Magyar Hírek, 1985 (38. évfolyam, 2-26. szám)
1985-05-11 / 10. szám
HALT HARMINCHA T ÉVIG, ÉLT NÉHÁNY NAPOT A MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGÉNEK LAPJA P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: Szántó Miklós Főszerkesztő-helyettes: Halász György Szerkesztőség: Budapest VI., Benczúr u. 15. H—1905 Telefon: 225-4C5 Kiadja az Idegenforgalmi Propaganda és Kiadó Vállalat, az Idegenforgalmi Világszervezet — WTO — társult tagja. Felelős kiadó: Teszár József vezérigazgató ® 85.1080 Athenaeum Nyomda Budapest — Rotációs mélynyomás Felelős vezető; Szlávik András vezérigazgató HU ISSN 0133—09CX. INDEX: 26506 A Magyar Hírek előfizethető a Kultúra Külkereskedelmi Vállalatnál postán vagy külföldi partnereinél. Ha előfizet: megkapja a Magyar Hírek Kincses Kalendáriumát. Az előfizetési dijat szíveskedjék a Magyar Nemzeti Bankhoz (H—1850 Budapest), a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára utalni csekk, illetve bank moneyorder beküldésével, vagy nemzetközi postautalvánnyal elküldeni a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat címére. (H— 1389 Budapest, P. O. B. 149.) Előfizetési díj egy évre 9,— US $, légi szállítással: 18,— US $. Két évre 13,50 US $, légi szállítással 31,50 US S Európába légi szállítási költség: 4,50 $ vagy a fentieknek megfelelő, nemzetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta. A feladott összeg rendeltetésénél szíveskedjék feltüntetni „MAGYAR HÍREK ELŐFIZETÉS”. A KULTÜRA KÜLKERESKEDELMI VÁLLALAT KÜLFÖLDI PARTNEREI: ANGLIA: The Danubia Book Company, B. I. Iványi, 38 Chatsworth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop. 145 Acland St. St. Kilda, Vic 3182. — Globe Book Co. 702. George Street Sydney, N. S. W. 2000 — AUSZTRIA: Libro-Disco, Domgasse 8. A—1010 Wien. — BELGIUM: ,,Du Monde Entier” S. A. Hue du Midi 162. 1000/Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTD, Caixa Postai 7943, 01000. Säo Paulo. — DÄNIA: Fr.. Ildikó Békési Sondervangsvej 82, 2600, Glostrup — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZAG: Société Balaton. 12 Rue de la Grange Bateliére 75009 Paris IXe. — HOLLANDIA: Club Qualiton Mr. Van Maurir Hevengracht 82 10 15 Amsterdam C — IZRAEL: Gondos Sándor, Bétft Hakranot, Herzl 16. Haifa — „Hadasn” Kölcsönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kodd. No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West, Montreal, P. Q H2X 1S4 — Pannónia Books, P. O. Box 1017. Postal Station ,,B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Granville Street, Vancouver B. C. V62 1M4 — Europe Agency, 501—38 Avenue S. W Calgary 6. Alberta — NORVÉGIA: A/S Narvasens Litteratur Tjeneste P. O. Box. 6140 Etterstad, Oslo. 6. — NSZK: Űjváry—Griff 8000 München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. 500 Köln 1. — Musica Hungarica 8000 München 40. Rümannstr. 4. — OLASZORSZÁG: Licosa. Via Lamarmora 45. 50121. Firenze. — SVÁJC: Magda Szerday, Telchweg 16. CH—4112 Münchenstein. — SVÉDORSZÁG: Esselte Tidskriftscentralen P. O. Box 62. S—10120 Stockholm. — USA: — Center or Hungarian Literature 4418 —, 16th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Books and Gifts Shop 216 Somerset Street, New Brunswick N. J. 08901. 1899. — Otto’s Import Store, 2320 W. Clark Ave-Burbank. Ca. 251. East 82. Street New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay, Calle Iglesia Ed Villoria. Apt. 11/21. C. 24. Caraoas. Magyarországon a lap előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál, 1900 Budapest, V., József nádor tér 1.. vagy postautalványon, és átutalással a KHI 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Belföldi előfizetés egy évre 220 forint. MEGRENDELÉS Megrendelem a Magyar Hírek című lapot U egyévi időtartamra □ kétévi időtartamra □ Az előfizetési díjat ................... egyidejűleg átutaltam a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H— 1389 Budapest P. O. B. 149) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára. □ Az előfizetési díjat ................... egyidejűleg csekken küldöm. Kelt: .......................................................................................... CÍM: .......................................................................................... (Kérjük, címváltozását is ezen a lapon közölje.) NÉV: ................................................................... A Rejtő-rejtély Annak idején, a harmincas évek elején, a Király utcának a Lövölde tér felé eső részén, a Trocadero éjszakai lokál közelében fedeztük fel az általunk Kiskésdobálónak nevezett kocsmát, ahol uzsonnára hagymás rostélyost lehetett kapni — és felíratni. Hosszú időn át itt jöttünk össze barátságos dumára Rejtővel, az Ecetnek nevezett Kárpáti Zoltán táncos-komikussal és az akkor már népszerű Kazal László dalénekessel. A szinte óriás termetű, nagy erejű írót talán 28 éves korában ismertem meg. Akkor már kopaszodott... Ebben az időben vált a humoros légiós regények királyává. Sokat írtak róla és sokfélét. Mondjuk el, milyen is volt valóban Piszkos Fred, és sok más remek figura teremtő atyja? Szerintem két Rejtő volt. Az egyik: a kellemes, barátságos, szeretetre méltó, nagyszerű csevegő, a szórakoztatás mestere. A másik: a nagyhangú, izgága, hirtelen haragú, ellentmondást nem tűrő, nem egyszer igen goromba, sőt erőszakos fickó. Szinte érthetetlennek tűnt, hogy az első számú kedves Rejtő pillanatok alatt — például egy ellenvetés miatt — átváltott a másodikra: a nehezen elviselhető P. Ho~ wardra. Persze úgy szerettük, amilyen volt. Talán megtaláljuk a rejtély kulcsát is? Ideges alaptermészet, zaklatott élet, sok viszontagság, kártya és más játék, felfokozott munkatempó, valamint a sok aktedron nevű serkentő magyarázhatja a két Rejtő titkát. Sokszor, sokan és sokféleképpen mondták el P. Howard pályafutását. Pár szóval villantsuk fel kalandregénybe illő élete néhány mozzanatát: Iskoláit félbehagyja. A Spartacus ismert bokszolója. Rákosi Szidi mama színészképző iskolájában színinövendék. Újságot alapít — amely egyetlen számot él. Sikeres operetteket, kabarédarabokat ír. Csavarog a világban. Reinhardtnál rendezést kezd tanulni. Aztán revürendezésre gondol. Párizsban mindenfélével foglalkozik. Hamburgban parkett-táncos. Svájcban házaló. Berlinben lóápoló. Lyonban cirkuszszolga. Aztán Marseille. A nagy kaland: Afrika! Itt érdemes egy pillanatra megállni. Rejtő önéletrajzszerű írásaiban sem írta határozottan, hogy az idegenlégióban szolgált volna. Fivére, dr. Révay Gyula szerint: öccse nem lépett be az idegenlégióba . . . Egy másik forrás úgy tudja: idegenlégiós lett és egy jó szándékú orvos segítségével szabadult meg a szolgálatból. Csak megsokszorozza P. Howard— Rejtő humoros kalandregényeinek értékét, ha ő maga nem szolgált az idegenlégióban. Olyan valóságszagúan, olyan hitelesen ír regényeiben a légiósok szedett-vedett társaságáról, gyakorlataikról, meneteléseikről, harcaikról, mint valami kitűnő helyszíni tudósító. Hogy írt, hol írt? Egyik műhelye a Japán kávéház volt. Tavasszal-nyáron a teraszon, máskor a Liszt Ferenc utcai oldalon írta hihetetlen gyorsan regényeit, vígjátékait. Egyik gépírónője így emlékezik: Rejtő Jenő Berlinben, 1928-ban REPRODUKCIÓ: GABOR VIKTOR Rejtő fejében már készen volt a regény, amikor diktálni kezdett. Az viszont mese, hogy Rejtő kéziratokkal fizetett. „A főpincérnek tíz sort adott..., a trafikosnak ötöt.......a szabójának tizenkét gépelt oldalt..Nem igaz. Müller úr, a Nova kiadója nem is bajmolódott volna azzal, hogy sorokat fizessen, vagy oldalakat. Emlékezésem szerint Müller úr — bármilyen szőrösszívűnek gondolják —, felfedezte Rejtőt és viszonylag jól fizette. Az persze megtörtént, hogy a kéziratot részletekben „szállította” a szerző, és ilyenkor előlegeket kapott. Annak idején a kiadók 50 pengőt fizettek a szerelmi, a cowboy- vagy a légiós kisregény kéziratáért. P. Howard mintegy 2000 pengőt kaphatott egy-egy légiós történetéért. A pénz szétfolyt kezei között. A kártya sokat vitt el, de voltak készpénzjátékai is: a páros vagy páratlan, a fej vagy írás és még egy csomó gyorsnyerési, illetőleg gyorsvesztési lehetőség... Ha pénzhez jutott: boldognak, boldogtalannak szívesen adott. El kell mondani, hogy a cinikus Rejtő kevés embert szeretett úgy, mint Karinthy Frigyest, aki nagyra értékelte a humoros kalandregények íróját, „Frici” élete utolsó napján Siófokon, még kártyázod P. Howarddal. Fordult a történelem kereke ... A legkomiszabb légiós történet is — az embertelenség korszakában — rózsaszín mese lett a 40-es évek valósága mellett. Rejtő Jenő a barna rém áldozata lett. Az utolsó szó című kötetében olvasható Howard saját sírverse: „Ki itt nyugtalankodik csendesen / Író volt és elköltözött az élők sorába. / Halt harminchat évig, élt néhány napot, / Néhány lapot. S kinevették: / Azt hitte, hogy kacagtatott.” RITTER ALADÁR 27