Magyar Hírek, 1984 (37. évfolyam, 2-26. szám)
1984-08-04 / 16-17. szám
ÍÚÍ^íZLIlLLlÍí. A MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGÉNEK LAPJA P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: Szántó Miklós Szerkesztőség: Budapest VI., Benczúr u. 15. H—1905 Telefon: 225-405 Felelős kiadó: Teszár József ® 84.1045 Athenaeum Nyomda Kozma utcai üzeme, Budapest. Rotációs mélynyomás Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató HU ISSN 0133—090X. INDEX: 26506 A Magyar Hírek előfizethető a Kultúra Külkereskedelmi Vállalatnál postán vagy külföldi partnereinél. Ha előfizet: megkapja a Magyar Hírek Kincses Kalendáriumát. Az előfizetési dijat szíveskedjék a Magyar Nemzeti Bankhoz (H—1850 Budapest), a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024n. számú számlájára utalni csekk, illetve bank moneyorder beküldésével, vagy nemzetközi postautalvánnyal elküldeni a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat címére. (H— 1389 Budapest, P. O. B. 149.) Előfizetési díj egy évre 9,— US $, légi szállítással: 18,— US $. Két évre 13,50 US $, légi szállítással 31,50 US $ Európába légi szállítási költség: 4.50 S vagy a fentieknek megfelelő, nemzetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta. A feladott összeg rendeltetésénél szíveskedjék feltüntetni „MAGYAR HÍREK ELŐFIZETÉS”. A KULTÚRA KÜLKERESKEDELMI VÁLLALAT KÜLFÖLDI PARTNEREI: ANGLIA: The Danubia Book Company, B. I. Iványi. 58 Chatsworth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop. 145 Acland St. St. Kilda, Vic 3182. — Globe Book Co. 702. George Street Sydney, N. S. W. 2000 — AUSZTRIA: Libro-Disco, Domgasse 8. A—1010 Wien. — BELGIUM: „Du Monde Entier” S. A. Rue du Midi 162. 1000/Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTD, Caixa Postai 7943, 01000. Säo Paulo. — DÄNIA: Fr.. Ildikó Békési Sondervangsvej 82, 2600, Glostrup — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Société Balaton. 12 Rue de la Grange Bat éli ere 75009 Paris IXe. — HOLLANDIA: Club Qualiton Mr. Van Maurir Hevengraclit 82 10 15 Amsterdam C — IZRAEL: Gondos Sándor, Béta Hakranot, Herzl 16. Haifa — „Hadasíi” Kölcsönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kodd. No. 63904). — JUGOSZLÁVIA : Forum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA : Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West, Montreal, P. Q H2X 1S4 — Pannónia Books, P. O. Box 1017. Postal Station ,,B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Granville Street, Vancouver B. C. V62 1M4 — Europe Agency, 501—38 Avenue S. W Calgary 6. Alberta — NORVÉGIA: A'S Narvasens Litteratur Tjeneste P. O. Box. 6140 Etterstad, Oslo. 6. — NSZK: Újváry—Griff 8000 München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. 500 Köln 1. — Musica Hungarica 8000 München 40. Rümannstr. 4. — OLASZORSZÁG: Licosa. Via Lamarmora 45. 50121. Firenze. — SVÁJC: Magda Szerday, Teichweg 16. CH—4112 Münchenstein. — SVÉDORSZÁG: Esselte Tidskriftscentralen P. O. Box 62. S—10120 Stockholm. — USA: — Center of Hungarian Literature 4418 —, 16th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Monroe Street. P. O. Box. 145. Passaic, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shop 216 Somerset Street, New Brunswick N. J. 08901. 1899. — Otto’s Import Store, 2320 W. Clark Ave-Burbank. Ca. 91506. — Püski—Corvin, 1590 — 2nd Ave New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay, Calle Iglesia Ed Villoria. Apt. n/21. C. 24. Caracas. Magyarországon a lap előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál, 1900 Budapest, V., József nádor tér 1.. vagy postautalványon, és átutalással a KHI 215-96162 pénzforgalmi Jelzőszámra. Belföldi előfizetés egy évre: 180 forint. MEGRENDELÉS Megrendelem a Magyar Hírek című lapot □ egyévi időtartamra G kétévi időtartamra □ Az előfizetési díjat ................... egyidejűleg át-Jtaltam a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H— 1089 Budapest P. O. B. 149) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára. G Az előfizetési díjat ................... egyidejűleg csekken küldöm. Keit: .......................................................................................... ClM: .................................................................................... (Kérjük, címváltozását is ezen a lapon közölje.) NÉV: ..................................................................... tűsMíe Hírek A Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank (Világbank) társfinanszírozásában a Magyar Nemzeti Bank 385 millió US-dolláros hitel felvételéről írt alá megállapodást Budapesten az Arab Banking Corporation, Bahrein; az Industrial Bank of Japan, Tokio: a Manufacturers Hanover, New York és a Standard Chartered Bank, London pénzintézetek által vezetett bankcsoporttal. A hitel exportfejlesztési programunk megvalósítását segíti elő. * Nagyszabású nemzetközi futóversenyt rendez a Pest megyei Futóklub 1984. november 5—7. között a Dunakanyarban, 205 kilométeres távon. Részvételi díj külföldieknek 200 NSZK márka. Ez fedezi: négy éje::-kai szállás, négy reggeli, illetve a versenyszínhelyek cs a szállás közötti szállítás költségeit, továbbá állófogadás c.s a záróbankett költségeit. Nevezés és további információk: „Szupermaratoni ’84”. Pest megyei Futóklub, 1054 Budapest, Steindl Imre u. 12. A Művelődési Minisztériumban ajándékozási-letéti szerződést írt alá Kodály Zoltánná Péczely Sarolta és Erdei Péter, a Kodály Zoltán Zenepedagógiai Intézet igazgatója. A szerződés értelmében a Budapest VI. kerület Népköztársaság útja 89. számú házban — ahol a nagy magyar zeneszerző 1921-től haláláig, 1967-ig élt — Kodály Zoltán emlékmúzeumot létesítenek. Az idén ismét megrendezte az Interkoncert fesztiváliroda a Bartók Béla műveinek tökéletesebb előadását szolgáló mesterkurzust, illetve szemináriumot Szombathelyen. A zongoraszakot Sebők György zongoraművész, az Indiana Egyetem professzora, Zempléni Kornél és Rohmann Imre zongoraművész — mindkettő a budapesti Zeneművészeti Főiskola tanára — vezeti. A hegedű szak irányítója Gertler Endre hegedűművész, a brüsszeli zeneművészeti főiskola professzora, a vonósnégyes-kamarazene kurzust Devich Sándor hegedűművész, a budapesti Zeneművészeti Főiskola tanára irányítja. * Washingtonban, az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtára európai olvasótermében nyílt kiállítás központi darabja Bölöni Farkas Sándor útleírása; „Utazás Észak-Amerikában”. Bölöni Farkas, az erdélyi kancellária tisztviselője és a Magyar Tudományos Akadémia tagja, 1831-ben tett amerikai utazást. Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnök nyitotta meg a mogersdorfi nemzetközi kultúrtörténeti tanácskozást. Hangsúlyozta, hogy a három szomszédos ország — Ausztria, Magyarország és Jugoszlávia — közös határvidékén különösen jó tapasztalatokat lehet szerezni az együttműködésre. A nemzetközi eszmecserét most 15. alkalommal rendezték meg; a törökök ellen 1664-ben vívott szentgotthárdi csata emlékére. * A Magyar Nemzeti Bank 1984. július 31-től érvényes valutaárfolyamai (vétel): 100 angol font 6343,22 forint; 100 ausztrál dollár 3982,01 forint; 100 belga frank 82,70 forint; 100 dán korona 458,46 forint; 100 finn márka 794,62 forint; 100 francia frank 544,62 forint; 100 kanadai dollár 3657,30 forint; 100 norvég korona 581, 83 forint; 100 NSZK márka 1670,92 forint; 1000 olasz líra 27,20 forint; 100 osztrák schilling 238,03 forint; 100 svájci frank 1962,18 forint; 100 svéd korona 575,20 forint; 100 USA dollár 4812,27 forint. * A Magyarok Világszövetsége aranyjelvényét ünnepélyes keretek között dr. Bényi József hazánk franciaországi nagykövete nyújtotta át Mme André Heudron, Aichorn Ildikónak. Az ünnepségen jelen volt Pierre Bisch Le Havre polgármester-helyettese, Maurice Blaizeau, a Francia—Magyar Társaság főtitkára, Roger Maria, a l’Humanité munkatársa, a társaság főtitkárhelyettese. Bényi József nagykövet beszédében méltatta Mme André Heudron és férje; a volt Le Havre-i polgármester tevékenységét a magyar kultúra terjesztése terén. A kitüntetett meleg szavakkal mondott köszönetét a Magyarok Világszövetségének, hogy méltatja és elismeri a hazától távol élők tevékenységét. MÉRNÖKTALÁLKOZÓ 1986-BAN A magyar szakértelmiség legjobbjai mindenkor gazdagították és gazdagítják ma is a természettudományos és műszaki haladás eredményeit. Azok a tudományos és műszaki szakemberek, akik ma Magyarországon tevékenykednek, a nemzeti információcsere révén természetesen ismerik mindazokat a jelentős eredményeket, amelyeket volt honfitársaik, mint külföldi állampolgárok a maguk országaiban felmutatnak és büszkék rájuk. Hasonlóképpen a külföldön élő magyar szakemberek is élénken érdeklődnek országunk tudományos és műszaki fejlődése, magyarhoni kollégáik szakmai teljesítményei, munkájuk feltételei iránt. Ez érlelte meg az igényt egy olyan fórum életrehívására Magyarországon, amelyen a kölcsönös érdeklődés és kapcsolat szálait szorosabbra lehet fűzni. A kétoldalú érdeklődéstől indíttatva határozta el a Magyarok Világszövetsége, a Magyar Tudományos Akadémia, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége, hogy Budapesten tudományos találkozót rendez, amelynek mottója „Magyarok szerepe a világ természettudományos és műszaki haladásában”. A tervbe vett találkozó időpontja 1986. augusztus 4—9. Rendezvényünk rangjához és várható magas szakmai színvonalához méltó kereteket biztosítva, a találkozót a Budapesti Műszaki Egyetemen tartjuk meg. A résztvevők szakmai-tudományos tevékenységük eredményeit poszterek, esetleg előadás formájában mutathatják be. A találkozó Szervező Bizottsága ugyanakkor műszer-, termek- és szakirodalmi kiállítást is tervez. A kiállított poszterekről és elhangzó előadásokról — egyéb kiadványok mellett — teljes áttekintést nyújtó kiadványt bocsátunk ki. A találkozó részvételi díja 150 US dollár. Az összeg a konferencia rendezvények szokásos személyi (fogadás, meghívók, poszterek és az említett kiadvány) költségeit tartalmazza. A szervezők bíznak abban, hogy kezdeményezésünk megértésre talál és a találkozó a magyar természettudósok és műszaki szakemberek népes és eredményes fóruma DR. PUNGOR ERNŐ akadémikus, egyetemi tanár, a Szervező Bizottság elnöke A Tudományos Találkozó díszelnökei: Bay Zoltán professzor, Senior Research Scientist, The American University, Washington USA, Bognár József, a Magyarok Világszövetsége elnöke, Fock Jenő, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége elnöke, Horváth Csaba, professzor, Yale University, New Haven, USA, Kováts Ervin professzor, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne Merszei Zoltán Vice Chairman, Occidental Petroleum Corporation Pál Lénárd, az OMFB elnöke, Szekér Gyula, az Országos Szabványügyi Hivatal elnöke, Szentágothai János, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, Wigner Jenő, Nobel-díjas fizikus, Princeton University, Princeton, USA. 7
