek, iroda, fürdő épül és 250 bányászlakás. A bányászcsaládokat olyan helyzetbe hozza a kormányzat, hogy a bányászgyerekek ne idegenkedjenek el apjuk foglalkozásától. A bányásztanoncoktatást az ipari tanoncok mintájára szervezik meg. A bányászok előtt a demokrácia megnyitja az előléptetés és felemelkedés lehetőségét. Emelni kívánja a bányászok életnívóját és hozzásegíti a bányászokat a szakiskolákhoz, hogy mérnökké, bányavezetőkké képezhessék magukat. Ezer 18-26 év közötti bányász esett át a szürővizsgán és közülük 80-at képeznek ki mérnökké és bányavezjetőkké. MISKOLC Domán György dr., az Országos Vízgazdálkodási Hivatal elnökhelyettese vasárnap adta át rendeltetésének a tiszabábolnai vizátemelő telepet. A nagy jelentőségű szivattyútelep 20,000 kát. holdnyi veszélyeztetett területet mentesít a káros vizektől. Borsodvármegye a népjóléti minisztérium támogatásával a borsodivánkai volt Prónay kastélyt átalakitatta s ot 180 ágyas aggok otthonát rendezte be. Az otthont rövidesen átadja rendeltetésének. NAGYKŐRÖS A MNDSZ nagykőrösi szervezete, a városi hatóság, (Folyt, az 5-ik oldalon) TISCH JEWELERS & CAMERA EXCHANGE, 91 New St., első üzlet a George St.-től. Nyitva este 8-ig- Tel. N. B. 2-3600. Ékszert, fényképezőt, órákat adunk, veszünk, javítunk. 20%-kai olcsóbb.
