Magyar Hírek, 1982 (35. évfolyam, 1-26. szám)
1982-05-29 / 11. szám
FELHÍVÁS A VILÁG MAGYARJAIHOZ Magyar Kereskedelmi Kamara francia tagozatának elnöke és Francois Ceyrac, a Francia Kereskedelmi és Iparkamara elnöke, ezzel újabb öt évre meghosszabbítva az 1976-ban kötött szerződést. * Űj kőolajfinomító üzem épül Százhalombattán. A hat és fél milliárd forintos költséggel létesülő üzem terveit a francia Procofrance cég szállítja, a gépek, berendezések az Egyesült Államokból, a Német Szövetségi Köztársaságból, Olaszországból és Ausztriából érkeznek. >1= Hét iparvállalatot képviselő angol delegáció járt hazánkban, hogy felmérje a gazdasági együttműködés lehetőségeit. * A magyar—japán kereskedelmi vegyes bizottság negyedik ülését tartotta Tokióban. A napirenden a magyar export növelése és a harmadik piaci közös fellépés szerepelt. 1981- ben kivitelünk 20,7 millió dollárnak felelt meg. főleg gyógyszereket és alumínium termékeket szállítottunk. Importunk 130 millió dollár volt, emellett a japán vállalatok mintegy 20 millió dollár értékben helyeztek el magyar árukat az ún. harmadik piacokon. Ugyancsak a japán fővárosban tartotta tizedik, jubileumi ülést a magyar—japán gazdasági klub. A mintegy huszonöt vállalatot képviselő japán küldöttséget Ivata Kazuó, a Toshiba elnöke, a magyar delegációt Dienes Béla, az Egyesült Izzó vezérigazgatója vezette. * Olasz mezőgazdasági küldöttség tárgyalt Magyarországon Fabio Fabbri szenátor, mezőgazdasági államtitkár vezetésével. A megbeszéléseken az élelmiszertermelés, az erdő- és vadgazdálkodás, valamint az agrárturizmus terén kialakítható együttműködést vitatták meg a hazai szakemberekkel. * Az elmúlt tíz esztendő során hétszeresére növekedett a magyar vállalatok finnországi exportja — állapították meg a magyar—finn kamarai tagozatok közös budapesti ülésén, amelyen részt vett Sakari Yrjönnen, a Finn Központi Kereskedelmi Kamara elnöke is. * Dr. Schmidt Lajos amerikai magyar ügyvéd, a magyar—amerikai gazdasági tanács alelnöke, a Baker and McKenzie (Chicago) jogtanácsosi vállalat egyik vezetője előadást tartott a Pénzügyminisztériumban „A kutató, fejlesztő tevékenység ösztönzését szolgáló adójogi eszközök” címmel. * Üzemet épített a Kohászati Gyárépítő Vállalat az Egyesült Államokban. Ennek a másfél millió dollár értékű gyárnak minden berendezése — egy belga gyártmányú transzformátoron kívül — magyar gyártmányú. A vásárló elégedett, több más amerikai cég is érdeklődik a KGYV termékei iránt. Kedves Honfitársaink! A magyarságot tizenötmilliós népként emlegetjük. Sok százezernyi azoknak a száma, akik a szülőföldtől távol élnek, s egyre több azoké, akiknek örök nyugvóhelyét országhatárok, tengerek, óceánok választják el a Kárpát-medencétől. Sok helyütt már csak a sírfeliratok jelzik: magyarok éltek itt. magyarok, akiknek nem adatott meg, hogy utolsó útjukra ott kísérjék őket, ahol első lépéseikkel próbálkoztak, a különböző körülmények között elhagyni kényszerült, de a szívnek mindig kedves hazai földön. Április végén az angliai magyar egyesületek megrendezték IV. kulturális fesztiváljukat, a croydoni Magyar Egyesület szervezésében. A fesztiválon — a házigazdákon kívül — műsorral vett részt a Bradfordi Kulturális és Társadalmi Központ, a Lutoni Kossuth Klub, a Middlesboroughi Magyar Klub, a Manchesteri Kossuth Klub, a Londoni Kultúr Kör és a Croydoni Pannónia Klub. A fesztivál díszvendégei között volt dr. Bányász Rezső, a Magyar Népköztársaság nagykövete, Johnny Johnson, J. P. Lambeth kerület polgármestere, John Moore, croydoni parlamenti képviselő, dr. Czigány Lóránt irodalomtörténész, Robert Hughes képviselő. Mikes György író. Charles Ringrose, az Angol—Magyar Társaság főtitkára, Romhányi László, az Angliai Magyar Egyesületek Képviselőbizottságának elnöke, valamint dr. Gosztonyi János, a Magyarok Világszövetsége főtitkára. A közel három és fél órás műsorban nagyrészt magyar népzenét és néptáncokat adtak elő a résztvevők, valamint Radnóti, Ady, Petőfi és Arany János versei hangzottak el. A fesztivál nagydíját a Manchesteri Kossuth Klub nyerte produkciójával, amelyben kisgyerekek, fiatalok és öregek egyaránt felléptek, énekeltek és táncoltak. A manchesteri szerep-Lord Balogh Tamás és Gosztonyi János Voltak köztük nemzetünk nagyjai, történelmünk, irodalmunk, tudományunk, művészetünk jelesei is. Az Óhaza számon tartja pályájukat, ápolja emléküket, s ha ismeri sírjaik helyét, azokat a körülményekhez képest — számos esetben a külföldön élő lelkes magyarok közreműködésével — gondozza is. Az Óhaza azonban — miként sokszor életükben sem — nem tud gondoskodni a nemzet valamennyi, távolban pihenő fiáról. Az élőkhöz, az ottélőkhöz szólunk: Felhívjuk a világ magyarságát, különösen az egyházakat és az egyesületeket, hogy kutassák fel, keressék meg a magyar sírokat, s múllők a fesztivál napján indultak útnak lakóhelyükről, s még aznap, a műsor után. ismét autóbuszra ültek és visszautaztak Manchesterbe. A fesztiválon fellépő fiatalok fele már Angliában született. A műsorban elhangzott versek egy részét az előadók angolul is tolmácsolták a közönségnek, az esten megjelent angliai rokonoknak, ismerősöknek. A műsoros est végén dr. Gosztonyi János szólt a jelenlevőkhöz. Többek között ezeket mondta: — Mi, magyarok, nagyon kis nép vagyunk. Mindössze 15 millió a számunk. Ennek is egyharmada a mai Magyarország határain kívül él. 5 millió magyar anyanyelvű, magyar származású, de nem magyar állampolgárságú ember él más országokban. Van ahol egy tömbben vannak régi szülőföldjükön, de jó másfél milliónyian nem magyar nyelvű közegben, egyedül, vagy kisebb csoportokban szétszórva élnek szinte az egész világon. Akiket népünk történetének viharai késztettek vagy kényszerítettek vándorútra kelni, vagy akik pusztán egyéni szándékaikat, vágyaikat követve a jobb megélhetésért, érvényesülésért mondtak búcsút az ottani kapufélfának, nem maradtak meg valamennyien magyarnak. Nincs tunk, jelenünk megbecsülése jeléül gondozzák, tartsák rendben azokat, s időnként helyezzék el rajtuk a kegyelet virágait. Ne feledjük el a korhadt kopjafák és omladozó keresztek alatt idegen földben porladókat! Nemzetünk ereje nemcsak a jelenben van, hanem a jelen és a múlt összefogásában is. A múlt tisztelete, neves és névtelen halottaink megbecsülése, emlékük, sírjuk gondozása messze a szülőhazától megsokszorozza erkölcsi erőnket. A MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGE ELNÖKSÉGE okunk rosszat mondani róluk sem. Minden embernek egy élete van, s ha valaki anyanyelvét elfeledve régi hazájának hátat fordítva kívánja sorsát igazítani, ez csak rá és saját lelkiismeretére tartozik. De tiszteletet, nagy tiszteletet érdemelnek azok, akik távol- a szülőföldtől, idegen környezetben is, nyelvben és lélekben megmaradtak magyarnak. Tiszteletet érdemelnek — s maroknyi népünk egész közösségének megbecsülése övezi azokat —, kik gyermekeiket is megtanítják magyarul, s akik az új generációkat arra nevelik, hogy ismerjék meg azok is a régi hazát, annak történelmét, kultúráját... Legyenek jó állampolgárai befogadó országuknak, Nagy-Britanniának, tartsák meg ennek az országnak törvényeit és szokásait, mely Önöknek kenyeret ád. De gondoljanak azért mindig jó szívvel a régi hazára, Budapestre, a Duna—Tisza tájára — s őrizzék meg drága magyar anyanyelvűnket, dalainkat, táncainkat, hagyományainkat, mindazt, ami időtől és sorsfordulóktól, egyéni jó- vagy balsorsoktól függetlenül mindig öszszeköt bennünket, kik magyarnak valljuk magunkat, éljünk bármely pontján is e földnek. Gosztonyi János (középen) Romhányi Lászlóval és Hofbauer Imrével KULTURÁLIS FESZTIVÁL ANGLIÁBAN 3
