Magyar Hírek, 1976 (29. évfolyam, 1-27. szám)
1976-12-31 / 27. szám
«V Montreal után Szilveszter táján az élet minden területén mérlegek, statisztikák készülnek és folyik a tervezgetés. Így van ez a sportban is, különösen egy-egy olimpiai év után. A sportvilág eseményeit ugyanis az utóbbi időszakban fokozott mértékben olimpiai szemüvegen át értékelik a sportkedvelők, elemzik a szakemberek. A hivatalos világversenyeket — a labdarúgó-világbajnokság kivételével — csak közbeeső állomásoknak tekintik. Az egyes sportágak erőviszonyait, a nemzetek rangsorát a négyévenként rendezett olimpiai játékok eredményei alapján határozzák meg. S egy-egy olimpia után lényegében azonnal megindul a készülődés a következő játékokra. * Olvasóink figyelmébe! A MAGYAR HlREK kéthetenként (évenként 26-szor) jelenik meg. Előfizetési díja — a postaköltséggel együtt — az egyes országokból a következő: Ausztrália légiszállítással USA légiszállitássai Kanada légiszállítással Anglia Ausztria Belgium Dánia Franciaország Hollandia NSZK Svájc Svédország egy évre 6,— ausztr. doll. 15,— A $ 8,— US $ 14,— US $ 8,— kan. doll. 14,— kan. doll. 3,20 font 150,— schilling 320,— frank 50,— korona 37,— frank 23,— gulden 20,— DM 22,— frank 36,— korona két évre 9,— ausztr. doll. 27,— A $ 12,— US $ 24,— US $ 12,— kan. doll. 24,— kan. doll. 4,80 font 226,— schilling 480,— frank 75,— korona 55,— frank 34,— gulden 30,— DM 32,— frank 55,— korona Minden fel nem sorolt országból az előfizetési díj a 8 dollarnak — légiposta-szállítással 12 dollárnak — megíelelo, a nemzetközi íizetésl forgalomban elfogadott valuta. Minden kedves előfizetőnknek év végén, a MAGVAR HlREK KINCSES KALENDARIUM-át ajándékba küldjük meg. Az előfizetési dijat kérjük a MAGVAR NEMZETI BANK-hoz (H__1850 Budapest) az MVSZ 232—90171—223« sz. számlájára átutalni, vagy nemzetközi postautalvánnyal feladni. Az előfizetési díj — a fenti folyószámlára — csekk, illetve bank money—order beküldésével is kiegyenlíthető. . Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az alant felsorolt országokból az előfizetési díjat a legegyszerűbben nemzetközi postautalványnyal lehet elküldeni: Ausztria, Belgium, Dánia, Egyesült Államok, Hollandia, Japán, Nagy-Britannia, Német Szövetségi Köztársaság, Olaszország, Svájc, Svédország. Az előfizetés megkönnyítése érdekében tájékoztatjuk kedves előfizetőinket, olvasóinkat, hogy helyben is előfizethetnek a MAGYAR HlREK-re a KULTCHA Külkereskedelmi Vállalat alábbi partnereinél: ANGLIA: The Danubia Book Company, B. I. Iványi, 58 Chatsworth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop. 145 Acland St. St. Hilda, Vic. 3182. — Globe Book Co. 694—696 George St. Sydney, N. S. W. — AUSZTRIA: Rudolf Növik GmbH. Kőllnerhofgasse 4 A—1011 WIEN L — BELGIUM: „Du Monde Entier” S. A. Rue du Midi 162. 1000 Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTD A. Rue 7 de Abril. 01000. Sao Paulo. — DANIA: Hunnia Books and Music, Norrebrogade 182. I tv. KOBENHAVN. — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Société Balaton. 12. Rue de la Grande Bateliere, Paris IXe. — HOLLANDIA: Club Qaliton. Prinsenstraat 26., Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, Herzl 16. Haifa — „Hadash” Kölcsönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kod No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West, Montreal 130. Que. — Pannónia Books. P. O. Box. 1017. Postal Station ,,B" Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Grandville Street Vancouver B. C. — Europa Agency, 501—38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberta. — NORVÉGIA: AS Narvesens Litteratur Ticneste P. O. Box 6140 Etterstad, Osló. — NSZK: Újvári—Griff, 8000 München 81. Titurelstr. 2, — w. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. 5. Köln 1. — Musica Hungarica 8 München 40. Agnesstrasse 45. — OLASZORSZÁG: Licosa, Via Lamermora 45, 50121. Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag, Teichweg 1«. CH—4142 Münhenstein. — SVÉDORSZÁG: Almqvist and Wiksell Subscription Agency, 26. Gamla Brogatan, S—101 20 Stocholm. — USA: Magyar Aruház, 11802 Buckeye Road. Cleveland, Ohio 44120. — Center of Hungarian Literature 4418 — 16-th Avenue Brooklyn N. V. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Montroe-Stereet. P. O. Box. 1455. Passaise, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shop 216 Somerset Street, New Brunswick, N. J. 08901. — Otto’s Import Store, 2320, W. Clark Ave-Burbank, Ca. 91506. — püski—Corvin, 1590 — 2nd Ave, New York, N. V. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay, Calle Iglesia Ed Villoria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas. Magyarországon a MAGYAR HlREK-et a Magyar Posta terjeszti. Belföldön előfizethető a Posta Központi Hírlap irodánál (PKHI) 1900 Budapest V., József nádor tér 1. közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a KH1 215—96162 pénzforgalmi jelzöszámlára. Belföldön az éves előfizetési díj 150,— forint. Kedves Olvasónk, amikor az előfizetési díjat megküldi, arra kérjük, hogy — a pontos címzés érdekében — nevét és címét NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL írja meg. Ha címe megváltozásáról értesít minket, vagy a rosszul leirt címzés helyesbítését kéri, ugyancsak használjon nyomtatott nagybetűket. A MAGYAR HlREK szerkesztősége (H—1905 Budapest 62, 292. postafiók) a jövőben is örömmel áll olvasói rendelkezésére, és bármely kérdésben szívesen ad felvilágosítást. MAGYAR HlREK Hungarian News, Kouvelles Hongroises, Ungarische Nachrichten. A Magyarok Y’ilágszövetsége lapja. P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: SZÁNTÓ MIKLÓS. Szerkesztőség: 1905 BUDAPEST. Benczúr u. 15. Telefon: 225-405. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, 1073 BUDAPEST, Lenin kri. 9—11. Telefon: 221-285. Levélcím: 1906 Budapest. PF. 223. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT igazgató. 76.5823 Egyetemi Nyomda, Budapest Felelős vezető: SUMEGHI ZOLTÁN igazgató HU ISSN 0133—090X INDEX: 26 506 Kérjük, vágja ki. cs küldje el címünkre! MEGRENDELÉS Megrendelem Önöknél a Magyar Hírek című lapot f egyévi időtartamra i7 kétévi időtartamra i~ Az előfizetési dijat ................ egyidejűleg átutaltam a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz az MVSZ 232—90 171— 2246 számú számlájára. Kelt: ............................................................... CÍM: ............................................................... NÉV: ............................................................... □ Az előfizetési díjat ............. egyidejűleg csekken küldöm. aláírás Moszkva előtt CSAK A FRADI Az újabb évfordulón, a december—januári időszakban a magyar sportban is megvonták Montreal mérlegét, de már az 1980-ban Moszkvában megrendezendő olimpia felkészülési tervét is jóváhagyták. Így többek között még a szokásosnál is nagyobb érdeklődés kísérte a sportegyesületek év végi beszámoló és vezetőségválasztó közgyűléseit. Köztudott, hogy az ország tíz legjelentősebb sportegyesülete (Bp. Honvéd, Űjpesti Dózsa, Ferencváros, Vasas, Csepel, Bp. Spartacus, Bp. Vasutas, Tatabányai Bányász, Győri Rába ETO és a Diósgyőri Vasas) úgynevezett kiemelt sportkör. A kiemelés egyrészt a sporthivatal közvetlen ellenőrzését és irányítását, másrészt a közvetlen anyagi támogatást jelenti. Azaz, amíg például a Dunaújvárosi Kohász, vagy a Vasas Izzó a Dunai Vasműtől illetve az Egyesült Izzótól jut közvetlenül anyagiakhoz, s az állami költségvetésből a helyi sportszerveken keresztül kap segítséget, addig a kiemeltek tekintélyes állami támogatásban részesülnek a sporthivataltól. Így vált lehetővé például, hogy az elmúlt időszakban csaknem valamennyi kiemelt klub fedett csarnokot kapott, javultak edzési lehetőségeik, s egy-egy kiemelt sportkörben ma már a százat is meghaladja az edzői létszám, s többségük fő foglalkozásban végzi munkáját. És mégis, ezek a — múlthoz képest valóban sokkal jobb körülmények között működő — egyesületek versenyzői sajnálatos módon nem tudtak lépést tartani a fejlődéssel. Montrealban például csak a Ferencváros sportolói szerepeltek a várakozásnak megfelelően. A zöld-fehérek ugyanis Münchenhez képest növelni tudták pontjaik számát (1972: 13,25, 1976: 25,78). Ehhez kommentár sem szükséges, hiszen amíg a tíz kiemelt egyesület Münchenben 186,19 pontot szerzett, addig Montrealból csupán 86,62 pontot hozott! Ezzel szemben a többi egyesület (Münchenben 29, Montrealban 39 klub adott versenyzőt a küldöttséghez) — 1976-ban 68,38 pontot gyűjtött az 1972-ben elért 57,81 ponttal szemben. Azaz tulajdonképpen nem a kis egyesületek miatt szerepeltünk gyengébben Montrealban. fiatalításra van szükség A statisztika a sportegyesületek támogatásának és irányításának jelenlegi rendszerét is megkérdőjelezheti. De a sporthivatal nem készül változtatásra, sőt az MTK-VM, valamint két vidéki, a Pécsi Munkás Sport Club és a Kecskeméti Sport Club, tehát lényegében a közelmúltban történt összevonás révén alaposan megerősödött sportegyesület kiemelésével már tizenháromra növelte a központi irányítás — és nem utolsósorban támogatás — alá vont klubok számát. De ezzel egyidőben belső átszervezéssel változtatni kívánnak az egyesületek szakmai irányításán. Mindenekelőtt függetlenített szakvezetőt állítottak valamennyi válogatott keret élére. S amíg a kapitányok energiájának tekintélyes részét eddig a közvetlen edzésvezetés, az egyes tanítványokkal való foglalkozás vette el, addig a jövőben inkább a szakmai irányítás, a koordinálás lesz a feladatuk. A korábbi olimpiai játékok előkészítésében nagyobb hatáskörrel működő módszertani osztály munkatársait is visszahívták, s ezek a szakemberek az eddigiektől eltérően nem egy-egy egyesület egészének munkáját próbálják majd irányítani, hanem a válogatott keretek szakvezetőivel közösen egy-egy szakosztály tevékenységét segítik, ellenőrzik. A felkészülés tervei szerint ugyanis az elkövetkezendő évek során az élversenyzőknek is az egyesületben, a szakosztályban kell edzéseik döntő részét teljesíteni. Erre már csak azért is nagy szükség van. mert a Montrealban járt magyar sportolók átlagos életkora meghaladta a huszonöt évet. Az adatok szerint a kint járt 187 versenyző közül kilencvenketten már betöltötték a huszonhatodik évüket, azaz 1980-ra túl lesznek a harmadik X-en. Tehát alapos fiatalításra van szükség. S ez csak minél szélesebb alapokon nyugvó szakosztályi edzésmunka révén képzelhető el. TERVSZERŰBB MUNKÁT A fiatalítás terén a sportvezetés sokat vár — és tegyük hozzá jogosan — a sporttagozatos általános iskoláktól, gimnáziumoktól, s nem utolsósorban a Központi Sportiskolától. A sporttagozatos általános iskolák száma már meghaladja a százat, de több mint harminc olyan gimnázium is van, ahol a tantervber minden nap testnevelési óra szerepel. Az iskolák szoros kapcsolatban állnak a kiemelt egyesületekkel, s biztosítják részükre a megfelelő utánpótlást. A Központi Sportiskolától pedig — ahol olyan világhírű versenyzők is felnőttek, mint Hargitay és Verrasztó, a két kiváló úszó — fokozott mértékben várják a fiatalok korszerű oktatási módszereinek kidolgozását és elterjesztését. Mindent egybevetve, ahogyan dr. Tordasi Ildikó, Montreal tőrvívó bajnoknője, az év sportolója A férfiaknál Magyar Zoltánra, az olimpiai bajnokságot nyert tornászra adtuk szavazatunkat Beckl Sándor államtitkár, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke az év végén tartott sajtótájékoztatóján is hangoztatta: „Most már céltudatosabb, fegyelmezettebb munkával maradéktalanul végre kell hajtani elképzeléseinket. Csakis nagyobb tervszerűséggel biztosíthatjuk a mindannyiunk által kívánt cél elérését, hogy a magyar sport Moszkvában újra felzárkózzon a világ élmezőnyébe!.. ." Valahogy úgy, ahogyan ezt, mondjuk, Magyar Zoltán véghezvitte! A magyar férfi tornasport huszonnyolc év után nyert ismét aranyérmet az olimpián. A 23 éves tornász hetek, hónapok, sőt évek szorgalmasan végzett edzései után léphetett fel a győzelmi emelvényre. S az edzéseken az olykor csüggedni, fáradni látszó versenyző mellett mindig ott állt a lelkesítő mester, Vigh László. Az orsóval nehezített magyar vándor, ez a világon egyedülálló pároskörzés azonban ma már megvalósult, fogalommá lett a sport világában. Tehetséges versenyzők és újító, tanítványaikat ösztönözni képes edzők hasonló találkozásaira várunk az elkövetkezendő években. Vannak tehetségeink, s a lehetőségek is biztosítottak, csak több, céltudatosabb edzés szükséges az igazi sikerekhez! Vad Dezső A LELÁTÓRÓL JELENTJÜK Hegedűs Csaba, a súlyos autóbalesetéből felépült „tuss-király", a jövőben egy súlycsoporttal feljebb versenyez. A Vasas birkózója a 82 kilogrammosok kategóriájában aratta eddigi sikereit, de 1977-ben már a 90 kilósok között lép szőnyegre. Képünkön Hegedűs Csaba (balról) és klubtársa, az ugyancsak sokszoros bajnok Doncsecz József. * A karácsony előtti utolsó labdarúgó kupamérkőzéseseken egyperces gyászszünettel adóztak a csapatok a váratlanul elhunyt Moór Ede emlékének. A kiváló labdarúgó visszavonulása után előbb az ifjúság nevelésében működött közre, majd élvonalbeli csapatoknál volt edző, a hetvenes években két esztendőn át szövetségi kapitányként is tevékenykedett, majd a Tatabánya edzőjeként dolgozott. * A női sakk világbajnokjelöltek versenyén nem kísérte siker Verőczi Zsuzsa és Ivánka Mária szereplését. Mindketten minimális különbséggel maradtak le, egyikük sem jutott a legjobb nyolc közé. * Papp László, a háromszoros olimpiai bajnok ökölvívó, a magyar válogatott szakvezetője Magglingenben járt. A svájciak meghívására továbbképző előadásokat, mintaedzést tartott. * A magyar asztaliteniszválogatott továbbra is kiválóan szerepel a szuperliga elnevezésű európai csapatbajnokságon. Jónyerék előbb a franciák (4:3), majd a jugoszlávok (5:2) ellen arattak értékes győzelmet, mégpedig mindkettőt idegenben. • Kolczonay Ernő, a Bp. Honvéd 24 éves versenyzője személyében kiváló erényeket csillogtató párbajtőrvívó futott be a magyar élvonalba. Több figyelemre méltó eredmény után veretlenül nyerte a vasutasok Tokaj-expressz elnevezésű nemzetközi viadalát. * „Olimpiai bajnokaink” címmel újabb ízléses minikönyvet jelentetett meg a Sportpropaganda Vállalat, * A Dunaújvárosi Kohász fiatalokból álló női tornász csapata nyerte az országos csapatbajnokságot. A tizenéves lánykákból álló együttes előtt — akik közül Lóvéi Márta, Óvári Éva és Tóth Margit már Montrealban is szerepelt — vidéki csapat még soha nem került az első helyre a női bajnokságon. * Újabb sportlétesítmények átadásáról illetve építéséről kaptunk hírt. A Nehézipari Minisztérium többszörös bajnok női röplabda csapata kétezer nézőt befogadó csarnokot kapott, ahol még a női válogatott is edzéslehetőséghez jut. A Ferencváros Üllői üti stadionjában esti világítást szerelnek fel, az Újpesti Dózsa pedig uszodát épít sportolóinak. * A férfi kézilabda-válogatott nemzetközi tornát nyert Erfurtban. A megfiatalított együttes — Faludi Mihály, volt válogatott kapus vezetésével — az erős ellenfelekkel szemben is veretlen maradt, egyedül a lengyelekkel végzett döntetlenre. A lósport világából Tóth Béla, az öttusa válogatott lovasedzője nyugalomba vonult. Csaknem harminc évig készítette versenyeire legjobb öttusázóinkat. u