Magyar Hírek, 1987 (40. évfolyam, 1-23. szám)
1987-09-17 / 18. szám
Tizenöt éve élek Japánban, japán férjemmel és két gyermekünkkel. Rendszeres olvasója vagyok a Magyar Híreknek, és nagyon sajnálom, hogy a távol-keleti magyar eseményekről alig esik szó a lapban. Japán férjemmel, aki remekül beszél magyarul, különös gondot fordítunk a magyar kultúra terjesztésére és népszerűsítésére ebben a Magyarországtól oly távoli országban. Eddig négy alkalommal szerveztünk koncertet itt Gumma megyében a világhírű Bartók Vonósnégyes fellépésével. Mind a négy alkalommal telt ház várta a művészeket. Az idei koncerten, május 4-én, 700 fős hallgatóság előtt játszottak a vonósnégyes tagjai. A siker óriási volt, kétszer kellett ráadást adniuk. A koncert után megalakítottuk a Japán Bartók Vonósnégyes Baráti Kört, amelynek elnöke én vagyok. Jelenleg 126 taggal büszkélkedhetünk. KANEKO FUMIONÉ BENCZE JUDIT TAKASAKI. JAPAN (A felvételen: a Bartók Vonósnégyes és a Kaneko-Bencze család tagjai a nagy sikerű koncert után) Örömmel olvastam a Magyar Hírek 12. számában a Közös éneklés öröme című írást. Jómagam és egyik barátom magánkezdeményezésre behatóan foglalkozunk a magyar népzenével. Sajnos gyakran akadályokba ütközünk, mert sokan kérdik, hogy minek kell a népzenével foglalkozni. Pedig az vitathatatlan, hogy a népzenére és a táncházakra szükség van, mert nemzeti kultúránk szerves része. Az esztergomi táncházban a helyi fiatalok igényeinek megfelelő estékre kerül sor. A táncközi szünetekben beszélgetünk, vitatkozunk, s e viták után sokszor új ismeretekkel gazdagodva térünk haza. A táncház így az odajáróknak többet jelent, mint puszta szórakozást. Egyébként mindennapjaink során is magyarosan öltözködnek, minden Nyugat-imádatot mellőznek, fennen hirdetve magyarságukat szép beszéddel is. MARKOVICS JANOS ESZTERGOM A Magyar Hírek 1987. május 16-iki számában Marianne Németh (Peterborough, Nagy-Britannia) szóvá tette, hogy ellenőreink megbüntették őt. Ezzel kapcsolatban szeretném elmondani, hogy a Budapesti Közlekedési Vállalat tömegközlekedési járművein előre váltott vonaljeggyel, napijeggyel vagy bérlettel lehet utazni. A vonaljegyet felszállás után érvényesíteni kell a felszerelt automatákon. A külföldi utasokra való tekintettel erre a járműveinken kihelyezett négynyelvű tájékoztató hívja fel a figyelmet. Jegyek a főváros több pontján is megvásárolhatók, pl. a BKV jegypénztáraiban, jegyárusító automatáknál, dohányboltokban, mozgó jegyárusoknál stb. Aki jegy nélkül vagy érvénytelen jeggyel utazik, az pótdíjat fizet, s ez külföldi és magyar állampolgárokra egyaránt érvényes. Dolgozónk tehát helyesen járt el a levélben említett esetben, bár ezzel sajnálatos módon kellemetlenséget okozott külföldi utasunknak — főként, ha viselkedése udvariatlan és sértő volt. Alkalmazottaink az utasokkal való kapcsolat javítása érdekében rendszeres oktatáson és továbbképzésen vesznek részt, s döntő többségük a velük szemben támasztott követelményeknek megfelel. A kellemetlenségekért kérjük kedves utasunk elnézését. KISS JÓZSEF BUDAPESTI KÖZLEKEDÉSI VÄLLALAT A Magyar Hírekben április 5-én jelent meg hirdetésem: levelezőtársat kerestem 65—70 ' között. Erre sok választ kaptam Magyarországról, tanító néniktől meg fiatal lányoktól, aki mind szeretne Franciaországba jönni. Én azonban olyan idősebb, korombeli személyeket keresek, akik — úgy, mint én — átmentek sok mindenen... Ugyanakkor én „csak a szépre emlékezem”. 22 éves koromban férjhez mentem egy magyar légionistához. Egyszer a moziban láttam „A Sejk fiá”-t Rudolf Valentinéval, és attól kezdve csak arról álmodoztam: Szahara, Afrika, narancsligetek meg datolyák. Nem sokkal később rábukkantam egy apróhirdetésre a Pesti Hírlapban. Válaszoltam. és egy év múlva kint voltam. Elértem mindazt, amiről álmodoztam. MARGARITA HANUSZ FRANCIAORSZÄG 39 RUE ALBERT CAMUS 31270 CUGNAUX VILLENEUVE-TOLOSANF. LEVELEZŐTÁRSÁT KERES Szívesen leveleznék bármely országban élő magyarokkal magyar, angol vagy olasz nyelven. Agnesoki Agnes, 53 100 Siena, Via M. Lamarmora 15. Italia. Tizenhárom éves tanuló vagyok. Szívesen leveleznék bármely országban élő magyar nyelvű fiatalokkal. Hobbim a képeslapgyűjtés, az utazás. Markót Róbert, Törökszentmiklós. Bocskai út 12. H—5200 Vartapetjánné Gellért Katalin vagyok, 24 éves. Szívesen leveleznék utazásról, irodalomról, de bármilyen más témáról is német, magyar, esetleg angol nyelven. Címem: 1196 Budapest, Kisfaludy u. 103. Szeretnék levelezni külföldi magyarjainkkal, főleg a velem egykorúakkal. 28 éves vagyok és a vendéglátóiparban dolgozom. Kosznovszki László Szentendre, Kossuth u. 16. 2000. Magyar származású 23 éves fiatalember, USA- lakos, szívesen levelezne magyar fiatalokkal a világ bármely részéről. Érdeklődési kör: zene, utazás, nyelvek, reformkonyha, jóga stb. Robert Schenker, PO Box 29, Cassadega, Florida 32 706, USA. Elsősorban Ausztráliában, Dél-Amerikában vagy az USA-ban élő, magyar nyelvű levelezőpartnert keresek 50 évestől 60—65 éves korig. Az utazáson kívül érdekel még az irodalom. Bán Annamária, 1082 Budapest, Baross u. 77. V. 8. 30 év körüli értelmiségi házaspár kétgyerekes családokkal levelezne angol nyelvterületről. Dr. Busák Károly, 3300 Eger, Sertekapu u. 11. Nevem Nagy Brigitta, 15 éves kanadai iskoláslány vagyok. Szeretnék levelezni Nyugat-Európában (elsősorban Ausztria, NSZK, Svájc, a Benelux és északi államokban) élő 16—22 éves fiúkkal magyarul vagy angolul. Hobbim a klasszikus zene (csellózok egy kanadai—amerikai ifjúsági zenekarban), de kedvelője vagyok a „teenager” muzsikának is. Címem: 1683 Parent Ave. Windsor, Ont. N8X 4J9, Canada. Címlapunkon: Kazetta a körösi templom mennyezetéről (Írásunk a 16—17. oldalon) FOTO: IFJ. BACZ ENDRE Tartalom: Krónika (Szerkesztő: Zika Klára) 3—4 Borbarátok a Balatonnál (Bíró Péter) Letartóztatták a Batthyánymauzóleum fosztogatóit Turisztikai Világnap A Műegyetem Baráti Köre Gellért Hugó síremléke Magyar muzsikusok nemzetközi találkozója (Zika Klára) 5 Két zongora - egymás mellett (Garami László) 6 A könyvek bűvöletében 6 Akt és csigaház (Halász Zoltán) 7 Csarnok e még? (Balázs István) 8-9 A Klösz-hagyaték (Fényes Tamás) 10-11 A Kamara (Pirityi Ottó) 12-13 Fele sem tréfa 13 Anonymus XII. századi gestája (Szilágyi Ferenc) 14 Sajtótükör 15 Ormánsági látnivalók 16-17 (Tüskés Tibor) Erdélyi útirajzok 18—19 Szabadidő 20—21 (Szerkesztő: Árokszállási Éva) Megújuló pincefalu 20 (Cser Ildikó) Anna néni szakácskönyve 21 Keresztrejtvény 21 Kamera és ecset 23—25 Interjú Hamza D. Ákossal (Szántó Miklós) Sport (Szerkesztő: Vad Dezső) 27 A lelátóról jelentjük 27 Az átigazolások kora 27 A Magyar Rádió Szülőföldünk szerkesztőségének honismereti kalauza 31 A SZERKESZTŐSÉG BELSŐ MUNKATÁRSAI: HALASZ GYÖRGY főszerkesztő BALAZS ISTVÁN főszerkesztő-helyettes BODNAR JANOS művészeti vezető GERGELY ISTVÁN tervezőszerkesztő Főmunkatársak: ÁROKSZÁLLÁSI ÉVA POKORNY ISTVÁN Munkatársak: BALAZS ADAM GABOR VIKTOR PUSZTASZERI LÁSZLÓ REZES MOLNÁR ESZTER ZIKA KLARA 2