Magyar Hírek, 1979 (32. évfolyam, 1-26. szám)
1979-09-22 / 19. szám
r íMmfci ■■■■■■■■■■■ Helmut Schmidt Magyarországon A küldöttségek vezetői az Országház előtt fogadják a díszzászlóalj tisztelgését. Balról jobbra: Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Kádár János, az MSZMP KB első titkára az Elnöki Tanács tagja és Helmut Schmidt, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárja Kádár János és Helmut Schmidt a tárgyaláson fotó: Németh Ferenc — mti Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Magyar Népköz! társaság Elnöki Tanácsa tagjának meghívására hivatalos látogatáson hazánkban járt Helmut Schmidt, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja. Űtjára elkísérte felesége, Hannelore Schmidt asszony is. A szövetségi kancellár kíséretében Budapestre I" érkezett Günther van Well külügyminisztériumi államtitkár, dr. Otto Schlecht gazdasági minisztériumi államtitkár. dr. Armin Grünewald, a szövetségi kormány helyettes szóvivője, Konrad Carl, a mélyépítők szakszervezetének elnökhelyettese, Gerda Hesse asszony, a német alkalmazottak szakszervezetének elnökhelyettese, Helmut Kern, a hamburgi kikötő részvénytársaság igazgató tanácsának elnöke, valamint több neves közéleti személyiség. Dr. Johannes Balser, az NSZK budapesti nagykövete fővárosunkban csatlakozott a delegációhoz. A küldöttség fogadtatására a Parlament előtt megjelent Kádár János és felesége; Lázár György, a Minisztertanács elnöke; Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese; Púja Frigyes külügyminiszter; Veress Péter külkereskedelmi miniszter; Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke és Kővári Péter, hazánk bonni nagykövete. Ott volt politikai, társadalmi, gazdasági, kulturális és tudományos életünk több vezető személyisége. Az ünnepélyes fogadtatás után megkezdődtek a tárgyalások a két küldöttség vezetői, valamint az egyes kérdések szakértői között. Kádár János és felesége vacsorát adott Helmut Schmidt és felesége tiszteletére az Országház Vadásztermében. Pohárköszöntőjében Kádár János egyebek között hangsúlyozta: — A kancellár úr személyében annak a kormánynak a vezetőjét köszöntjük, amely elismerésre méltó módon hozzájárult a hidegháború falai- I nak lebontásához Európában, az enyhülés további elmélyítését vallja céljának, s országaink viszonylatában pedig ezzel a kormánnyal együttműködve építettük ki a Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság politikailag rendezett, korrekt kapcsolatait. Helmut Schmidt válaszában a következőket mondotta: — A mostani találkozás nem csupán a Németországi Szövetségi Köztársaság egyik kancellárjának első látogatása a Magyar Népköztársaságban, hanem egyben első közvetlen találkozásom is az önök országával és a magyar néppel. Ma egyike vagyok annak a több, mint ötszázezer honfitársamnak, aki évente Magyarországra utazik. Az önök országa valamennyiünk számára annak az Európának a része, amelyben élni akarunk. Európának, amelynek történelmi, szellemi és kulturális hagyományait a magunkénak érezzük. A tárgyalások befejezése után az NSZK kancellárja sajtóértekezleten találkozott az újságírókkal. Ezen Helmut Schmidt a többi között kijelentette: a Német Szövetségi Köztársaság nem volt és nem is lesz nukleáris hatalom. Földrajzi helyzeténél fogva ugyanakkor létfontosságú érdeke, hogy a nukleáris hatalmak mielőbb kölcsönösen kielégítő megállapodásra jussanak. A kancellár üdvözölte a SALT—II. megállapodást és kifejezte reményét, hogy azt mielőbb ratifikálják. A tárgyalásokról közös közleményt adtak ki. Ebben a tárgyaló felek elégedetten állapították meg, hogy a két ország állampolgárainak közvetlen kapcsolatai az 1977. évi közös nyilatkozat céljaival összhangban fejlődtek. Ugyanakkor hangsúlyozták, hogy a gazdasági kapcsolatok fejlesztésének különös jelentőséget tulajdonítanak. Nagyra értékelték az ezen a téren elért pozitív eredményeket: az árucsere bővülését, a sikeres megvalósulás stádiumában levő új kooperációs szerződések számának jelentős emelkedését, a harmadik piaci együttműködés fokozására irányuló törekvéseket. Ugyanakkor hangsúlyozták, hogy a gazdasági együttműködés gyorsabb ütemű fejlesztésének érdekében támogatják a kiegyensúlyozott árucserét és struktúrájának javítását. Megállapodtak, hogy a gazdasági vegyes bizottság következő, 1980 tavaszán tartandó ülésszakán megvizsgálja, milyen intézkedések szükségesek és lehetségesek az említett célok eléréséhez. A Német Szövetségi Köztársaság delegációját a tárgyalások befejeztével magyar vendéglátóik ünnepélyesen búcsúztatták az Országház előtt. 4
