Magyar Hírek, 1987 (40. évfolyam, 1-23. szám)

1987-06-27 / 13. szám

Mielőtt levelem tulajdonképpeni tárgyára térnék, gratulálok cikkeikhez, melyek munka utáni kellemes időtöltést hoznak úgy nekem, mint feleségemnek. 1939-ben vándoroltunk ki, a gyilkos nácizmus elől menekülve, Dél-Amerikába. A concepcióni egyetemen voltam 18 évig tanár a vegyi szakon, 30 kutatómunka szerzője, amelyek többségét számos országban kiadták. De: „hazahúz fű, fa, lomb s virág”. Két ízben, 1962-ben és 1968- ban voltunk látogatóban Magyarországon; az itteni egyetem diákjai, tanulmányuk befejeztekor felkértek, hogy vállaljam a „kísérő tanár” szerepét a szokás szerint szervezett európai látogató kőrútjukon, minthogy öt nyelven beszélek és vannak kapcsolataim az európai szakvállalatokhoz.

Levelem tulajdonképpeni célja információkérés olvasótársaimról. Középiskolám Budán, a Mátyás Király Reálgimnázium, osztályfőnököm, ha jól emlékszem: 1922-től 1930-ig, Szendrey Zsigmond volt. Néhány régi tanárom (valószínű, hogy ők már elhunytak): Szentirmay Imre (történelem), Szentirmay Ottó, Dunay Zoltán, Csinády István, Makoldy Kálmán. Volt osztálytársaim névsorát még annyi év után is egyik agytekercsem elraktározta: Alapi Gábor, Bíró Gábor, Bíró György, Csaba Ákos, Csiszár Károly, Dégely Kornél, Ehrenfeld ..., Farkas Tibor, Fábry Albert, Gold György, Goldwurm Lajos, Harsányi ..., Hubert Lipót, Jelűnek Imre, Kappa György, Kenczler Ödön, Kubányi Iván, Magyar Lajos, Mátrai István, Mészöly Kálmán, Műnk Pál, Nagy ..., Nádor László (Orbán Lászlóra változtatta nevét), Pikier Kornél, Radnóti György, Reitzer László, Sterner Róbert, Taussig István, Wendel ..., Zackel Gusztáv. Egy régi fénykép is kezembe került, amelyen a felsoroltak közül néhányan szerepelnek, „A Banda” felírással, ahogy annak idején saját csoportunkat neveztük. Nagyon nagy örömöt jelentene számomra, ha levelező kapcsolatba kerülhetnék egyik-másik ifjúkori baráttal.

BALASSA IMRE ing. Américo Balassa CASILLA 1736 CONCEPCION, CHILE SUDAMERICA

A Magyar Hírek 1987. január 24-i számában Catherine Szalay Bottaro (New York, N. Y. USA) azon „bosszankodik”, hogy lapjukban „helytelenül”, „következetlenül”, de „kitartóan” Burgenlandot Burgenlandnak írják, holott ezt a területet 1921 előtt senki, még maguk az osztrákok sem hívták így. Majd Burgenland eredeti származásának leírása után Catherine Szalay Bottaro írását azzal fejezi be, hogy azt ajánlja, a jövőben használják az „ausztriai Őrség”, vagy az „ausztriai őrvidék” magyar nyelvi és történeti szempontból helyes elnevezést. A levél olvasása után arra a gondolatra jutottam, hogy ilyen szempontból nézve 1921 előtt nem csak Burgenlandot nem hívták Burgenlandnak még maguk az osztrákok sem, hanem 1956, vagy 1945 előtt (attól függ, mikor hagyta el Magyarországot) Catherine Szalayt sem hívták Catherine Szalaynak, még a szülei sem. . .

HAVASI SÁNDOR SCARBOROUGH, ONT. CANADA

A Magyar Hírek 1987. április 18-i száma Sajtótükör rovata „Az úszóedző titka” címen hozta Széchy Tamásnak, a magyar úszóválogatott mesteredzőjének nyilatkozatát, amelynek utolsó sorait már csak könnyeimen keresztül tudtam elolvasni. Az Isten áldja meg érte! Széchy Tamás a maga módján mutatta meg Amerikának, hogy bizonyos helyzetben, bizonyos körülmények között vannak értékek, amelyeket nem lehet pénzért megvenni.

NAGY JANOS GAITHERSBURG. MD. USA

LEVELEZŐTÁRSÁT KERES

32 éves vagyok, szakmunkás. Leveleznék 25— 30 éves korosztállyal magyarul és németül, elsősorban az NSZK-ból és Nyugat-Berlinből. Berényi László, Kiskunhalas, Széchenyi u. 34. H—6400.

Nemrég olvastam lapjukban a Dombay Lelly festőművésznőről szóló cikket. Kanadai tartózkodásom alatt egy étteremben láttam egy szép falfestményt. Nagyon tetszett. Örömmel olvasnék egy cikket az alkotó, Szakács Imre munkájáról is az Önök lapjában. Tudomásom szerint a művész Szentendrén él. Mellékelek egy fotót a Kanadában látott képről.

JOHANN SZEDLACSEK SCHEFFLENZ; NSZK

Budapesten élő 15 éves középiskolás lány szívesen levelezne filmről, zenéről, régészetről, néprajzról magyar, esetleg angol nyelven Dél-Amerikában élő fiatalokkal. Reichenberger Melinda, Budapest, Béla király u. 25/A. H—1125.

46 éves vagyok, hivatalban dolgozom és minden érdekel, amivel szebbé teheti az ember az életét. Magyarul tudó középkorú személyektől várok levelet. Fekete Nagy Mihályné, Szentes, Klauzál u. 1/A. III. em. 17. H—6600.

A világ bármely táján élő középkorú vagy idősebb hölgyekkel és urakkal leveleznék, akik a magyar nyelvtudásukat szeretnék megőrizni, vagy fejleszteni, vagy akik kíváncsiak a hazai dolgokra. Kulturált, széles látókörű ember vagyok, rengeteg témám lenne. Csernitzky Rezsőné, Budapest, Kiss Ernő u. 45. H—1152.

Tizennégy éves sportoló lány magyarul levelezne. Varga Éva, Kecskemét, Őz u. 2}. H—6000.

28 éves grafikusművész vagyok, nagy állatbarát, kutyatartó. Hasonló korúak levelét várom, német és magyar nyelven. Kovács Éva, Budakeszi, Kert u. 38/A. H—2092.

37 éves hölgy hasonló korú magyarokkal levelezne bármilyen témáról magyar vagy német nyelven. Szőke Rózsa, 6723 Szeged, József A. sugárút 140/B.

Címlapunkon: Múlt századi balatonfüredi ivópohár az Iparművészeti Múzeumból.

Cikkünk a 8—9. oldalon

FOTÓ: GABOR VIKTOR

Tartalom:

Krónika (Szerkesztő: Zika Klára)

Magyarország új Nemzeti Atlasza 3

100 éve született Franyó Zoltán 4

Zichy Jenőre emlékezünk 4

Jubileumi év a római

Szent Anselm kollégiumban 4

André Kertész Fotómúzeum Szigetbecsén 5

A Kincses-rejtvény nyertesei 5

Lehetőségeink az

idegenforgalomban 5

Hová megyünk nyaralni? 6-7

(Elek Lenke)

Varázslatos vizek 8—9

(Árokszállási Éva)

Magyar zeneművészek a nagyvilágban I. 10—11

(Cservenka Judit)

Mit visz a hajó? 12—13

(Garami László)

Magyar Szóbeli Történelmi

Gyűjtemény 44

(Rose Stein)

Csak jól és szépen érdemes . . . 15-17

(Pokorny István)

Szabadidő

(Szerkesztő: Árokszállási Éva) 18-19

Színházi őrjárat 18

(Fényes Tamás)

Magánszám a határon 19

Keresztrejtvény 19

Sajtótükör 20

Az első jobbágyszabadító 21

(Ordas Iván)

Sport (Szerkesztő: Vad Dezső) 23

A lelátóról jelentjük 23

öt nap - három győzelem 23

Ecsettel (Aszmann Ferenc festményei) 25 A Szülőföldünk műsorai 27

The Hungarian Scene 29-31

(Angol nyelvű mellékletünk)

A SZERKESZTŐSÉG BELSŐ MUNKATÁRSAI:

HALÁSZ GYÖRGY főszerkesztő

BALÁZS ISTVÁN főszerkesztő-helyettes BODNÁR JÁNOS művészeti vezető GERGELY ISTVÁN tervezőszerkesztő Főmunkatársak:

ÁROKSZÁLLÁSI ÉVA POKORNY ISTVÁN Munkatársak:

BALÁZS ÁDÁM GÁBOR VIKTOR PUSZTASZERI LÁSZLÓ REZES MOLNÁR ESZTER ZIKA KLÁRA

2