Magyar Hírek, 1981 (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-10-31 / 22. szám
UlcllHíi: nyi lehetőségeket, a további fejlődés irányaként azt mondanám, hogy a közgazdasági környezet teljesítményre késztető erejét növelni, a szabályozás eszközkorlátozó szerepét pedig csökkenteni kívánatos, mert ez egyik feltétele annak, hogy a ténylegesen gazdálkodó emberek vállalkozásjellegű tevékenysége erőteljesen kibontakozzon. És ez az utóbbi a kérdések kérdése a jövő szempontjából. Ügy gondolom, tovább kell törekednünk arra. hogy gazdasági életünk konkrét demokráciáját tisztázott elvi alapokon fejlesszük, a döntésekbe való beleszólást fokozottan párosítsuk felelősséggel. Ez akkor lehetséges, ha a gazdaságban megkülönböztetjük a tulajdonosi és a vállalkozási funkciókat, jobban tisztázzuk a kettő egymáshoz való viszonyát. A szövetkezetekben az önigazgatás alapján, azt következetesen végigvíve látszik helyesnek elrendezni a dolgot, az állami vállalatoknál pedig abban a felfogásban, hogy a tulajdonosi jogokat megfelelő állami szerv gyakorolja, a vállalkozást illetően pedig az állam és a dolgozói kollektíva közös vállalkozásának fogjuk fel a tevékenységet. ezért mindkét fél részesedjen az eredményből vagy az eredménytelenségből, a kockázatviselés különbözőségének a mértékében. Mindennek feltétele az, hogy a nyereség jobban és mindinkább fejezze ki a tevékenységek társadalmi hasznosságát. ÜLÉSEZETT A MAGYAR-USA GAZDASÁGI TANÁCS A magyar—USA gazdasági tanács VII. ülésszakát október 5—6-án tartották Budapesten. A kétnapos rendezvényre 45 neves amerikai üzletember, nagyvállalati szakértő érkezett hazánkba, akik tájékoztatást kaptak a magyar gazdaság aktuális feladatairól. Számukra ez a tanácskozás lehetőséget adott arra is, hogy a magyar gazdasági élet vezetőivel, a vállalati vezetőkkel közösen keressék az együttműködés további lehetőségeit. A gazdasági tanácsot a Magyar Kereskedelmi Kamara és az Egyesült Államok Kereskedelmi Kamarája alakította meg 1975-ben, amikor a két ország között még nem jött létre kereskedelmi megállapodás. A tanács amerikai tagozatában részt vevő cégek száma évről évre gyarapodik, köztük találhatjuk például a General Motors, az International Harvester, a Rockwell International vállalatokat. A budapesti tanácskozás megnyitóján Dózsa Lajos, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke arról beszélt, hogy sokféle lehetőség kínálkozik a két ország közötti gazdasági, kereskedelmi kapcsolatok tovább1 javítására. Merszei Zoltán, az Occidental Petroleum alelnöke., a tanács amerikai tagozatának elnöke elmondta, hogy a jövőben az Eevesült Államokban gördülékenyebben megy majd az exportengedélyezés. Erről beszélt, s hasonlóan vélekedett Harry Bergold, az Egyesült Államok magyarországi nagykövete is. Gazdaság Magyar gazdasági napokat tartottak Bécsben, ahol 29 magyar külkereskedelmi és iparvállalat rendezett termékeiből bemutatót. A Messepalastban rendezett kiállítás megnyitóján részt vett Marjai József miniszterelnök-helyettes, Josef Staribacher osztrák kereskedelmi és ipari miniszter, dr. Randé Jenő bécsi magyar nagykövet és az osztrák gazdasági élet több vezető képviselője. Háromnapos hivatalos látogatása során Marjai József megbeszéléseket folytatott az osztrák kormány több tagjával, dr. Willibald Pahr külügy-, Josef Staribacher kereskedelmi és ipari, Herbert Saldier pénzügy- és Kari Lausecker közlekedési miniszterrel. * Hatoldalas magyar melléklettel jelent meg a közelmúltban a The Wall Street Journal, az amerikai üzleti élet legtekintélyesebb napilapja. A melléklet Magyarország mint kereskedelmi partner címmel részletes, az amerikai piac igényeihez jól alkalmazott képet ad a magyarországi üzleti lehetőségekről. * Hágában megtartotta VI. ülését a magyar—holland gazdasági vegyesbizottság. Elsősorban a harmadik piacokon való együttműködés lehetőségeit tárgyalták meg. * Európa legnagyobb áruházi hálózatában, a német szövetségi köztársaságbeli Karstadban két héten keresztül magyar élelmiszer-bemutatót tartottak. Az áruházi hálózat erre az akcióra három millió márka értékű terméket vásárolt a magyar külkereskedelemtől. A választékban majdnem kétszáz fajta magyar élelmiszer szerepelt, a szalámitól a különböző borokig. * „Alt Budapest” néven magyar ételeket kínáló étterem nyílt Wiesbadenben. A vendéglőt a hazai Hungária Szálloda és Étterem Vállalat üzemelteti. * A kölni élelmiszervásár négyezer kiállítója között a magyar vállalatokat is megtalálhatták az érdeklődők, s az Idegenforgalmi Propaganda Vállalat információs irodát is nyitott a kiállításon. * Magyar szakmai napok keretében mutatták be Helsinkiben vegyiparunk exporttermékeit. A kiállítás a finn—magyar vegyi pori kapcsolatok bővítésére is alkalmat adott. * A magyar gazdaságpolitikáról az utóbbi években megjelent tanulmányokat kötetben adta ki a Magyar Kereskedelmi Kamara. Gazdaságpolitikai életünk vezető személyiségei által írt tanulmánykötet angolul. franciául és németül jelent meg. A WILLIAM PENN MAGYARORSZÁGON A William Penn Egyesület bridgeporti fiókszervezete egyhetes magyarországi kirándulást szervezett, amelyen — Varga Lajosnak, a William Penn Egyesület országos alelnökének vezetésével — száztizenöten vettek részt. Az itthon töltött egy hét alatt bejárták az ország különböző tájait, ellátogattak Kalocsára, Esztergomba és Visegrádra, Egerbe és Szilvásváradra. Képün-Kultúra - tudomány Budapesten tanácskozott a Nemzetközi Zenei Központ, az UNESCO nemzetközi zenei tanácsának szervezete, Bartók életművéről. Tizenkét ország zenei szakértői vettek részt azon a rendezvényen, amelyen 17 ország televíziójának Bartókkal foglalkozó műsorait vetítették le. FOTO; NOVOTTA FERENC kön a küldöttség és a Magyarok Világszövetsége vezetőinek találkozója (jobbról): Varga Lajos országos alelnök. Stelkovics Albert nyugalma zott országos főtitkár, Stelkovics Albertné, Varga Lajosné, dr. Gosztonyi János, a Magyarok Világszövetségének főtitkára, Szüts Pál főtitkárhelyettes és Varga Imréné főmunkatárs (háttal). A Nemzetközi Kulturális Intézet meghívására hazánkba látogatott Heikki Koski, a Finn—Magyar Társaság elnöke. * 75 éves korában elhunyt Balázs Samu Kossuth-díjas színművész. A Marx téri felüljáró építése az utolsó szakaszhoz érkezett
