Magyar Hírek, 1975 (28. évfolyam, 2-26. szám)
1975-10-25 / 22. szám
MONTREALBAN INDULNAK MONTREAL '76 HAMMANG FERENC, a Vasas 29 éves kardvívója. A piros-kékek saját nevelésű versenyzője Budán, a Pasaréti úti vívóteremben nőtt fel, s lett tagja az egyesület sokszoros magyar bajnok kardcsapatának. München után a fiatalítás jegyében került a válogatottba és bemutatkozása teljes sikert hozott. A magyar kardcsapat Göteborgban (1973) megnyerte a világbajnokságot. Az idén tartalék volt a világbajnokságon ezüstérmet szerzett magyar csapatban. Megbízható, nagyon hasznos csapattag. BÁNHEGYI LÁszlóné, a Nehézipari Minisztérium 27 éves röplabdása. Tíz évvel ezelőtt még ifjúsági játékosként került a legjobbak közé. A röp labdások körében viszonylag alacsony (172 cm) termete ellenére a legjobb támadójátékosok közé tartozik. Gyors csuklómozdulattal, nagy erővel és rendkívül pontosan helyezi labdáit. Társnőivel együtt a Jugoszláviában rendezendő Európa-bajnokságon szerepel, bízik a részvételi jog megszerzésében. HERCZEG Iván, a Budapest, Sport Egyesület 21 éves kajakosa. „Odahaza titokban arról álmodoztam, milyen szép lenne dobogós helyezést szerezni, most meg a Himnuszt játszották tiszteletünkre” — mondta 1975 nyarán Belgrádban, a 4^500 méteres kajak váltó világbajnoki eredményhirdetése után. A korábbi versenyeken, a hazai vizeken sem nagyon hallatott magáról, de a váltóban, a csapatért valósággal megtáltosodott. Azt sajnálja, hogy a váltó nem szerepel az olimpia műsorán. KUPA-SZERDA Négy fontos nemzetközi labdarúgó-mérkőzést játszottak klubcsapataink. Az Űjpesti Dózsa Madridban a Benfica ellen játszott BEK-mérkőzést. Sajnos 5:2 arányban vereséget szenvedtek. A budapesti Népstadionban két UEFAKupa mérkőzésre került sor. A Vasas együttese 3:l-es győzelmet aratott a Sporting Lisszabon ellen, a Budapesti Honvéd 2:2-es döntetlent ért el a Dynamo Dresden csapata ellen. A Haladás a Sturm Graz ellen 2:0-ás vereséget szenvedett. Véleményünk szerint az Újpesti Dózsának nehéz dolga lesz a hazai visszavágón, kevésnek tűnik az idegenben lőtt két gól. A Bp. Honvéd döntetlenje sem sok jóval kecsegtet a drezdai visszavágón: a Dynamo Dresden félelmetes ellenfél otthonában. Ügy tűnik: a Haladás is elbúcsúzhat a kupaküzdelmektől. Legtöbb reménnyel a Vasas néz a visszavágó elé. Jobb oldali képünk: A Vasas második gólját lövi Kovács. Alsó képünk: Weimper megszerzi a Honvéd kiegyenlítő gólját. MTI — fotó Petrovits László és MTI fotó Házi használatra csomagolva is kapható a világhírű magyar gyógyiszap! Nem kell már sok ezer mérföldet utazni, ha valaki a világhírű magyar gyógyfürdő iszapjával akarja kezeltetni izomfájdalmait: a MEDIMPEX Magyar Gyógyszer-külkereskedelmi Vállalat eljuttatja Önhöz is a fájdalomenyhítő gyógyiszapot megszárítva és könnyen kezelhető, textíliával bevont kompresszekbe sajtolva. A MAGTAR ISZAP KOMPRESSZ a sok évszázados magyar gyógyászati tapasztalatot a korszerű módszerekkel egyesíti. Rendkívüli előnye, hogy otthon, a beteg lakásán is könnyen készíthető vele iszappakolás. Az iszap kompresszt forró vízbe kell mártani — ez máris elegendő ahhoz, hogy reaktiválja a szerves, szervetlen és ösztrogén anyagokat, amelyek a magyar gyógyiszapban találhatók. Ezután az iszap kompresszt a fájó testrészekre helyezzük. Az iszappakolás fokozza a helyi vérkeringést, s ezáltal enyhíti az ízületi és izomfájdalmakat. A szenvedés megszűnik, a beteg jó közérzete helyreáll. A MAGTAR ISZAP KOMPRESSZ a kezelésre szoruló testrészeknek megfelelően hatféle formában kapható: — láb és boka, — kéz és csukló, — térd és könyök, — derék és végtagok, — hát és nyak, — csak nyak kezelésére. MEG AKAR SZABADULNI DERÉKFÁJÁSÁTÓL, IZÜLETI ÉS IZOMFÁJDALMÁTÓL? HASZNÁLJA A MAGTAR ISZAP KOMPRESSZT! Küldje be a coupont az alábbi címek valamelyikére: USA-ban: KELSO IMPORT INC, 41 Madison Avenue New Tork, N. T. 10010 Benelux Államok, Franciaország és Anglia területén: S. A. MAKLAREX 195, Rue Royale 1030 Bruxelles Svédországban: ARNON MACHINERT CO. AB. Sodra Källtorpsvägen 26. 702 17 Örebro Norvégiában: Fa. SCANKUHL Osterhausgatan 13. Oslo 1.-------------------------- coupon -------------------------Kérem, küldjenek számomra ismertetőt a magyar gyógyiszapról! — Név: ........................................................................... Város és tartomány:..................................................... A lelátóról jelentjük A Ferencváros alaposan megfiatalított labdarúgó csapata a harmadik fővárosi rangadóját is megnyerte. A zöld-fehérek az Újpesti Dózsa (4:1) és a Honvéd (4:3) után legutóbb a Vasas együttesét is legyőzték 2:1 arányban és kilenc fordulóban szerzett 16 pontjukkal (csak Békéscsabán szenvedtek vereséget) biztosan vezetnek a bajnoki táblázaton. A magyar labdarúgó válogatott gólzáporos, a Luxemburg ellen aratott 8:1 arányú győzelemmel fejezte be őszi szereplését. A mérkőzés hőse, Nyilasi Tibor, a Ferencváros húszéves labdarúgója öt, egymásután szerzett góljával járult a győzelemhez. A magyar csapat egyébként jégy nappal a Szombathelyen rendezett mérkőzés előtt a csehszlovákokkal játszott Pozsonyban. Az 1:1 arányban döntetlenül végződött mérkőzésen Rothelmer kapus volt a főszereplő, nagyszerű védései mellett még tizenegyest is mentett. Két rangadó sem hozott döntést az asztalitenisz csapatbajnokságon. Tavaszszal a vasutasok, most őszszel a szövetkezetiek (14:11 arányban) nyertek a BVSC—Bp. Spartacus férfi bajnoki rangadón. A világbajnok Jónyer István még nem lendült formába, 2:1 arányú vereséget szenvedett az ugyancsak világbajnok férfi partnerétől, Gergelytől. A bajnoki címet eldöntő harmadik mérkőzést a Sportcsarnokban rendezik. Az Újpesti Dózsa labdarúgócsapatát több száz, lelkes szurkoló kísérte el Zürichbe, a Bajnokcsapatok Európa Kupa tornája keretében lejátszott mérkőzésre. A hullámvölgyben levő lila-fehérek kiábrándító 5:1- es vereségükkel ugyan elkeserítették híveiket, s még szerencse, hogy az újpesti 4:0 után mégis továbbjutottak. Szovjet—magyar kooperációban épül fel fővárosunk 12 000 nézőt befogadó, új sportcsarnoka. A korszerű, nagy világversenyek rendezésére alkalmas létesítmény a Leningrádban elkészült csarnok alapterveinek felhasználásával épül, s a szovjet szakemberek a kivitelezésben is közreműködnek. A csarnok helyét a Népstadion és a Hungária körút közötti területen jelölték ki. A Debreceni Dózsa férfi és a Vasas női kézilabdacsapata nyerte az idei bajnokságot. Székely Éva, a Helsinkiben rendezett olimpián aranyérmet nyert kiváló úszónő országos szakfelügyelői minőségben kapcsolódott be a kötelező jellegű iskolai úszásoktatás szervezeti és szakmai irányi tásába. 15 I
