Magyar Hírek, 1981 (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-06-13 / 12. szám
Közélet — Gazdaság MAGYAR-AMERIKAI KAPCSOLATOK diplomácia Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese Finnországba látogatott. Helsinkiben részt vett egy televíziós vitában, előadást tartott a Paaskivi-társaságban, valamint ellátogatott a Finn—Magyar Társaságba. Aczél Györgyöt fogadta Urho Kekkonen köztársasági elnök is. * Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter hivatalos látogatást tett Nagy-Britanniában. Meghívóival, Norman Fowler közlekedési, valamint Cecil Parkinson kereskedelmi államminiszterrel tájékoztatták egymást országaik közlekedéspolitikájáról. * Dr. Markója Imre igazságügyminiszter meghívására hazánkba látogatott Christof fér Taxell finn igazságügyminiszter, s aláírták a két ország közötti jogsegélyszerződést. * Nikosz Rolandisz, a Ciprusi Köztársaság külügyminisztere, Púja Frigyes külügyminiszter meghívására Budapestre látogatott. * Alessandro Pertini, az Olasz Köztársaság elnöke az Olasz Köztársasági Érdemrend lovagja címet adományozta — a két ország közti kulturális kapcsolatok fejlesztéséért — Dósai Istvánnak, a Hungarofilm igazgatójának; Fogarasi Miklósnak, a József Attila Tudományegyetem tanszékvezető tanárának; Klaniczay Tibor akadémikusnak; Nemeskürty Istvánnak, a MAFILM Budapest Játékstúdió igazgatójának; Sallay Gézának, az Eötvös Loránd Tudományegyetem tanszékvezető tanárának; Telegdi Polgár István műfordítónak; Tombor Tibor művészettörténésznek; Vayer Lajos nyugalmazott egyetemi tanárnak és Zsámboki Zoltán műfordítónak. * Tokióban újjáalakult a japán— magyar barátsági képviselőcsoport. A szigetországi parlament 48 szenátorát és 20 alsóházi törvényhozóját tömörítő szervezetben az összes japán politikai párt képviselteti magát. * Dr. Rudolf Eberle, a Német Szövetségi Köztársaság Baden-Württemberg tartományának gazdasági minisztere küldöttség élén hazánkba látogatott. Dr. Rudolf Eberlét fogadta Marjai József miniszterelnök-helyettes is. * Gazdasági szakemberek kíséretében Budapesten járt Jürgen Steimert hamburgi gazdasági szenátor. A Külkereskedelmi Minisztériumban folytatott tárgyalásai során megvitatták a Magyarország és Hamburg közötti gazdasági kapcsolatokat és azok fejlesztését. Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke skandináviai körútja során a norvég, a svéd és a finn központi bank vezetőivel folytatott tárgyalásokat, s kétoldalú kapcsolatok fejlesztésével, a nemzetközi pénzügyi helyzet aktuális kérdéseivel foglalkoztak. * „Gazdasági és politikai biztonság a kelet-nyugati kapcsolatok jelenlegi szakaszában” címmel rendezett Budapesten kerekasztal-konferenciát a Magyar Tudományos Akadémia Világgazdasági Kutató Intézete és a hollandiai J. F. Kennedy Institute. ok A Magyar Nemzeti Bank képviselői 400 millió dollár összegű,- hét évié szóló hitelmegállapodást írtak alá Londonban. Szervezői a Bank of America San Francisco, a Bank of Tokio, a Bankers Trust Company New York, a Braclay’s Bank International London, a Citybank New York, a Creditanstalt-Bankverein Wien, a Deutsche Bank Frankfurt Main, a Lloyds Bank International London és a Société Générale Paris bankok voltak. A hitelnyújtásban összesen 26 nyugat-európai, amerikai, kanadai és japán bank vett részt. A hitel exportfejlesztési céljainkat szolgálja. * Mintegy harminc német szövetségi köztársaságbeli üzletember vett részt azon az előadássorozaton, amelyet a magyar népgazdaság helyzetéről és terveiről rendeztek a Német Iparszövetség kölni székházában. * Üjabb budapesti szállót modernizálnak osztrák segítséggel. Az osztrák A. S. T. Klöckner Consortium, illetve a magyar fél képviselői által aláírt szerződés szerint a Sport Szállodát 1983 októberében nyitják meg. Csikós-Nagy Bélának, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének „A magyar árpolitika, az 1979— 1980. évi árrendezés” című műve megjelent Janánban. A tokiói Ocuki Soten adta ki „Szocializmus és piacgazdálkodás” címmel. * A Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. és az újvidéki Duna—Tisza—Duna vízügyi és agroipari társulat 65 millió dollár értékű keretmegállapodást kötött, amelynek éi-telmében a magyar fél különféle beruházási javakat, a jugoszláv fél mezőgazdasági és fogyasztási cikkeket szállít. •* Magyar—skót kooperációban gyártanak óriás-bányaventillátorokat a budapesti Szellőző Művekben. A ventillátorok terveit és egyes részeit a skót Hód wen cég szállítja. Címlapunkon: A koppenhágai magyar kiállításon Riportunk a 16-17. oldalon FOTO: GABOR VIXTOR Horn Gyula, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője az Amerikai Egyesült Államok külügyminisztériumának meghívására látogatást tett az USA-ban. Megbeszéléseket folytatott C. Zablockival, a képviselőház külügyi bizottságának elnökével, L. Eagleburger külügyminiszter-helyettessel, valamint a nemzetbiztonsági tanács és a szenátus külügyi bizottsága több vezető személyiségével. * Budapesten tartotta harmadik ülését a magyar—amerikai gazdasági és kereskedelmi kormányközi vegyes bizottság. A magyar delegációt Török István külkereskedelmi államtitkár, az amerikait William H. Morris kereskedelmi miniszterhelyettes vezette. A delegációk áttekintették az 1978. július 7-én életbe lépett kereskedelmi megállapodás eddigi tapasztalatait és megállapították, hogy az kedvezően járult hozzá a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok fejlődéséhez. A magyar fél az eddigi eredményeket és a jövő lehetőségeit értékelve bejelentette, hogy a júliusban lejáró kereskedelmi megállapodást további há-Az eddiginél nagyobb területen nyílt meg a hagyományos tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár, a beruházási javak szakvására. A vásár főterén tartott megnyitó ünnepségen Veress Péter, hazánk külkereskedelmi minisztere beszédében hangsúlyozta: „Mindenkitől készséggel tanulunk, aki nálunk többet tud, jobbra képes, és tudását, elért eredményeit hajlandó velünk megosztani a kölcsönös előnyök alapján. Gazdaságunk csak akkor lesz képes végigjárni a célul kitűzött megújulás útját, ha mások tapasztalatait, technikai eredményeit párosítani tudjuk rom évre kész meghosszabbítani. William H. Morris miniszterhelyettest fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese és Veress Péter külkereskedelmi miniszter. * ötéves mezőgazdasági együttműködési megállapodást írt alá Washingtonban Kovács Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes és Seeley Lodwick, az amerikai mezőgazdasági miniszter első helyettese. A megállapodás értelmében növekszik a mezőgazdasági árucsere a két ország között, s továbbfejlesztik a mezőgazdasági kutatások terén eddig is folytatott együttműködést. A felek ezentúl rendszeres konzultációkat folytatnak a kereskedelem bővítéséről és a mezőgazdasági kutatások eredményeiről. * Üjabb két évre meghosszabbították New Yorkban a Magyar Nemzetközi Kulturális Intézet és az amerikai International Research and Exchanges Board (IREX) együttműködését, amely egyebek között a két ország tudományos kutatóinak, ösztöndíjasainak kölcsönös látogatásait teszi lehetővé. céltudatosabb, jobb munkánkkal.” A vásár ezt a megújulásra való törekvést tükrözte. A megjelent cégek és országok elsősorban legújabb technikai fejlesztésű gépeikkel, technológiai rendszereikkel mutatkoztak be. A magyar vállalatok is a nemzetközi élvonalat igyekeznek elérni. Jól mutatják ezt a törekvést a tudományos intézetek és gyárak közösen kifejlesztett új termékei. A vásár nagy árukínálatából a nemzetközi érdeklődésre is számot tartó egyik magyar terméket mutatjuk be. S. P. J. A győri Rába Müvek kamionjai Europa számos országába eljutnak FOTÓ: NOVOTTA FERENC A TAVASZI BNV 2 (
