Magyar Hírek, 1978 (31. évfolyam, 1-26. szám)

1978-10-21 / 21. szám

<2^ Irány újra Amerika! Három hír a jégidény közeledtét jelzi: A Regőczy, Sallai jégtánckettős és Vajda László sikeres bemutatón szere­pelt Bécsben; A Ferencváros jégkorongcsapata az ATSE Graz együttesétől elszenvedett kettős vereséggel! kiesett a Bajnokcsapatok Európa Kupájából; Dr. Terták Elemér, a Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség elnökségének magyar tagja az Innsbruckban rendezett téli olimpián végzett munkájáért az olimpiai érem kitüntetésben részesült az Osztrák Olimpiai Bizottságtól.., — Az idény valóban közeledik, bár versenyzőink a nyá­ron sem pihentek, hazai fedettpályák hiányában külföldön végezték edzéseiket — mondta beszélgetésünk során Ter­ták Elemér, a jegesek újabb kitüntetésben részesült, nép­szerű „doktora”, majd tárgyilagosan tette hozzá: — Lehe­tőségeink határozott javulása, a vidéken létesített műjég­pályák hatása majd csak a következő években jelentkez­het. Egyelőre változatlanul csak a Regőczy, Sallai jégtánc­kettős tartozik a nemzetközi élvonalhoz, a „visszatért” Vaj­da László pedig további szorgalmas felkészüléssel az euró­pai mezőny első felében végezhet. Ami a lehetőségek javulását illeti, október utolsó nap­jaiban újabb vidéki műjégpálya nyitja meg kapuit, néhány éven belül immár az ötödik. Dunaújváros, Jászberény, Debrecen és Székesfehérvár után most Miskolc következik. Ráadásul a vidéki pályák többsége korszerűbb, nagyabb hatásfokú fagyasztó berendezéssel készült. így például, amíg a fővárosban — még a sátortetővel ellátott Millená­ris pályán is — csak október második felében tudnak je­get készíteni, Debrecenben már szeptember utolsó napján Regőczy Krisztina és Sallai András — angol edzőnőjük, Betty Callaway társaságában ... Záhonyi Iván felvétele jég várta a korongozókat. A Fradi a tiszántúli városban fogadta osztrák ellenfelét. A vidéki pályákon egyben lel­kes nevelő munka kezdődött. Jászberényben például Nagy Marianne, az egykori többszörös Európa-bajnok Nagy testvérpár hölgytagja keresi, oktatja utódjelöltjeit. Az ala­pok tehát örvendetesen szélesednek, de néhány évet még várni kell, amíg az első vidéki versenyzők a nemzetközi porondon is jelentkeznek. A magyar műkorcsolyasport jó hírének, tekintélyének ápolása, öregbítése egyelőre a Regőczy, Sal'lai jégtáncket­tősre vár. A nagy világversenyekről — és azok televíziós közvetítéseiről — jól ismert Krisztina és András ezúttal rövidebb idő alatt állította össze kűrjét, és így a csiszolásra és a begyakorlásra is nagyobb gondot tudtak fordítani. A négyperces szabadon választott táncuk muzsikájában kt Strauss-betét is szerepel — 1979 márciusában Bécsben ren­dezik a következő világbajnokságot! De azért a mindig ha­tásos palotás is műsorukon maradt. — Táncuk bizonyára Amerikában is osztatlan sikert arat majd — hallottuk a Bécsből hazatért Terták Elemértől, aki a fiatal jégtáncosok további, gazdag programjáról is be­számolt. Néhány hetes londoni gyakorlás után, még ebben az évben kétszer lépnek a közönség elé Kanadában, majd az Egyesült Államokba készülnek, ahol gálaesten vesznek részt, melynek bevételeit jótékony célra, a rákkutatások fejlesztésére fordítják. A vidéki pályák építése, a versenyzők sikeres külföldi szereplése idején a Népstadion szomszédságában, az új sportcsarnok körül is egyre nagyobb a sürgés-forgás. Az építkezés jól halad, az alapozás már befejeződött, s a tél beálltáig szeretnék a tervezett 48, egyenként tizenkét tonna súlyú acélpillért felállítani. Ezek a pillérek tartják majd a tetőszerkezetet. A több mint tízezer nézőt befogadó csar­nok megnyitását a jegesek is nagyon várják, hiszen vi­szonylag régen, még 1963-ban rendeztek utoljára hivatalos világversenyt, Európa-bajnokságot Budapesten. Az idő­közben hozott döntés szerint a lebonyolítás már csak fedett pályán lehetséges, s így a magyar főváros majd csak az új csarnok birtokában, a nyolcvanas évek legelején lehet újra házigazda. Terták Elemér legalábbis így tervezi .. . Vad Dezső A LELÁTÓRÓL JELENTJÜK Í-MU-r~t Papp László munkában... A háromszo­ros olimpiai bajnok ökölvívó a közelmúlt­ban Japánban járt, előadásokat, edzésbe­mutatókat tartott. Idehaza a fiatalokat, a jövő bajnokait neveli Óbudán. ‘Változás történt az OTSH, az Országos Testnevelési és Sport Hivatal vezetésében. Beckl Sándor államtitkár felmentését kérte és helyét Buda István, a munkaügyi mi­nisztérium eddigi államtitkára foglalta el. A sporthivatal új élnöke a labdarúgó-szö­vetség elnökhelyetteseként, korábban pedig a Honvéd sportegyesület elnökségi tagja­ként tevékenykedett a sportmozgalomban. Szalay László (budapesti nyomdaigazga­tó), az idestova három évtizede eredménye­sen működő magyar röplabda játékvezető közmegelégedésre fújta a sípot Rómában, a világbajnoki címet eldöntő szovjet—olasz mérkőzésen. A magyar tornászok az ausztriai Dom­bi rabén tartott edzőtáborozással fejezték be világbajnoki előkészületeiket, a két ország olimpiai bizottsága közötti megegyezés alapján. Az olimpiai bajnok Magyar Zol­tán, sérüléséből felépülve tovább csiszolta világhírű lólengés gyakorlatát, bár a főpró­bán, a hazai csapatbajnokságon ezt még nem tudta hibátlanul bemutatni. Kubala László, egykor a Ganz, később a Vasas, majd a Barcelona együttesében ját­szó labdarúgó ritka jubileumot ünnepelt. Legutóbb Zágrábban ötvenedik mérkőzé­sén irányította a spanyol válogatottat. Ku­bala tanítványai értékes sikert arattak, kapitányuk jubileumi mérkőzésén győztek a jugoszlávok elleni Európa-bajnöki selej­tezőn. Ismét itthon járt, s rokonaival, barátai­val találkozott Szondi István, az 1952-ben Helsinkiben olimpiai bajnokságot nyert magyar öttusa válogatott kiváló versenyző* je. A víg kedélyű testnevelő tanár Frank­furtban az egyetemen oktat és az öttusá­zók vívó edzéseit vezeti. A nemzetközi élmezőnyben való helyt­állás egyre szorgalmasabb felkészülést igé­nyel. A legutóbbi világ- és Európa-bajnok­­ságon helyezést szerzett Kelemen Ildikó, 16 éves műugró bajnoknő például naponta öt-hat órát gyakorol, és számítása szerint mintegy 350 emeletet mászik meg ugrásai közben. Súlyos baleset történt az autós hegyi­bajnokságon. Visegrádon, a vár felé vezető panoráma úton folyó versenyen Kövesi Já­nos elvesztette uralmát gépe föltöt. BMW kocsijával a közönség közé rohant, négy nézőt kórházba kelllett szállítani. A magyar asztalitenisz-válogatott győze­lemmel kezdte sezreplését a Szuper Ligá­ban, az európai országok hagyományos csapatversenyén. Bérezik Zoltán együttese 5:2 arányban nyert a Német Szövetségi Köztársaság csapata eilen, bár az Európa­­bajnok Gergely Gábor mindkét egyesét el­vesztette. A LÓSPORT VILÁGÁBÓL Gettysburgben rendezték meg az idei súlyemelő vi­lágbajnokságot. Teherán le­mondása után az egyetemé­ről híres amerikai város alig néhány hónap alatt ké­szült fel a nagy verseny le­bonyolítására. Mindehhez Aján Tamás, a nemzetközi A HAZAI BAJNOKSÁG­BAN a hetedik forduló után a Ferencváros vette át a vezetést. A zöld-fehérek az MTK-VM elleni mérkő­zésen, az úgynevezett „örökrangadón” aratott győzelmük (3:2) után az Üjpesti Dózsával megosz­toztak a bajnoki pontokon (2:2). őrzik tehát veretlen­ségüket, és ezzel máris kár­pótolták lelkes szurkolótá­borukat az elmúlt idényben nyújtott gyengébb szereplé­sért. A Honvéd a kiváló kezdés után megtorpant. Tichy Lajos, az egykori sokszoros válogatott csatár együttese előbb Dunaújvá­rosban hagyta az egyik pontot (2:2), majd veresé­get szenvedett a Vasas csa­patától (2:1), s kénytelen volt átengedni a vezetést a zöld-fehéreknek. A válogatott a Népstadi­onban folytatta őszi szerep­lését, A finnektől elszen­vedett (2:l-es) vereség után a szovjet csapat játszott Budapesten. Az összeállítás ismét több helyen változott. A világbajnokságon jártak GRATULÁLUNK szövetség magyar főtitkára, valamint Boskovics Jenő, a Magyar Távirati Iroda munkatársa, a világbajnok­ság sajtófőnöke is segítséget nyújtott. Egyébként jó hí­reket is továbbított Buda­pestre ... A kalandos uta­zás után késve kiérkezett csapat szereplése elmaradt a várakozástól, de néhány versenyző örvendetes meg­lepetést szerzett. Mindenek­előtt Lénárt István (képün­kön), aki első lett a pehely­súlyú szakításban. A lökés­ben sajnos nem tudta elér­ni megszokott teljesítmé­nyét, s összetettben a hete­dik helyre szorult, így is a közü! ezúttal Martos, Ko­csis és Kereki, a három vé­dő, Pintér, a fáradhatatlan középpályás, valamint Vá­­radi, a nagy erejű szabad­rúgásairól közismert bal­szélső kapott újra helyet az együttesben. A magyar csapat dicséretes lelkese­déssel 2:0 arányú győzel­met aratott. A győzelem egyik főrészese Katzirz Bé­la, a pécsiek újonc, 194 cm magas óriás kapusa volt, aki több biztos gólnak lát­szó lövést hárított. Martos a világhírű Biohint semle­magyarok egyetlen aranyér­mét nyerte. Megérdemli a gratulációt. A tizenkilenc esztendős magyar súlyemelő idén tört a nemzetközi él­vonalba. Athénben meg­nyerte az ifjúsági világbaj­nokságot, s utána a felnőt­tek között is megállta a he­lyét. A csapat további érté­kes helyezésekkel tért ha­za. Az előző világverse­nyekről ismert Baczakó Pé­ter ugyancsak jól szerepelt, hiszen az összetettben el­foglalt második helyezése mellett ezüstöt nyert sza­kításban, bronzot a lökés­ben a középsúlyúak kate­góriájában. gesítette, a diósgyőri Tatár fáradhatatlanul küzdött. Váradit és Szokolait pedig a gólok dicsérik. A magyar válogatott ezzel az értékes győzelem után javított, s hasonló küzdeni akarással a finnektől elszenvedett ve­reség ellenére remény le­het a továbbjutásra az Európa-bajnokság legjobb nyolc csapata közé. Ké­pünkön: munkában a ma­gyar védelem (balról) Blo­­hin, Pál, Martos, Katzirz kapus a földön és Higyija­­tullin. Új szakmát, lovász-lóte­nyésztő mesterséget vezet­tek be hazánkban. Az isko­lát Tatán állították fel. * A nagy múltú alföldi ló­­tenyésztés központjáról, Orosházáról elnevezett 1600 méteres díjat a hároméves Mágia (apja: Tacitus — anyja: Márga) nyerte Sir és Traianus előtt. A győz­test Papp Sándor lovagol­ta és Tóth Pál készítette elő versenyére. 44 év után ismét telivér­­csikó-árverés volt Alagon. Az eladott csikók zömét külföldiek vásárolták meg. Az egyik legszebb csikó, Primus, 5000 dollárért csehszlovák tulajdonba ke­rült. Sz. L Olvasóink figyelmébe! A MAGYAR HÍREK kéthetenként (évenként 25-szor) jelenik meg. Előfizetési dija — a postaköltségekkel együtt — az egyes or­szágokból a következő: Ausztrália légiszállftással USA légiszállitással Kanada légi szállítással Anglia Ausztria Belgium Dánia Franciaország Hollandia NSZK Svájc Svédország egy évre 6,— ausztr. doll. 15,— ausztr. doll. 8,— US $ 14,— US * 8,— kan. doll. 14,— kan. doll. 4,— font 150,— schilling 320,— frank 50,— korona 40,— frank 23,— gulden 21, — DM 22, — frank 36,— korona két évre 9,— ausztr. doll. 27,— ausztr. doll. 12,— US $ 24,— US $ 12,— kan. doll. 24,— kan. doll. 6,— font 226,— schilling 480,— frank 75,— korona 59,— frank 34,— gulden 31,20 DM 32,— frank 55,— korona Minden fel nem sorolt országból az előfizetési díj a 8 dollár­nak — légiposta-'szállítással 12 dollárnak — megfelelő, a nemzet­közi fizetési forgalomban elfogadott valuta. Minden kedves előfizetőnknek év végén, a MAGYAR HÍREK KINCSES KALENDARIUM-át ajándékba küldjük meg. Az előfizetési dijat kérjük a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H—1850 Budapest) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára utalni, vagy nemzetközi postautalvánnyal fel­adni. Az előfizetési díj — a fenti folyószámlára — csekk, illetve bank money—order beküldésével is kigyeniithető. Az előfizetés rendezésénél „Magyar Hírek előfizetés” szöveggel szíveskedjék megjelölni a feladott ősszeg rendeltetését. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az alant felsorolt országokból az előfizetési díjat a legegyszerűbben nemzetközi postautalvány­nyal lehet elküldeni: Ausztria, Belgium, Dánia, Egyesült Álla­mok, Hollandia, Japán, Nagy-Britannia, Német Szövetségi Köz­társaság, Olaszország, Svájc, Svédország. Az előfizetés megkönnyítése érdekében tájékoztatjuk kedves előfizetőinket, olvasóinkat, hogy helyben is előfizethetnek a MAGYAR HlREK-re a KULTÜRA Külkereskedelmi Vállalat alábbi partnereinél: ANGLIA: The Danubia Book Company, B. I. Iványi, 58 Chats­­worth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop, 145 Acland St. St. Kilda, Vic. 3182. — Globe Book Co. 694—696 George St. Sydney, N. S. W. — AUSZTRIA: Ru­dolf Novák GraBH Köllnerhofgasse 4 A—1011 WIEN I. — BELGI­UM: „Du Monde Entier” S. A. Rue du Midi 162. 1000/Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTD A. Rue 7 de Abril. 01000. Sao Paulo. — DANIA: Hunnia Books and Music, Norrebrogade 182. 1. tv. KOBENHAVN, — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Késkuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Soclété Balaton. 12. Rue de la Grande Batellene, Paris IXe. — HOLLAN­DIA: Club Qualiton. Prinsenstraat 26., Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, Herzl 16. Haifa — „Hadash” Köl­­csönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kod. No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West, Montreal 130. Que. — Pannónia Books, P. O. Box. 1017. Postal Station ,3” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Grandville Street Vancouver B. C. — Europe Agency, 501—38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberta. — NORVÉGIA: A/S Narvesens Litteratur Tieneste P. O. Box 6140 Et­­terstad, Oslo. — NSZK: Újvári—Griff, 8000 München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Folletfstrasse 2. 5. Kőin 1. — Musica Hungarica 8 München 40. Agnesstrasse 45. — OLASZORSZÁG: Licosa, Via Lamermora 45, 50121, Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag, Teichweg 16. CH—4142 München­stein. — SVÉDORSZÁG: Almqvist and Wiksell Subscription agency, 26. Gamba Brogatan, S—101 20 Stockholm. — USA: Ma­gyar Aruház, 11802 Buckeye Road. Cleveland, Ohio 44120. — Cen­ter of Hungarian Literature 4418 — 16th Avenue Brooklyn N. ft. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Montroe-Street. P. O. Box. 1455. Passaisc, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shon 216 So­merset Street, Ney Brunswick, N. J. 08901. — Otto’s Import Stofe, 2320, W. Clark Ave-Burbank, Ca. 91506. — Püski—Corvin, 1590 — 2nd Ave, New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarciay Calle Iglesia Ed Villoria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas. Magyarországon a MAGYAR HlREK-et a Magyar Posta terjetztl. Belföldön előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodáinál (PK Hl) Budapest V., József nádor tér 1. 1900 közvetlenül, vagy posta­­utalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámlára. Belföldön az éves előfizetési dij 150,— forint. Kedves Olvasónk, amikor az előfizetési díjat megküldi, arra kérjük, hogy — a pontos címzés érdekében — nevét és címét NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL írja meg. Ha címe megválto­zásáról értesít minket, vagy a rosszul leírt címzés helyesbítését kéri, ugyancsak használjon nyomtatott nagybetűket. A MAGYAR HÍREK sízerkesztősége (Budapest 62, 292. poitaflók H—1905) a jövőben is örömmel áll olvasói rendelkezésere, és bármely kérdésben szívesen ad felvilágosítást. MAGYAR HÍREK Hungarian News, Nouvelles Hongroises, Ungarische Nachrichten. A Magyarok Világszövetsége lapja. P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: SZÁNTÓ MIKLÓS. Főszerkesztő-helyettes: APOSTOL ANDRÁS. Szerkesztőség: BUDAPEST, Benczúr u. 15. H—1905 Telefon: 225-405. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, BUDAPEST, Lenin krt. 9—11. H—1078 Telefon: 221-285. Levélcím: Budapest, PF. 223. H—1906 Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT igazgató. iff] Egyetemi Nyomda 78.3425, Budapest, 1978 Felelős vezető: Sümeghi Zoltán igazgató HU ISSN 0133—090X INDEX: 26 506 15

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents