Magyar Hírek, 1976 (29. évfolyam, 1-27. szám)
1976-01-17 / 2. szám
Willy Bortschy (mellette Jelinek Frigyes) gratulál az új elnöknek, Rafay Józsefnek Rafay József, a grazi egyesület új elnöke köszönti a vezetőséget és a vendégeket A Burgenlandból elszármazott osztrákok elnöke, Willy Bo vözletét tolmácsolja Rafay Józsefnek és Lelkes Lajosnénah főmunkatársának MAGYAROK AUSZTRIÁBAN GRAZ „Szeretném, ha hirtelen mindenki kezet nyújtana egymásnak” falon, magyar tájak, magyar városok. Rafay József, az egyesület nemrég megválasztott új elnöke beszél a grazi magyarokról. Élnek itt vagy háromezren, a környéket is beleszámítva. Közülük háromszázan 'már tevékenyen résztvesznek az egyesületi életben. — Van már szakcsoportjuk, időnként kártyaversenyeket rendeznek, s a bevételből kirándulásokat szerveznek — haza, Magyarországra. A legbüszkébbek a tánccsoportra, azaz a tánccsoportokra, mert két együttessel is büszkélkedhetnek. Külön tanulnak az egészen kicsinyek, a vezetőjük Hill Rózsi, és a felnőttnek számító serdüLtebbek, akiket Alfred Kaplansky irányít. Minden héten próbálnak, szorgalmasan készülnek a szereplésekre és a magyarországi vendégfellépésekre: 1975 nyarán ők is részt vettek a budapesti néptáncfesztiválon. A graziak egyesületi életére talán az a legjellemzőbb, hogy kiterjedt belföldi és nemzetközi kapcsolatokat építettek ki. Jó barátságban vannak a burgenlandi egyesülettel, s rendszeresen hazajárnak Magyarországra. Csoportosan is, egyénileg is. Hiszen a rokonság, a család egy része odahaza él. De a graziak is rendszeresen vendégül látnak magyarországi rokonokat, ismerősöket. Erősödnek a kulturális kapcsolatok: a kindbergiek a dunaújvárosi labdarúgó csapattal kötötték jó barátságot. Kapfenberg és Győr nemrég közös rádióműsort rendezett. Bruck an der Murban magyar zenekar koncertezett a közelmúltban, s a grazi opera Szombathelyre látogatott el. Köflach bányavárosban magyar tánccsoportok vendégszerepeitek. s Bisenerzben a komlóiak néztek szét. Stájerország és Nyugat- Magyarország kulturális és gazdasági, s ennek következtében emberi kapcsola-A város címere Balra: A Körösi utca. Ahol a villamos Andritz felé kanyar A Berky zenekar kíséri Krasznai dalénekest Családi est Grazban: középen dr. Weiness, az új zenekar megszervezője elsuhan a várost uraló Schlossberg aljában, föntről ismerősen néz le ránk az Óratorony. Szép az ősz Grazban. Befordulunk az egyik sarkon, is álmélkodva fedezem fel az utcatáblát: Körösi strasse. Márványtábla hirdeti hazánkfia munkásságát: ő alapította meg az andritzi gépgyárat 1852-ben. Suhan tovább az autó a lomibosfájú Körösi utcán, s ott ahol az utca elkanyarodik, s vele együtt a villamos is tovább döcög Andritz felé, megállunk a sarkon egy vendéglő előtt. A szemközti épület falán a sportszerüzlet bejárata mellett emlékezetes dátumot jelző tábla: az 1843-as nagy árvíz idején addig tornyosult a Mur, azaz a Mura vize. Felágaskodva is alig érem el a táblát. A közelben sebesen kavarog a folyó, a vendéglő mögött piros, zöld, sárga lombokba öltözött a dombtető. A vendéglő különtermében, ahol a grazi magyarok hetente találkoznak, ismerős képek fogadnak a A 'közelmúltban jelent meg magyarul, Jelzések címen a modem osztrák költők antológiája. A szeizők között számos grazi költő is szerepel, mint például Ernst Jandl, akinek a verséből választottuk a címben szereplő sort. Grazi 'költőt idéztünk — magyarul, hogy ezzel is jelezzük: Grazban már kezet nyújtottak egymásnak az osztrákok és a magyarok. Vakító kék éggel és meleg őszi napsütéssel fogad bennünket a város. Autónk
