Magyar Hírek, 1978 (31. évfolyam, 1-26. szám)
1978-12-30 / 26. szám
Az Anyanyelvi Konferencia Védnökségének 1979, évi rendezvényei I. Nyelvműveléssel egybekötött balatoni gyermeküdültetés Az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége 1979 nyarán is lehetővé teszi a külföldön élő magyar származású 7—14 éves gyermekek számára a Balaton-menti üdülést, ahol a gyermekek pedagógusok irányításával gyarapíthatják magyar nyelvi, irodalmi és népzenei ismereteiket. A külföldről érkező és az itthoni gyermekek közös csoportban tanulnak. Pedagógusok vezetésével naponta három órát töltenek a magyar nyelv, énekek és játékok tanulásával. Az üdülőkben díjmentesen megkapják a tanuláshoz szükséges tankönyveket és tanszereket. A gyermeküdültetés 1979. jún,ius 28-tól augusztus 22-ig tart a Fonyódligeten, Balatonlellén és Zamárdiban levő SZOT (Szakszervezetek Országos Tanácsa) gyermeküdülőkben, kéthetes turnusokban. A KÉTHETES TURNUSOK IDŐPONTJAI Június 28—július 11. Július 12—július 25. Július 26—augusztus 8. Augusztus 9—augusztus 22. lányok fiúk Fonyódliget Fonyódliget Fonyódliget Fonyódliget Balatonlelle Balatonlelle és Zamárdi Balatonlelle és Zamárdi Balatonlelle és Zamárdi Jelentkezési lapot az érdeklődők az Anyanyelvi Konferencia Védnökségétől kérjenek. A kitöltött jelentkezési lapot 1979. május 15-ig kérjük küldjék meg az alábbi címre: Anyanyelvi Konferencia Védnöksége Budapest, Benczúr utca 15. 1905 Egy gyermek részvételi díja két hétre 120 US dollár. A gyermekek maximum 2 turnuson vehetnek részt. A részvételi díjat bankcsekken „MVSz Utazási Iroda” megjelöléssel küldjék meg 1979. június 1-ig. Cím: Budapest, Benczúr utca 15. 1905 ELHELYEZÉS, ELLÁTÁS: A gyermekeket társalgókból és 12—16 személyes hálótermekből álló faházakban (modern panelépületekben) szállásoljuk el. Az üdülőkben hideg-meleg folyó víz, villanyvilágítás van. Étkezés: napi öt alkalommal. Állandó orvosi felügyelet. Az üdülők közvetlenül a Balaton partján fekszenek, strandjukat csak az üdülő lakói használhatják. Szórakozási lehetőségek: kirándulások, sportpályák, játékok, társalgók, rendszeres filmvetítések és televízió. FELSZERELÉS: javasoljuk, hogy a gyerekek a kéthetes üdülésre az alábbi felszerelést hozzák magukkal: tisztálkodási eszközök (3 darab törülköző, szappan, fogkefe, fogkrém, pohár), pizsama vagy hálóruha, négy váltás fehérnemű, esőkabát (anorák), tréningruha (vagy nadrág és pulóver), rövid nadrág, két-három ing (blúz), két pár cipő (szandál), tornacipő, két fürdőruha, fürdőköpeny, strandpapucs, nyári ruha, zseblámpa. Egy gyermek részére két hétre 200 forintnál több zsebpénzt nem tanácsolunk. ORVOSI VIZSGÁLAT: az üdülés megkezdése előtt egy hónappal a gyerekeket kérjük, vigyék el orvosi vizsgálatra. Az orvosi vizsgálathoz szükséges „Egészségügyi lapot” a jelentkezés után megküldjük. Az orvos által kitöltött lapot a gyermek hozza magával, és adja át az üdülő orvosának. UTAZÁS: a gyermekcsoportok az üdülés első napján Budapestről különvonattal utaznak az üdülőhelyre. A jelentkezőket az indulás helyéről és idejéről június 1-ig értesítjük. A befizetett, de rendkívüli események miatt igénybe nem vett üdülés költségeit visszafizetjük, ha a részvétel elmaradását az üdülési turnus kezdete előtt két héttel az MVSz Utazási Irodájának Budapest, Benczúr utca 15. 1905 írásban vagy telefonon (225-405), vagy személyesen bejelentik. Késve történt lemondás esetén a befizetett összegből az útiköltséget és három napi ellátás diját (30 US dollár) levonjuk. Ha a turnus kezdetéig nem mondják le a részvételt, utólagos visszatérítésre nincs lehetőségünk. II. Sárospataki nyári kollégium A Rákócziak ősi városa és az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége 1979. július 17. és augusztus 16. között ismét nyári tanfolyamot szervez a külföldön élő magyar származású 15—18 éves fiatalok részére, akik gyarapítani akarják magyar nyelvi ismereteiket és tájékozódni kívánnak a magyar kultúra és művelődés kérdéseiben. Részvételi díj: tandíj, szállás, ellátás, kirándulás, országjárás, belépődíjak, útiköltség Budapestről Sárospatakra stb. 250 US dollár. A részvételi díjat bankcsekken az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége címére kérjük 1979. június 1-ig megküldeni. Az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége Budapest, Benczúr utca 15. 1905 Az érdeklődők az Anyanyelvi Konferencia Védnökségétől kérhetnek jelentkezési lapot. A kitöltött jelentkezési lapot 1979. május 15-ig kérjük, küldjék meg a Védnökség címére. A TANFOLYAM PROGRAMJA Minden héten öt délelőttön 4—4 óra előadás, délutánonként sport- és kulturális foglalkozás. Délelőttönként a résztvevők három órát a magyar nyelv tanulásával töltenek, nyelvi ismereteiknek megfelelő kezdő, középfokú és haladó csoportban. Egy óra: magyarságismeret. Ez az összetett „tantárgy” képet ad Magyarország földrajzáról, történelméről, a magyar irodalomról, népművészetről, zenéről és egyéb műalkotásokról. Hétvégi kirándulások: Szerencs, Tapolca, Tokaj, Debrecen, Hortobágy stb. Országjáró kirándulás: augusztus 12— 16. III. Pedagógus továbbképző tanfolyam Az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége 1979-ben ismét továbbképző tanfolyamot szervez a külföldön magyar nyelvet oktatók részére. A tanfolyam időpontja: 1979. július 20— augusztus 2-ig. A tanfolyam helye: Debrecen, Sárospatak, Budapest. A TANFOLYAM PROGRAMJA A továbbképzésen részt vevők előadásokat hallgatnak a magyar nyelv oktatásának pedagógiai, módszertani kérdéseiről, konzultációkon, műhelybeszélgetéseken vesznek részt. Előadás-sorozatot hallgatnak. Magyarország kultúrtörténetéről, nyelvének, irodalmának, művészetének fejlődéséről. A továbbképző tanfolyamra azok az okleveles, vagy képesítés nélküli oktatók jelentkezhetnek, akik külföldi magyar iskolákban és egyéb szervezetekben magyar nyelvet tanítanak. Az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége a pályázóknak ösztöndíjat ad. amely magában foglalja a szállás, ellátás, valamint a tanfolyam egyéb költségeit. A Magyarországra történő utazás illetve í? visszautazás költségeit a résztvevők fizetik. A pályázatokat 1979. május 15-ig küldjék az alábbi címre: Anyanyelvi Konferencia Védnöksége Budapest, Benczúr utca 15. 1905 HA EGY ÉVRE FIZET ELŐ: EGYSZERŰBB HA KÉT ÉVRE FIZET ELŐ: OLCSÓBB HA ELŐFIZET — MINDEN ÉV VÉGÉN AJÁNDÉKBA KAPJA A MAGYAR HÍREK KINCSES KALENDÁRIUMÁT A Magyar Hírek a Magyarok Világszövetségének kéthetenként megjelenő lapja, amely előfizethető: POSTÁN A KULTÜRA KÜLKERESKEDELMI VALLALATNAL. Az előfizetési dijat kérjük szíveskedjék a Magyar Nemzeti Bankhoz (H—1850 Budapest) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024 7. számú számlájára utalni csekk, illetve bank money-order beküldésével, vagy nemzetközi postautalvánnyal elküldeni a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat címére (H—1389 Budapest P. O. B. 149.). ELŐFIZETÉSI DÍJ USA légi szállítás esetén Anglia Német Szövetségi Köztársaság EGY ÉVRE 8 — US 8 14 — US s 4 font 21 — DM KÉT ÉVRE 12 — US 8 24 — US 8 6 font 31,20 — DM vagy a fentieknek megfelelő, nemzetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta. Légi szállítás esetén ezen felül Ausztráliába 12 US 8-nak, minden más országba 6 US S-nak megfelelő, nemzetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta. A feladott összeg rendeltetésénél szíveskedjék feltüntetni „MAGYAR HÍREK ELŐFIZETÉS” Magyarországon a lap előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál 1900 Budapest V., József nádor tér 1., vagy postautalványon. Belföldön előfizetési díj egy évre: 150 forint. KÜLFÖLDÖN A KULTÜRA KÜLKERESKEDELMI VALLALAT ALÁBBI PARTNEREINÉL: ANGLIA: The Danubia Book Company, B. I. Iványi, 58 Chatsworth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop, 145 Acland St. Kilda, Vic. 3182. — Globe Book Co. 694— 696 George St. Sydney, N. S. W. — AUSZTRIA: Libro-Disco, Domgasse 8, A—1010 Wien. — BELGIUM: „Du Monde Entier” S. A. Rue du Midi 162. 1000 Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTD A. Rue 7 de Abril. 01000. Sao Paulo. — DÁNIA: Hunnia Books and Music, Norrebrogade 182. I. tv. KOBENHAVN. — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Société Balaton. 12. Rue de la Grande Bateliere 75009 Paris IXe. — HOLLANDIA: Club Qualiton. Prinsenstraat 26., Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, Herzl 16. Haifa — „Hadash” Kölcsönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel- Aviv (Kod. No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Stúdió. 19. Prince Arthur Street West, Montreal P. Q. H2X 1S4. — Pannónia Books, P. O. Box. 1017. Postal Station „B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service, 1234 Granville Street Vancouver B. C. V6Z 1M4 — Europe Agency, 501—38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberta. — NORVÉGIA: A/S Narvasens Litteratur Tieneste P. O. Box 6140 Etterstad, Oslo. — NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG: Újvári—Griff, 8000 München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. 5000 Köln 1. — Musica Hungarica 8000 München 40. Rümannstr. 4. — OLASZORSZÁG: Licosa, Via Lamarmora 45, 50121, Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag, Teichweg 16. CH—4142 Münchenstein. — SVÉDORSZÁG: Almqvist and Wikseil Subscription agency, P. O. Box 62 S—101 20 Stockholm. — USA: Magyar Aruház, 11802 Buckeye Road. Cleveland, Ohio 44120. — Center of Hungarian Literature 4418 — i6th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Monroe Street, P. O. Box. 145. Passaic, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shqp 216 Somerset Street, New Brunswick, N. J. 08901. — Otto’s Import Store, 2320, W. Clark Ave-Burbank, Ca. 91506. — Püski—Corvin, 1590 — 2nd Ave, New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay Calle Iglesia Ed Villoria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas. Kérjük, vágja ki, és küldje el címünkre! MEGRENDELÉS Megrendelem Önöknél a Magyar Hírek című lapot □ egyévi időtartamra □ kétévi időtartamra □ Az előfizetési díjat ................. egyidejűleg átutaltam a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H—1850 Budapest) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára. Címünk: H—1056 Budapest, Bástya u. 35. Kelt: ........................................................... CÍM: ........................................................... NÉV: .......................................................... □ Az előfizetési díjat .............. egyidejűleg csekken küldöm. aláírás 30
