Magyarok Világlapja, 1993. január-május (46. évfolyam, 1-5. szám)

1993-04-01 / 4. szám

SZÍ N É S Z PO RT R E

A FRANCIA SZOBALÁNY ISMÉT SZOLGÁL

Tolnay Klári rendez

Firöppent a színházi hír: Tolnay Klári rendez. Ami persze önmagában még nem szenzáció, hiszen manapság a színészek közül igen sokan lépnek a rendezés rögös útjára. Ám Tolnay Klári nem egy darabot visz színpadra, hanem egy személyesen megélt történetet, amely Jacques Dévai francia vígjátékszerző nevéhez kapcsolódik. Dévai Francia szobalány című bohózatát 1938 őszén mutatta be a Vígszínház, Tolnay Klárival a főszerepben.

*

Ülünk a tágas hallban, korabeli színházi lapokat böngészünk. A Színházi Élet a favorit, mert e magazin színezett technikával készült címlapot szentelt a Francia szobalány üdvöskéjének népszerűsitésére. Kék szem, piros ajak, diszkrét mosoly, fodros szobalányfőkötő, italostálca, ennyit láttat az egykorú fotóművész, de mit olvas le a képről Tolnay Klári?- A mosoly mögött még mindig a félelmet látom, Jób Dániel szigorúságát és a bukás veszélyét.- Hogy született meg a legendás szerep?- 1938-ig néhány sikeresebb filmben és egy-két elhanyagolható színpadi szerepben tűntem fel. A Tiszavirág című Bolváry-filmet forgattuk Hódmezővásárhely környékén, amikor telefonértesítés jött, Roboz Imre igazgató kért sürgős visszahívást. A párbeszédet érdemes lejegyezni.- Kedves Klári, hagyd abba a filmezést, mert egy fontos szerep vár rád a színházban.- Milyen szerep?- Egy szobalányszerep.

Az önérzetembe gázolt ez a mondat. Tisztában voltam képességeimmel, a szobalányszerepnél többre értékeltem magam.- Néhány mondatos cselédszerepért hagyjam abba a filmezést? Nem túlzás ez, direktor úr? - dohogtam bosszúsan.- Ez nem akármilyen szobalányszerep... ez több és más,

Klári - alias Katyi

mint a többi. Ezt a szerepet Dévai, a nagy francia író írta.

A Vígszínház elküldte Hódmezővásárhelyre a szövegkönyvet, amelyből kiderült, hogy Dévai szobalányszerepe: főszerep. A darab meséje habkönnyű, ám ötletes, mert a szerző a francia vígjátékok örök epizodistáját, a szobalányt főszereplővé léptette elő. Franyoise művészettörténetet tanul a Sorbonne-on, s titokban férjhez megy egy amerikai millió-