Magyar Hírek, 1980 (33. évfolyam, 1-24. szám)

1980-06-28 / 13. szám

Károli-bélyeg

A tervező grafikusművész, Légrády Sándor, akinek az 1978-ban készült alkotásáért. a Korona-blokkért átnyújtották „Az év legszebb bélyege” címet és díjat — egyéni és meghatározó stílust teremtett a magyar bélyegkiadás történetének korábbi szakaszában. Különösen a figurális kompozíciói ^yonzzák a tekintetet.

Ne sajnáljuk a fáradságot, és tegyünk nagyítót a Károli Gáspárról készített bélyege (Zumstein 619) fölé. A mellképről, amely egyébként sem tartalmaz figyelemelvonó részleteket, fölfelé siklik tekintetünk: az arcra. A vörös-ibolya színű portré még csak nem is túlzottan egyénített. Ellenkezőleg. Fölöttébb tipizált. „Gondolkodó, sőt töprengő, de cselekvő ember!” — mondhatjuk rá, miközben talán még azt is érezhetjük, hogy a koponya mögött gondolatok cikáznak, mintegy várva a további megvalósításra, és megelégedve valami nagy-nagy eredmény miatt: Károli Gáspár bibliafordítása, 1590-ben, jeles cselekedet volt, és ösztönzőleg hatott.

S. GY. F.

BÉLYEGRÉSZLET. Károli Gáspár portréja, nagyító alatt.

Lemezbemutató

József Attila versei

József Attila hetvenötödik születésnapjára jelent meg az a lemez, amelynek két oldalán tíz-tíz költemény hallható az ugyancsak ifjan elhunyt Latinovits Zoltán előadásában; a művész nemcsak mélyen átéli, hanem a maga eszmevilágán át gondosan átszűri és okosan értelmezi is a verseket. A nyíltan agitatív művek — Nem én kiáltok. Favágó, Külvárosi éj — társaságában ott találhatók József Attila szerelmi lírájának legszebb gyöngyszemei, az Óda, a Flóra-ciklus részletei, valamint a proletáranya emlékét idéző Kései sirató, a Mama. Elhangzik a lemezen a költő további sorsát eldöntő ifjúkori vers, a Tiszta szívvel is, amelyért eltanácsolta őt a tanulástól „az egyetem fura ura”, és hallható a próféciái hangú költemény, a Születésnapomra, amelyben okkal jövendölte meg, hogy egész néprét fogja nem középiskolás fokon tanítani. (g- »•)

Egyik kedves svédországi olvasónk kérésére* puszedlileírásokat közlünk:

MOGYORÓCSÓK. Hozzávalók: 4 tojásfehérje, 8 dkg porcukor, 10 dkg pörkölt, darált mogyoró, 2 dkg liszt. — A tojásfehérjét kemény habbá verjük, porcukorral tovább verjük, és hozzáadjuk a mogyorót és a lisztet. Kikent sütőlemezre halmocskákat rakunk belőle, és inkább szárítjuk csak a sütőben, mint sütjük.

Hasonlóképpen készül a MANDULACSÓK, a mogyoró helyett természetesen mandulával.

KÓKUSZCSÓK. Hozzávalók: 40 dkg

kókuszreszelék, 40 dkg porcukor, 4 tojásfehérje, 1 csomag vaníliás cukor. — A kókuszreszeléket összekeverjük 20 dkg porcukorral. A

tojásfehérjéből kemény habot verünk a maradék cukorral. Óvatosan beleforgatjuk a kókuszreszeléket és a vaníliás cukrot. Vajjal kikent, lisztezett tepsire halmokat rakunk belőle kávéskanállal, és mérsékelten meleg sütőben inkább szárítjuk, mint sütjük, hogy szép világos maradjon.

CSOKOLÁDÉCSÓK. Hozzávalók: 3 tojásfehérje, 12 dkg cukor, citromlé, 12 dkg mogyoró, 4 dkg csokoládé. — A tojásfehérjéket a cukorral, egy kevés citromlével habosra verjük. Forró vízbe állítjuk, és folytonos keverés közben néhány percig langyosítjuk. A gőzből kivéve beleteszszük az őrölt mogyorót és a puhított csokoládét. Kikent, lisztezett tepsibe apró halmokat rakunk belőle, és langyos sütőben szárítjuk.

Jó házasság

Az absztrakt festő modern lányt vesz feleségül. Néhány hét múlva megkérdik az asszonykától, hogy hogyan élnek. (A választ lásd a rejtvényben.)

VÍZSZINTES: 2. A válasz első sora (zárt betűk: E, E). 9. Vasco da ... (portugál hajós). 13. Köztársaság az Arab-félszigeten. 14. Község Békés megyében. 16. „Reszket a bokor, mert ... szállott rá” (Petőfi). 18. Neves szovjet énekes (Georg). 19.

. . . Paz (Bolívia fővárosa). 20. Nagy- Britanniában élő nép. 21. Azonos római számok. 23. A tenger vizében sok van. 24. Kórházi osztály. 25. A. C. L. 26. Házbért fizet a bérházban. 28. Nem halt meg (két szó). 30. Iza betűi, keverve. 31. A válasz második sora (zárt betűk: L, T). 33. Puha fém. 36. ... és Petrov (szovjet társszerzők). 37. Nagyon öreg. 38. Csak névbetűiről ismert magyar festő a XVI. sz.-ban. 40. Olasz idegenforgalmi szerv. 42. Ferde állású, helyzetű. 45. Y. A. 46. Olyankor mondjuk, ha valaminek a neve nem jut eszünkbe. 48. Sas németül. 50. Magyar költő (Zoltán). 55. Megszólítás. 56. I. G. J. 58. Keleti női név. 59. A tölgy termése. 60. Görög betű. 61. Kecskehang. 62. Kiejtett betű. 63. Régi fegyver. 64. Kis város Ausztriában a Duna mellett. 65. Az ozmium vegyjele. 66. Hibásan jegyez. 68. Angol női név. 71. Húsz János követői voltak. 74. Magas, éles hangot hallató. 75. Nagy lakoma (névelővel). 76. Ezen a módon.

FÜGGŐLEGES: 1. A válasz negyedik sora (zárt betűk: É, A, T). 2. „Ismét magyar lett a magyar, Lángol, pirosíik..(Petőfi). 3. Beethoven egyetlen operája. 4. Korszakok. 5. R. I. R. 6. Tibeti háziállat. 7. A Különös házasság írójának névjele. 8. Az ENSZ élelmezési és mezőgazdasági szervezete. 9. Gyom.

10. Amerikai hírszolgálati iroda. 11. Palánták nevelésére használt meleg hely. 12. Földünk egyik legnagyobb tava a Szovjetunióban. 15. Férfinév.

17. Szóbeli egyezkedés. 22. Az izlandi halász írója (Pierre). 24. Több magyar király neve volt. 26. Aisne megye székhelye Franciaországban. 27. Névelő. 29. Jelenleg. 32. Hálás szívvel emleget. 34. A mélybe. 35. A válasz harmadik sora (zárt betűk: Ö, S). 39. Könnyű rajta közlekedni (két szó). 41. A hajó része. 43. Timur ... (mongol uralkodó és hódító). 44. T. L. 47. Dal, nóta. 49. Döntetlen a sakkjátékban. 51. Kimosott ruhát száradni tesz. 52. Férfi, régiesen. 53. Karjaiba zárja. 54. Nem most, hanem később. 57. Romániai kikötőváros. 61. Virágtalan növény. 64. ... Blanc (Európa legmagasabb hegye). 66. Ezredes, röv. 67. Kerékabroncs. 69. Vet betűi, keverve. 70. Bő — táviratban. 72. Lásd a 23. sz. sort. 73. Kicsinyítő.

Beküldendő a vízszintes 1., 31., függőleges 35. és 1. sz. sor megfejtése.

BEDNAY JÓZSEF

Az itt közölt keresztrejtvényünk megfejtését és a nyertesek névsorát az 1980/22. számunkban tesszük közzé, amely 1980. november 1-én jelenik meg. Beküldési határidő: 1980. október 4.

A 6. számban közölt PÉCS ÉS KÖRNYÉKE című rejtvény helyes megfejtése: Mecsek, Janus Pannonius, Harkány, Zsolnay, Üdülőszálló, Misina, Dömör-kapu, villányi, Nádor, Tubes.

Könyvjutalmat nyertek: Casarini Németh Gertrud. Olaszország. Dr. L. Halász- Kaelin. Svájc; Hilverth Róbert János. Kanada: Huf József, Svájc; K. Kampis Imre. Nagy-Britannia; Magyar Tibor, Nagy-Britannia: Mándy F. Ferenc, Kanada; Pap György, Német Szövetségi Köztársaság; Perédy Agnes, Svájc; Tóth Imre. Svájc.

27