Magyar Hírek, 1981 (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-03-21 / 6. szám
1. Bárdos Gizi konferálás közben 2. A házaspár Nagy Tibor reklámfőnökkel értekezik ... 3. A vezérlöteremben 4. Bárdos Károly és Gizella telt, nem is beszélve arról, hogy olyan programok is hozzáférhetővé válnak, amelyek nem kapnak helyet az „ingyen” fogható állomásokon. Az amerikai magyar televíziós adás keretén belül elsősorban a Magyar Televízió produkcióit vetítik. Bárdos Károly évente egyszer-kétszer Magyarországra látogat, hogy válogasson, vásároljon a legfrissebb termésből. Anyagi eszközeik szerénysége ellenére — részlegesen foglalkoztatott technikai stábbal — Bárdos Károly A híres magyarok Amerikában sorozata számára képmagnóra vett interjúkat többek között: Zsigmond Vilmossal, a híres hollywoodi operatőrrel aki Oscar-díjat kapott a Close Encounter járt iskolába, majd elvégezte a rangos American Film Institute-ot (kb. Amerikai Filmművészeti Főiskola); felesége Szegeden nevelkedett, majd Budapesten élt és szerepeket kapott már magyar és hollywoodi hímekben is. Vállalkozó szellemű ember lévén jelenleg egy filmforgatókönyvön dolgozik, és maga akar a producer is lenni. Elképzelése szerint ebben amerikai színészek (sőt, talán sztárok) játszanak, a forgatás azonban Magyarországon zajlana, a Magyar Televízió közreműködésével, az ősbemutatóra pedig Amerikában kerülne sor. A film ideiglenes címe — és témája: The Crown (A korona); bemutatná e királyi jelvény és nemzeti jelkép visszatérését Magyarországra, miközben flashback-technikával epizódokat villantana föl annak történetéből. Bárdos Károlynak a Magyar Televízióval kapcsolatban is vannak tervei. Nemcsak vevőként, hanem „koproducerként” is szeretne jelentkezni, és a magyar nézőközönséget érdeklő témákról műsorokat készíteni. Az első ilyen vállalkozása a Bartókról készülő megemlékezés a zeneszerző születésének századik évfordulója alkalmából, aki élete utolsó szakaszát az Egyesült Államokban töltötte és New York Cityben halt meg 1945-ben. A téma megvalósításával Bárdos Károly és Gizi tisztelettel adóznak mind szülőföldjük, mind fogadott és befogadó hazájuk előtt. Hiszen immár az utóbbiban is gyökeret eresztettek. HERBERT HADAD FOTÓ: BARBARA PFEFFER Az USA című folyóirat cikke nyomán Raáb György gondozásában of third kind, Harmadfokú találkozások című filmért. Serly Tibor komponistával, Bartók Béla barátjával, aki a nagy zeneszerző töredékesen maradt műveit befejezte. (Serly Tibor két évvel ezelőtt elhunyt.) Andor C. Klay egyetemi tanárral, aki magas tisztségeket töltött be az Egyesült Államok külügyi szolgálatában és nyugalomba vonulása előtt a Fehér Ház tanácsadója volt. Az amerikai vívóválogatott tagjaival, akiket két magyar edz, és a versenyzők közül hatan magyar származásúak. A program több Jókai-feldolgozást sugárzott már, a nagy mesemondót Bárdos Károly úgy igyekezett értelmezni az amerikai közönség számára, hogy a „magyar Mark Twainnek” nevezte —, Gizi pedig Stendhaíéval rokonította Jókai romantikáját. Még mielőtt kialakult Bárdosék együttműködése a Magyar Televízióval, a házaspár már szerepelt amerikai képernyőn: beszámoltak Billy Graham hitszónok magyarországi látogatásáról. Mintegy nyolcvanezer magyar él Manhattanben, New York körzetének gazdasági és kulturális központjában, körülbelül 120 ezer a folyó másik partján, a New Jersey állambeli New Brunswickban. Zömmel még a múlt században bevándoroltak leszármazottai. Az amerikai magyarok jelentősebb kolóniái találhatók még Cleveland és Akron (Ohio) környékén — úgy 400 ezren —, valamint Los Angelesben, Chicagóban és Miamiben. Bárdosék remélik, hogy műsoruk iránt „kereslet” mutatkozik meg majd ezeken a „magyarlakta” területeken is. Első céljuk azonban az, hogy megnyerjék adásuk számára Nagy-New York magyar származású lakóinak több mint a felét. Bárdos Károly Budapesten született és ♦ 15 T
