Magyar Hírek, 1986 (39. évfolyam, 1-26. szám)

1986-12-12 / 24-25. szám

,, Val akik befogadták Ót,

hatalmat ada azoknak, hogy Isten fiaivá

legyenek, azoknak, akik azrr

o

nevében hisznek.”

ISTENTŐL GAZDAGON ÁLDOTT, BÉKESSÉGES KARÁCSONYT ÉS ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁN A MAGYAR NÉPÜNKET 84 ÉVE SZOLGÁLÓ LORAINI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ DR. SZŰCS ZOLTÁN lelkipásztor.

CAMBARARE VINCENT, TÓBIÁS DÁNIEL és RUSIN ERZSÉBET gondnokok

János

evangéliuma

1:12

'rjkcmd Quick

A COMPLETE TRAVEL SERVICE ÍZÜLETI FÁJDALMAI VANNAK?

Kezeltesse magát a világhíres MARGITSZIGETI THERMÁL SZÁLLÓBAN

1986. november 1-jétől 1987. március 1-jéig 21 NAPOS BALNEOTHERAPIA KÚRA REPÜLŐ ÚTTAL, (New York-Budapest-New York a holland KLM és magyar MALÉV légitársaságokkal) KÍVÁNSÁG SZERINT EGY-, VAGY KÉTÁGYAS SZOBÁBAN, NAPI KÉTSZERI ÉTKEZÉSSEL CSUPÁN

1199- dollártól

Más amerikai városból a New Yorkba csatlakozó jegyet kedvezményes áron biztosítjuk.

A nagy keresletre való tekintettel ajánlatos mielőbb jelentkezni. KÍVÁNSÁGRA IRODÁNK AZ ÖSSZES MAGYARORSZÁGI GYÓGYFÜRDŐRŐL RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST AD.

kíkcttiá Quirk

1085 Rariton Rd. CLARK New Jersey 07066 Tel.:(201)381-0260

A TRAVEL GUIDE tulajdonosai ERDEI NÁNDOR és MARGARET több évtizedes tapasztalatukkal készséggel állnak a MAGYAR HÍREK olvasóinak rendelkezésére. Beszélünk magyarul, angolul és németül.

EGYHÁZ BETEGSEGÉLYZŐ

Kegyelemteljes

Karácsonyt,,

Boldog, sikeres, áldásokban , gazdag Újévet kíván Lorain és környéke magyarságának a LORAINI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ BETEGSEGÉLYZŐ EGYLETE^ ÉS HITELSZÖVETKEZETE

Steve DOHÁNYOS

elnök

W Carl KOSA

alelnök / ELIZABETH (LIZ) FIDE^

angol titkár

MAGDOLN/yZ^^

HELEN

Koos

WARNER

magyar

pénztáros

Őszinte barátsággal,

a legjobb hitelszövetkezeti szolgálatot ajánljuk Önnek. Ha kölcsönt óhajt felvenni bármilyen célra, telefonáljon, vagy írjon a hitelszövetkezetnek.

LORAINI MAGYAR REFORMÁTUS

IRODÁNK A LORAINI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ ÉPÜLETÉBEN VAN AZ E. 3l.-ik UTCÁBAN, LORA1NBAN.

EGYLETE

ÉS HITELSZÖVETKEZETE

IRODÁNK TELEFONSZÁMA: (216) 277-4136 PÉNZTÁROS

LAKÁS TELEFONSZÁMA: (216) 233-6215

A BETETEK 100000,00 DOLLÁRIG VANNAK BIZTOSÍTVA

Hungarian Reformed Church Sick Benefit Society

and its

FEDERAL CREDIT UNION

1691 EAST 31st STREET LORAIN, OHIO 44055

CONTACT:

LENA DOHÁNYOS or

Treasurer-Manager

(216) 277-4136

TERI FOISY

Assistant

HIGH DIVIDENDS. NEW CAR LOANS, LOW INTEREST RATES

NEW OFFICE HOURS:

Tuesday and Friday: 10:00 a. m. to 6:00 p. m. Wednesday: 1:30 p. m. to 4:00 p. m.

Thursday: 10:00 a. m. to 4:00 p. m. Saturday: 10:00 a. m. to 12:30 p. m.

NCUA insurance to S 100000,00 on all savings. - Credit disability insurance is available to borrowers who qualify, at a very low cost, added to the loan and repaid as the regular loan payment is made. Contact the office for further information.

59