Magyar Hírek, 1977 (30. évfolyam, 1-26. szám)

1977-07-02 / 13. szám

Angyalföld bajnokcsapata ÜNNEPLÉS. A kórus boldog örömmel, felváltva zúgta: „Angyalföld... Angyal­föld ... Bajnokcsapat... Bajnokcsapat... Köszönjük, fiúk!...” Érthető az öröm, hi­szen az 1911-ben alapított Vasas Sport Club labdarúgói hatodik alkalommal nyer­ték most a magyar bajnokságot. Az elmúlt évtizedekben a Vasas á legjelentősebb ma­gyar sportegyesületek közé emelkedett. A piros-kékek versenyzői müncheni és a montreali olimpián kiválóan szerepeltek. Münchenben a birkózó Hegedűs Csaba és az ökölvívó Gedó György révén két egyéni olimpiai bajnokságot is nyertek, és Mont­realiról is négy sportolójuk tért haza olim­piai bajnokként: a gerelyhajító Németh Miklós, valamint a vízilabdás Faragó Ta­más, Csapó Gábor és Kenéz György. A Vasas vízilabdázói és női kézilabdázói egy­más után nyerik a magyar bajnokságokat, atlétáik, vívóik, birkózóik, teniszezőik és evezőseik a hazai, sőt a nemzetközi élvo­nalba tartoznak. A klub nagyszerűen ki­használja egyre bővülő lehetőségeit. Fáy utcai klubházuk mellett két fedett csar­nok. számos öltöző és szabadtéri pálya épült az elmúlt években, s most tizenegy esztendő után végre a labdarúgók is újra bajnokságot nyertek. AZ EDZŐ. A siker kovácsa Illovszky Ru­dolf, a klub egykori játékosából lett kiváló edző. Kezdetben az MTK-ban ismerkedett a foci ábécéjével, de utána játékosként (270 mérkőzésen) és edzőként (339 találkozón) csak a Vasast képviselte. Egy-egy rövid időre akkor szakadt el a klubtól, amikor kapitányként a válogatottat vezette vagy külföldre szólította szerződése. „Életem egyik nagy álma valósult meg ezzel a baj­noksággal — mondotta beszélgetésünk so­rán. — Amikor 1974-ben visszatértem, há­roméves tervet tettem le az elnökség asz­talára. Ebben vállaltam, hogy a kissé szét­eső gárdával is az élvonalba zárkózunk fel és megnyerjük a bajnokságot”’ A célkitű­zés merésznek látszott, hiszen a Vasas utoljára 1966-ban nyert bajnokságot — akkor is Illovszky vezetésével —, és ettől kezdve az Újpesti Dózsa és a Ferencváros párharcában dőlt el a bajnoki cím sorsa. Az elmúlt idényben Illovszky kemény ira­mot diktált. Szokása szerint minden edzé­sen mezbe öltözött, s ő maga is végezte a gyakorlatokat. Személyes példamutatásával át tudta ültetni játékosaiba sportszere­­tetét, fanatizmusát. A bajnokság megnye­rése után pedig — ahogyan tervezte — felállt a kispadról, és nyugdíjba vonult. De a Vasastól természetesen nem búcsú­zott el. gazdag tapasztalatait, széles körű tudását továbbra is a klubnál kamatoz­tatja. A CSAPAT. Az őszi idény végeztével a Vasas még négy ponttal maradt el az Új­pest. és hárommal a Ferencváros mögött. A váratlan fordulatot a tavaszi rangadók hozták, amikor Illovszky legénysége mind­két nagy vetélytársát egyaránt 4:1 arány­ban győzte le. mégpedig nagyszerű támadó játékkal. A piros-kékek labdarúgói lassan nem csupán erőnlét és küzdeni akarás, ha­nem játék, gólveszélyesség terén is ellen­feleik fölé kerekedtek. Ebben elsősorban két játékos. Müller Sándor — a támadá­sok első számú építője — és Váradi Béla jutott főszerephez. De úgyszólván minden csaptát részben akadtak kiváló teljesítmé­nyek. Mészáros például korábbi megingá­sait feledtetve védte a kaput, a válogatott keretbe is visszahívták. Hegedűs, a csak mások kiválása után beállított fiatal védő a csaptat oszlopa lett. Török, a jobbhátvéd is tagja maradt a válogatott keretnek, a középpályán Müller mellett Zombori lett a válogatott állandó tagja, elöl* ptedig Vá­radi és az ugyancsak válogatott Kovács mellett a fiatal Izsó jeleskedett. Nem is akadt gvenge teljesítmény, s a megbízha­tóság. a mindig gólveszélyes játék is nagy­mértékben hozzájárult a bajnoksághoz. Minderről Illovszky ígv nyilatkozott: „Sem edzésen, sem a magánéletben egyetlen já­tékossal sem volt a legcsekélyebb problé­ma. S ez a fegyelmezett viselkedés segí­tett át bennünket a nehéz pillanatokon.” A GÓLKIRÁLY. Váradi Béla, a Vasas 100 gólja közül egvmaga harminchat gólt lőtt, s ezzel az európai gólkirályok verse­nyében második helyen végzett. Szerencsé­jére — s ez a magvar labdarúgás számára is örvendetes — idejében megkomolyodott. Mintha kicserélték volna, rádöbbent, hogy a helytálláshoz, eredményes szerepléshez a céltudatos, szorgalmas edzés mellett a sportszerű életmód, a fegyelmezettség is elengedhetetlen. S ez a felismerés nemcsak Váradi és a Vasas, hanem a magyar labda­rúgás lassú, de határozott fellendülésében is szerepet játszott. GRATULÁLUNK! Az atléták világszerte újra színre léptek. A magyarok a San Sebastianban rendezett fe­dettpályás Európa-bajnokság biztató eredményei után a sza­badtéri versenyeken is jeles­kednek. A férfi gerelyhajitók — a magyar atlétika jelenlegi legerősebb versenyszámának képviselői — az olimpiai baj­nok Németh Miklós, valamint Parragi Ferenc és Boros János is győzelmekkel jelentkeztek. Szalma László, a Vasas 19 éves távolugrója pedig új magyar rekorddal már három centimé­terre megközelítette a nyolc métert. A nők közül ERDÉLYI­VÉ SZABÓ ILDIKÓ, a nyír­egyháziak büszkesége lendült nagyszerű formába. A Buda­pesten rendezett nemzetközi jellegű Népszava Kupa viada­lon biztató formában (656) alig maradt el a távolugró magyar rekordtól. Kiváló teljesítmé­nyéhez annak a reményében gratulálunk, hogy a folytatás sem marad el, s több magyar atléta is bekerül a Düsseldorf­ban rendezendő szeptemberi Világ Kupa viadal Európa-vá­­logatottjába. MTI — Bara István felt. A Vasas bajnokcsapata (álló sor, balról): Mészáros, Török, Gass, Hegedűs, Földházi, Komjáti, Tamás (első sor, balról) Kovács, Müller, Izsó, Zombori, Váradi Illovszky mester, a sikerek kovácsa Váradi Béla autogramjáért sorban állnak az angyalföldi gyerekek A LELÁTÓRÓL JELENTJÜK Prágában tartotta 79. teljes ülését a Nem­zetközi Olimpiai Bizottság. Az ülés közép­pontjában az olimpiai játékok jövőjéről, a műsor kialakításáról szóló javaslat állt, amelyet dr. Csanádi Árpád, a Magyar Olimpiai Bizottság főtitkára, az olimpiai mozgalom nagy tekintélynek örvendő ve­zető egyénisége terjesztett elő. Dr. Rerrich Béla. a Svédországban műkö­dő kiváló vívóedző a Dagens Nyheter című lap olvasóinak szavazatai alapján nyerte a hónap legjobb edzője címet. A Magyar Posta új szolgáltatást vezetett be. Az érdeklődök a 176-166-os telefonon ismert sportszakemberektől, volt kiváló versenyzőktől kérhetnek választ sporttal kapcsolatos kérdéseikre. Korábban életre­­hívott társaihoz — a telefondoktorhoz és a meseszolgálathoz — hasonlóan a telefon­­testnevelő máris nagyon népszerű. Taróczy Balázs, a jelenlegi legjobb ma­gyar teniszező legutóbb Brüsszelben, a bel­ga nemzetközi bajnokságon a férfi egyes elődöntőjében az amerikai Solomontól ve­reséget szenvedett, de azután a párosban alkalmi partnere, a csehszlovák Pala társa­ságában a döntőbe jutott. Tizenöt ország félszáz szakembere vett részt az asztalitenisz sport időszerű kérdé­seiről Pozsonyban rendezett tanácskozáson. Bérezik Zoltán, a magyar válogatott edzője a formaidőzítésről tartott előadást. Jávor Pál az újpestiek híres, válogatott középcsatára, a későbbi sikeres edző het­venedik születésnapját ünnepelte. A ked­ves Jaksi bácsit, a lila-fehérek utolsó baj­noki mérkőzése előtt a közönség is mele­gen ünnepelte. Tumpek György, a Mr. Butterfly néven emlegetett egykori kiváló pillangózó, a Honvéd úszók edzője nyugalomba vonult. A sportember eredményes pályafutása alatt 28 magyar bajnokságot nyert, 16 világre­kordot javított, Európa-bajnok lett. az olimpián harmadik helyezést szerzett, ösz­­szesen 52 tanítványát hívták meg a külön­féle válogatott keretekbe. Nyugalomba vo­nulása után sem búcsúzik a medencétől. A Ferencvárosnál működő Székely Éva olim­piai bajnoknő felkérésére fiatal tehetségek felkutatásában igyekszik segítséget nyúj­tani. A Bp. Spartacus, a kisipari termelő szö­vetkezetek sportegyesületének vízilabda­csapata győzelmet aratott a bajnok Vasas ellen. A győzelem fő részese, Molnár End­re, a szövetkezetiek válogatott kapusa volt. Tíz forduló után egyébként a piros-kékek bajnokcsapata egy. a Ferencváros és a Bp. Vasutas pedig két-két vereséggel áll a baj­noki táblázat élén. • Csányi Erika, a magyar női tomasport 12 éves reménysége Duisburgban, a Né­met Szövetségi Köztársaság elleni 185.10 : 182.90 arányú magyar győzelemmel végző­dött nemzetek közötti viadalon az egyéni verseny első helyén végzett. VÁRJA ÖNT MAGYARORSZÁG! Budapesten rendelkezésére áll a Volántourist Rent a car szolgálata. A Volántourist gépkocsijai között mindenki megta­lálja az igényeinek legmegfelelőbb típust. Autóink esztétikai, műszaki és biztonsági állapota garantált. A megrendelt gépkocsit átveheti a kívánságának megfelelő helyen (repülőtér, szálloda stb.), és lead­hatja Európa szinte valamennyi nagyvárosában. A bérleti díjat fizetheti készpénzzel, travellers csek­kel. hitelkártyával. Autót foglalhat közvetlen levélben, vagy táviratban, telexen. Várjuk megrendelését. Címünk: Hungary, 1097- Budapest, Vaskapu u. 16. Telefon: 142-819 141-899 Telex: 22-56-39 Olvasóink figyelmébe! A MAGYAR HfREK kéthetenként (évenként 26-szor) jelenik meg. Előfizetési díja — a postaköltségekkel együtt — az egyes or­szágokból a következő: Ausztrália légiszállítással USA légiszállítással Kanada légiszállítással Anglia Ausztria Belgium Dánia Franciaország Hollandia NSZK Svájc Svédország egy évre 6,— ausztr. doll. 15,— A $ 8,— US $ 14,— US $ 8,— kan. doll. 14,— kan. doll. 4,— font 150,— schilling 320,— frank 50,— korona 40,— frank 23,— gulden 20,— DM 22,— frank 36,— korona két évre 9,— ausztr. dolL 27,— A $ 12,— US $ 24.— US $ 12,— kan. doll. 24,— kan. doll. €,— font 226,— schilling 4M,— frank 75,— korona 59,— frank 34,— gulden 30,— DM 32,— frank 55,— korona Minden fel nem sorolt országból az előfizetési díj a 8 dollár­nak — légiposta-szállítással 12 dollárnak — megfelelő, a nemzet­közi fizetési forgalomban elfogadott valuta. Minden kedves előfizetőnknek év végén, a MAGYAR HÍREK KINCSES KALEXDARIUM-át ajándékba küldjük meg. Az előfizetési díjat kérjük a MAGYAR NEMZETI ’BANK-hoz (H—1850 Budapest) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 8247. számú számlájára utalni, vagy nemzetközi postautalvánnyal fel­adni. Az előfizetési díj — a fenti folyószámlára — csekk, illetve bank money—order beküldésével is kigyenlithető. Az előfizetés rendezésénél „Magyar Hírek előfizetés” szöveggel szíveskedjék megjelölni a feladott összeg rendeltetését. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az alant felsorolt országokból az előfizetési dijat a legegyszerűbben nemzetközi postautalvány­nyal lehet elküldeni: Ausztria, Belgium. Dánia, Egyesült Álla­mok. Hollandia. Japán, Nagy-Britannia. Német Szövetségi Köz­társaság. Olaszország. Svájc. Svédország. Az előfizetés megkönnyítése érdekében tájékoztatjuk kedves előfizetőinket, olvasóinkat, hogy helyben is előfizethetnek a MAGYAR HlREK-re a KULTÚRA Külkereskedelmi Vállalat alábbi partnereinél: ANGLIA: The Danubia Book Company. B. I. Iványi, 58 Chats­­worth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop. 145 Acland St. St. Hilda, Vic. 3182. — Globe Book Co. 694—696 George St. Sydney, N. S. W. — AUSZTRIA: Ru­dolf Novák GmbH. Köllnerhofgasse 4 A—1011 WIEN L — BELGI­UM: „Du Monde Entier” S. A. Rue du Midi 162. 1000 Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTDA. Rue 7 de Abril. 01000. Sao Paulo. — DÁNIA: Hunnia Books and Music, Norrebrogade 182. 1. tv. KOBENHAVN. — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. SF «0100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Société Balaton. 12. Rue de la Grande Bateliere, Paris IXe. — HOLLAN­DIA: Club Qaliton. Prinsenstraat 26., Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor. Béth Hakranot. Herzl 16. Haifa — „Hadash” Köl­­csönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kod No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West. Montreal 130. Que. — Pannónia Books. P. O. Box. 1017. Postal Station „B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Grandville Street Vancouver B. C. — Europa Agency'. 501—38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberta. — NORVÉGIA: A/S Narvesens Litteratur Tieneste P. O. Box 6140 Et­­terstad, Oslo. — NSZK: Üjvári—Griff, 8000 München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. S. Köln 1. — Musica Hungarica 8 München 40. Agnesstrasse 45. — OLASZORSZÁG: Licosa, Via Lamermora 45, 50121, Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor. Metropolitan Verlag, Teichweg 16. CH—4142 Münhen­­stein. — SVÉDORSZÁG: Aimqvist and Wlksell Subscription Agency. 26. Gamla Brogatan, S—10120 Stocholm. — USA: Ma­gyar Aruház. 11802 Buckeye Road. Cleveland, Ohio 44120. — Cen­ter of Hungarian Literature 4418 — 16-th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Montroe-Stereet. P. O. Box. 1455. Passaisc, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shop 216 So­merset Street, New Brunswick, N. J. 08901. — Otto's Import Store, 2320, W. Clark Ave-Burbank, Ca. 91506. — Püski—Corvin, 1590 — 2nd Ave, New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay Calle Iglesia Ed Villoria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas. Magyarországon a MAGYAR HIREK-et a Magyar Posta terjeszti. Belföldön előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál (PKHI) 1900 Budapest V., József nádor tér 1. közvetlenül, vagy posta­­utalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámlára. Belföldön az éves előfizetési díj 150,— forint. Kedves Olvasónk, amikor az előfizetési díjat megküldi, arra kérjük, hogy — a pontos címzés érdekében — nevét és címét NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL írja meg. Ha címe megválto­zásáról értesít minket, vagy a rosszul leírt címzés helyesbítését kéri, ugyancsak használjon nyomtatott nagybetűket. A MAGYAR HÍREK szerkesztősége (H—1905 Budapest 62, 292. postafiók) a jövőben is örömmel áll olvasói rendelkezésére, és bármely kérdésben szívesen ad felvilágosítást. MAGYAR HÍREK Hungarian News, Nouvelles Hongroises, Ungarische Nachrichten. A Magyarok Világszövetsége lapja. P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: SZÁNTÓ MIKLÓS. Szerkesztőség: 1905 BUDAPEST, Benczúr u. 15. Telefon: 225-405. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, 1073 BUDAPEST, Lenin krt. 9—11. Telefon: 221-285. Levélcím: 1906 Bu­dapest, PF. 223. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT igazgató. Készült az Egyetemi Nyomda fennállásának 400. évében 77.1521 Egyetemi Nyomda, Budapest Felelős vezető: Sümeghi Zoltán igazgató HU ISSN 0133—090X INDEX: 26 506 15

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents