Magyar Hírek, 1980 (33. évfolyam, 1-24. szám)

1980-11-29 / 24. szám

A MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGÉNEK LAPJA

P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: Szántó Miklós Főszerkesztő-helyettes: Apostol András Szerkesztőség:

Budapest VI., Benczúr u. 15. H—1905

Telefon: 225-405 Felelős kiadó: Teszár József (T) 80.2461 Athenaeum Nyomda Kozma utcai üzeme, Budapest. Rotációs mélynyomás Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató HU ISSN 0133—090X. INDEX: 26506

A Magyar Hírek előfizethető a Kultúra Külkereskedelmi Vállalatnál postán vagy külföldi partnereinél. Ha előfizet: Kapja a Magyar Hírek Kincses Kalendáriumát.

Az előfizetési díjat szíveskedjék a Magyar Nemzeti Bankhoz (H—1850 Budapest), a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára utalni csekk, illetve bank moneyorder beküldésével, vagy nemzetközi postautalvánnyal elküldeni a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat címére. (H— 1389 Budapest, POR 149.)

ELŐFIZETÉSI DÍJ EGY ÉVRE KÉT ÉVRE

USA 8 — US %

légi szállítással 14,— US %

Anglia 4.— font

Német Szövetségi Közt. 21,— DM

12,— US £ 24,— US % 6.— font 31,20 DM

vagy a fentieknek megfelelő, nemzetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta.

Légi szállítás esetén ezen felül Ausztráliába 12 US nak, minden más országba 6 US $-nak megfelelő nemzetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta.

A feladott összeg rendeltetésénél szíveskedjék feltüntetni „MAGYAR HÍREK EI.OFIZETES”.

A KULTÚRA KÜLKERESKEDELMI VÁLLALAT KÜLFÖLDI PARTNEREI:

ANGLIA: The Danubia Book Company, b. I. Iványi, 53 Chatsworth Road. London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop. 145 Acland St. st. Kilda, Vic. 3182. — Globe Book Co. 694-696 George St. Sydney, N. S. W. — AUSZTRIA: Libro-Disco, Domgasse 8. A—1010 Wien. — BELGIUM: ..Du Monde Entier” S. A. Rue du Midi 162. 1000Bruxelles. — Brazília: Livraria D. Landy

LTDA. Rua 7. de Abril. 01090. Säo Paulo. — DANIA: Hunnia Books and Music, Norrebrogade l«2. I. tv. Kobenhavn — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZAG; Société Balaton. 12. Rue de la Grande Bateliere 75009 Paris IXe. — HOLLANDIA: Club Qualiton. Prinsenstraat 26.. Amsterdam. — IZRAJEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, Herzl 16 Haifa — ..Hadash” Kölcsönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kodd. No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Novi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West. Montreal P. Q. H2X 1S4 — Pannónia Books, p. o. Box 1017. Postal Station ..B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Granville Street, Vancouver B. C. V6z 1M4 — Europe Agencv, 501—38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberta — NORVÉGIA: A S Narvasens Litteratur Tjeneste P. O. Box. 6140 Etterstad, Oslo. 6. — NSZK: Újvári—Griff 8000 München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. 500 Köln 1. — Musioa Hungarica 8090 München 40. Rümannstr. 4. -OLASZORSZÁG: Licosa. Via Lamarmora 45. 50121. Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag, Teich weg 16. CH—4142 Münchenstein. — SVÉDORSZÁG: Almqvist and Wikseil Subscription agency, p. o. Box 62 S 101 20 Stockholm. — USA: — Center of Hungarian Literature 4418 —. 16th Avenue Brooklyn N. y. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Monroe Street. P. O. Box. 145 N* J- 07055- — Hungarian Books and Gifts Shop 216 Somerset Street; New Brunswick. N. J. 08901. — Otto’s Import Store, 2320, W. Clark Ave-Burbank. Ca. 91506. — Püski—Corvin. 1590 — 2hd Ave, New York, N. Y 10028 —

Y,EI?EZTiELA: Luis Tarcsay- Calle Iglesia Ed Villoria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas.

Magyarországon a lap előfizethető a Pos+a Központi Hi lap Irodánál, 1900 Budapest, V., József nádor tér 1., vae postautalványon, és átutalással a KHI 215-96162 Dénzforga: mi ie.zoszámra. Belföldi előfizetés egy évre: 156 forint.

MEGRENDELÉS

Megrendelem a Magyar Hírek című lapot

□ egyévi időtartamra □ kétévi időtartamra

□ Az előfizetési díjat ................... egyidejűleg átutaltam a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H— 1089 Budapest P. O. B. 149) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára.

□ Az előfizetési díjat ................... egyidejűleg csekken küldöm.

Kelt: ........................................................................................

CÍM- ........................................................................................

(Kérjük, címváltozását is ezen a lapon közölje.) NÉV: .....................................................................

Részletes megrendelés és felvilágosítás:

MAGYARORSZÁG:

Budapest, IX., Vaskapu utca 16.

Telefon: 142-819 Telex: 22-5639

Ferihegyi repülőtér telefon: 342-540

Volántourist Utazási Főiroda Budapest, V., Október 6. utca 13. tel.: 123-410

Budapest szállodáiban, valamint a Budapest-tourist utazási irodában.

EURÓPA:

Europcar Godfrey Davis

mi/

rolántourist U CUV

USA:

National Car Rental Travel Guide

KANADA:

Tilden Rent a Car I. A. T. S.,

Apollo Travel,

Keleny Travel,

Mark Travel

CREDIT CARDS ACCEPTED American Express, Diners Club,

Eurocard,

Bankamericard,

Carte Blanche.

Minden Kedves Ügyfelünknek

KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és EREDMÉNYEKBEN GAZDAG BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT kívánunk

ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR IKKA

Kedves Olvasónk!

Gondoljon a karácsonyi pihenésire, szerezzen örömet magának, családjának, fizessen elő magyarországi folyóiratokra!

Kedvezményes, több évre szóló előfizetést fogadunk el a következő lapokra:

ÉLET ÉS TUDOMÁNY LUDAS MATYI

FÜLES NŐK LAPJA

képes Újság űj tükör

Szíves figyelmébe ajánljuk az igen népszerű MAGYAR KONYHA

című színes magazi nt, mely széles tém a kör t ölei fel: ötleteket ad változatos ételek elkészítéséhez, hasznos recepteket közöl, ismerteti a magyar és külföldi konyhák specialitásait, étkezési szokásait. Gazdag képanyaga ínycsiklandozó látvány minden új számban.

Ez évben megjelent új kiadványunk, a HUNGARIAN DIGEST

Magyarország politikai, gazdasági, kulturális életét, jelenségeit ismerteti, novellákat, irodalmi karcolatokat közöl, ízelítőt ad a magyar humorból.

A REVUE DE HONGRIE, mely az idén megszűnő Revue Hongroise helyett kívánja a franciául olvasók táborát megnyerni, igyekezvén cikkeiben, irodalmi írásaiban tükrözni az „esprit francais”-t.

Folyóirataink bármelyikéből készséggel küldünk mutatványszámot! További felvilágosításért forduljon hozzánk vagy külföldön működő terjesztőinkhez.

Érdeklődéssel várjuk szíves jelentkezését, megrendelését. KULTÚRA Külkereskedelmi Vállalat Folyóiratexport Osztálya H-1389 Budapest, Pf. 149.

Meghívjuk Önt Tolna megyébe Legyen a vendégünk

DOMBÓVÁR GUNARASFÜRDÖBEN

A hangulatos dél-dunántúli kisváros. Dombóvártól négy kilométerre az egykori libalegelő helyén található kellemes környezetben Gunarasfürdő.

A jelentékeny fluoridtartalmú alkálihidrokarbonátos hévíz, hőfoka 55 °C.

A vizet elsősorban különféle mozgásszervi bánhalmákban szenvedőknek javasoljuk: -igen hatásos az ín-izom és ízületi bántalmak idült szakában. Sérülések, rándulások, csonttörések után javítja a .mozgást,

A víz ivókúra formájában is használható gyomor-, bél- és epebántalmakban és gyomorsavtúltengésben szenvedőknek. Fluorid- és kalciumtartalma megelőzi a fogszuvasodást.

A gyógyvizű fürdőmedencékben töltött idő után a gyógyászati szárny személyzete orvosi tanácsokkal látja el. Igénybe veheti a mozgásterápiát, iszapfürdőt és szaunát is.

Szálljon meg a Hotel Gunaras kényelmes zuhanyozófülkés szobáiban. Kellemes kikapcsolódásit snyújt a szálloda automata tekepályája.

Zavartalan pihenéséről és gyógyulásáról gondoskodik a

TOLNA TOURIST Szekszárd Széchenyi u. 38.

Tel.: 12-144.

Telex.: 14-222.

Lepje meg magyarországi ismerőseit!

Megbízásait teljesíti, ajándék- és virágküldeményeit On helyett megvásárolja és a kívánt cimre szállítja a

Boy Szolgálat

Fizetési mód: a megrendeléssel egy időben címünkre eljuttatott money-order vagy nemzetközi postautalvány.

Cím: H-1502 Budapest

Postofiók 18.

Teléfon: 669-611 vattf 290-290.

30