Magyar Hírek, 1975 (28. évfolyam, 2-26. szám)

1975-05-10 / 10. szám

1

világbajnokság lesz Budapesten

Április utolsó szombat-vasárnapján Budapesten randevúzott a világ legjobb másfélszáz kardvívója. A penge avatott művészei a Bajnokcsapatok Európa Kupája és a hagyományos Hungária Kupa viadal keretében mérték össze erejüket. Ezúttal mindkét trófea Moszkvába került. A moszkvai CSZKA együttese immár hetedszer nyerte el a kupát, az egyéni versenyben pedig Viktor Szigyak, az olimpiai bajnok végzett az első helyen. A magyar színeket képviselő csapatok közül a vasutasak a döntőig sem jutottak el, a Honvéd csak a harmadik helyet szerezte meg. Az egyéni több sikert hozott, hiszen a hétszeres olimpiai bajnok Gerevich Aladár huszonhét éves fia, Gerevich Pál, a döntő első asszója során legyőzte Szigyakot, s csak az első helyért vívott izgalmas holtversenyben kapott ki az olimpiai bajnoktól. A kettős viadal a rendezők számára egyben főpróbát is jelentett, hiszen július 10 és 20 között Budapesten rendezik a vívók világbajnokságát. A kettős kupatalálkozóval avatták fel a más sportágak lebonyolítására is alkalmas, ezer nézőt befogadó, új körcsarnokot, a világbajnokság egyik színhelyét.

— Negyven ország mintegy félezer versenyzőjét várjuk, az 1926, 1933 és 1959 után újra Budapesten megrendezésre kerülő vívó világbajnokságra — újságolta dr. Nedeczky László, a versenyek egyik fő szervezője. — Fővárosunk egyelőre nem rendelkezik olyan, minden szempontból megfelelő nagy sportcsarnokkal, mint amilyen Grenoble, Göteborg vagy Bécs városaiban várta az indulókat. Ezért mi magyaros vendéglátással, figyelmességgel, szeretettel igyekszünk a résztvevők számára emlékezetessé tenni ezt a budapesti vívórandevút.

— Hogyan állnak az előkészületek?

A most felavatott új körcsarnok, a Budapesten rendezendő vívó világbajnokság egyik színhelye

— Harminc országból már a névszerinti, előzetes nevezéseket is megkaptuk. A most felavatott körcsarnok mellett az olimpiai csarnokban rendezzük a selejtezőket, míg a döntőkre 1959-hez hasonlóan a Sportcsarnokban kerül sor. A versenyzőket a Margitszigeti Nagyszállóban, továbbá a Szabadság és Volga szállodákban, az újságírókat a Royalban helyezzük el. Kipróbált rendezőgárdánk is készen áll a világbajnokság zavartalan lebonyolítására.

— Milyen formában vannak a magyarok?

— A felkészülés két fontos, döntő hónapja még hátra van. Az előkészületi versenyek eredményei, többek között a Bajnokcsapatok Európa Kupájában aratott vasutas párbajtőrgyőzelem is jogos reményeket táplál. Bay Béla dr., a magyar válogatott nagy hírű szakvezetője joggal bízik abban, hogy a régi, kipróbált gárda Montrealig a páston marad és hazai környezetben is a magyar vívás tekintélyéhez, rangjához méltón szerepel. Női tőrben és párbajtőrben változatlanul a legjobbak közé tartoznak versenyzőink, kardban minden lehetséges, egyedül férfi tőrben nem sorolhatjuk magunkat az első számú esélyesek közé.

— Kiket várnak haza júliusban?

— Mindenkit. Egy szóval megfogalmazva! Köztudott, hogy magyar mesterek, szakemberek világszerte általános

elismeréstől kísérve végzik munkájukat, a nagy világversenyeken mindig sok magyar származású vívót találhatunk az indulók között. Valamennyiüket nagy szeretettel várjuk. S ha most név szerint csak néhány szakembert említek, mint Élthes Csabát, az Egyesült Államok együttesének szakvezetőjét, dr. Rerrich Bélát, a svéd válogatott mesterét, akit a legnagyobb svéd klub. a Djurgarden a közelmúltban tüntetett ki aranykoszórús oklevéllel, dr. Berzsenyi Barnabást, az NSZK-ban működő edzőt. dr. Zöld Ferencet, a philadelphiai egyetem tanárát. Nézzék el nekem, de mi öreg BEAC-isták találkozót beszéltünk meg a világbajnokság idejére. Hadd ismételjem, mindenkit szeretettel várunk, hiszen a magyar vívás várható újabb sikereit szeretnénk együtt megünnepelni!...

A BEAC régi versenyzőinek megbeszélt találkozójára érkezőktől függetlenül bizonyos, hogy a legtöbb csapat mellé nem kell külön tolmács. Erre utal az is, hogy például a kardvívó Benkő Ferenc a Kanadai Vívó Szövetség nevében jelentkezett. Arra kérte a rendezőket, hogy a tíz nappal korábban érkező kanadai vívók nehány közös edzést tarthassanak a magyarokkal... Viszontlátásra tehát Budapesten . . .

V. D.

A FERENCVÁROS JAVÍTOTT

CZ

CL

JB

/r\v

KÖLCSÖNZÉSI DÍJAK

1R

Típus

Km-díj

Napi díj

Heti díj

Havi díj

Zsiguli 1300

Ft

1,96

196,-1268,-5 265,$

0,10

9,60

62,10

258,Zsiguli 1500

Ft

2,60

210,-1365,-5 670,*

0,13

10,30

66,90

278,VW Passat

Ft

2,70

270,-1755,-7 290,-8

0,13

13,20

86,-357,VW Passat autFt

2,90

300,-I960,-8100,—

*

0,14

14,70

95,50

397,VW Clipper

Ft

3,25

350,-2275,-9 450,>

0,16

17,10

111,40

463,BMW 520

Ft

3,-330,-2145,-8 910,$

0,15

16,10

105,-436,BMW 2500

Ft

3,90

405,—2633,-10935,«

0,19

19,80

128,90,536,BMW 3. 08

Ft

4,50

480,-Tí 20,—

12 960,*

0,22

23,50

152,80

635,Ai US 8-ban megadott bérleti dijak tájékoztató jellegűek

GEPKOCSIKOLCSÖNZO IRODA

RENT A CAR SERVICE Budapest VII., Kertész u. 24—28. Telelőn: 221-471 Telex: 22-6222

A magyar válogatottnak Wales csapatától elszenvedett kínos budapesti veresége, az európa-bajnoki selejtezőből való kiesése után a Fradi szerencsére javított. A Ferencváros csapata belgrádi bravúrjával bejutott a Kupagyőztesek Európa Kupája május 14- én Baselben rendezendő döntőjébe, ahol a Dinamo Kijev együttesével mérkőzik.

A zöld-fehérek a walesi Cardiff City, az angol Liverpool, a svéd Malmö és a jugoszláv Crvena Zvezda elleni nyolc mérkőzésen, az európai kupaküzdelmekben szerepelt több, mint százhúsz csapat közül veretlenségüket egyedül megőrizve, harcolták ki a döntőbe jutást. Példát mutattak a magyar labdarúgás számára! Bebizonyították, hogy ha jelenleg nincsenek is Alberthez hasonló világklasszis tehetségek, de változatlanul akadnak olyan fiatalok, akik lelkesedéssel pótolják tudásuk még meglevő fogyatékosságait, esetleges hiányzó rutinjukat és méltóan képviselik a magyar labdarúgást. Hasonló rangos tornán, a kupagyőztesek között 1964-ben jutott szóhoz utoljára a magyar labdarúgás képviselője, amikor az MTK csapata csak a döntő megismételt mérkőzésén kapott ki a portugál Sporting együttesé-A két lelkes „öreg”, Géczi István a csapatkapitány kapus, és Juhász István, a fáradhatatlan fedezet maradt meg a Fradi tíz évvel ezelőtti együtteséből, amikor még Fenyvesi fejesgóljával, a Juventus elleni l:0-ás győzelemmel elnyerték a Vásárvárosok Kupáját. Most ismét kupadöntőben a Ferencváros

Geleta Pál felvételei

tői. A Vásárvárosok Kupájában a Ferencváros 1965- ban első, 1968-ban második, az Újpesti Dózsa egy évvel később újra második volt. De azóta sok víz folyt le a Dunán, a magyar labdarúgás mind hátrább került a nemzetközi rangsorban.

Ám a Ferencváros házatáján is sok változás történt. Dalnoki Jenő, a csapat egykori csupaszív balhátvédjéből lett edző, í s játékostársa dr. Dékány Ferenc teljes bizalmat kapott. Az idősebb, megbízható törzstagok, mint a kapus Géczi, a hátvédsort erősítő Bálint és Megyesi, a fáradhatatlan fedezet Juhász, a mindenes Mucha, valamint a csatár Branikovits mellé megfelelő társakat találtak. S így a Fradi jelenleg már hat-hét olyan tehetséges, húsz év

körüli fiatalt tud pályára küldeni, akik között legfeljebb csak a pillanatnyi forma dönt, de eddig egyikük sem okozott csalódást. Rab, az erőteljes hátvéd, Nyilasi a technikás középpályás, Onhausz a sokoldalú fedezet, Takács, a kiváló osztogató, Magyar, a felejthetetlen Czibor cseleit idéző balszélső, Kelemen az ifjúsági válogatott gólgyárosa, Szabó, a Győr elleni bajnoki mérkőzésen négy gólt szerzett középcsatár nevével kezdenek ismerkedni Európában. Ne feledjük, hogy Crvena Zvezda, a Fradi legutóbbi ellenfele a régi sikerei felé közeledő spanyol Real Madrid „kiütésével” jutott az elődöntőbe, s a százezer belgrádi néző a budapesti minimális hátrány — a 2:l-es Fradi győzelem — után biztos volt csapata győzelmében.

A többségükben saját nevelésű, a Ferencváros régi, híres nagy csapataira emlékeztető lendülettel küzdő lelkes fiatalok azonban az idősebb, nagyszerű játékosokkal kiváló egységben idegen környezetben elért 2:2-es döntetlennel kiharcolták a döntőbe jutást. A Fradi tehát javított labdarúgásunk egyre gyengébb nemzetközi mérlegén és egyben mindenképpen nagyszerű, sok tekintetben követésre méltó példát mutatott.

TAVASZ VÉGÉN

A lelátóról jelentjük

VÍZSZINTES: 1. Idézet Jankovich Ferenc „Tavasz” című verséből (az első sor, zárt betűk: N, R). 10. Húz. 13. Többször erőser river. 14. Rádióállomásáról is Ismert balatoni

fürdőhely. 16. N. C. 17. Szórja. IS. Egy barapásnyi étel (névelővel). 20. Nobel-díjas dán biokémikus. 22. Város a Nílus mellett. 24. Vezetékben kering. 25. Az egyik elődünk. 27. A

versidézet harmadik sora (zárt betűk: G, K). 29. A régi idők neves labdarúgója. 30. ütőhangszer. 31. A gondolkodás szerve. 32. Réz és ón szilárd ötvözete. 34. Hirtelen odanyúl. 37. Y. E. 36. Vásznat, szövetet készít. 39. Tolsztoj keresztneve. 40. N. R. S. 42. Római 51. 44. Spanyol származású női név. 46. Sok feleslegeset beszél. 48. A. D. E. 50. Szilaj, fékeveszett (fordítva). 51. Mely helyre? 55. A közmondás szerint rossz tanácsadó. 56. János francia változata. 57. Pályaudvari vendéglő. 59. Kettőzött kettős mássalhangzó. 60. Valaminek a kihúzása, elhagyása. 62. Gazda ... hizlalja a jószágot. 64. A lantán vegyjele. 65. Atmázolja. 67. A történelemtudománynak a régi pénzekkel foglalkozó ága. 69. Tag betűi, keverve. 70. Egy, németül.

FÜGGŐLEGES: 1. Vétek. 2. A helység párhuzamosan fekvő része. 3. J. L. 4. Állatok betegsége. 5. Becézett Ágnes. 6. Szovjet folyó Szibériában. 7. ... -tágh (hegység a Tarimmedence déli peremén). 8. Y. S. 9. Házak közepe! 10. Egykor. 11. Arra a helyre igyekszik. 12. N. I. T. 15. Színművésznő (Margit). 18. I. R. ö. 20. A versidézet második sora (zárt betűk: ö, H). 21. Szegednél torkollik a Tiszába. 23. Folyó Szlovákiában. 26. Bankjegye. 28. E. O. K. 33. A versidézet negyedik sora (zárt betűk: K, E). 34. ... Hardy (Pan, a filmkomikus eredeti neve). 35. Német névelő. 36. A csehszlovák főváros eredeti neve. 41. Testedzés. 43. Erre a helyre érkezett. 45. Nem lát. 47. Az a pillanat, amikor senki sem figyel oda. 49. A tobozhoz hasonló alakú termést hozó nö-vény. 52. Az USA egyik egyeteme. 53. ... café. 54. Jugoszláviai város. 55. Házasság, nász. 58. Alkalma, lehetősége. 60. Bő. 61. Est betűi, keverve. 63. Mutató szó. 66. Ceruzát használ. 68. Te és ö.

BEDNAY JÓZSEF

A rejtvény megfejtését nem kell beküldeni, csupán szórakoztatás céljából közöljük.

Megfejtés a 9. számból: Járnak már a dolgos méhek,/ S nem soká a puszta sejt,/méztől leszen drága, telt.

L ö L J EVE SZE G SIE SOS D tó BAB AGA

K MIS N E ií A Z A

BE

tó A B ö

E D E K

I

S £ H LEB TIK E

tó S 0 K A L A D DA KAP FALD AVAS

A S

D

K

G P T

B E T V ű L E ul

K I V E L E N

if

Ünnepélyes keretek között osztották ki az 1974. évi fair play díjakat. Kisházi Bea, asztalitenisz bajnoknő (az Európa 12 elnevezésű nemzetközi viadalon a román Alexandru elleni mérkőzésen 20:20 állásnál saját kárára módosította a játékvezető ítéletét), Szakács Béla ökölinvó edző (a Kijevben rendezett junior Európa-bajnokságon a bíró nem figyelmeztette a szabálytalanul, fejelés révén előnyt szerezni próbáló versenyzőjét, ezért ő a törülköző bedobásával feladta a mérkőzést) és Herczeg Béla, fiatal kajakos (a bajnokság négyes számában hajójuk kormánya eltört, de nem szólt társainak, lábával kormányzott, pedig az éles acélszalag véresre sebezte ujjait) cselekedetével méltán szolgált rá az elismerésre.

Eredményes pályafutásukat a közelmúltban befejezett sportembereket tüntetett ki dr. Bee ki Sándor, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke. Albert Flórián a Ferencváros 75-szörös válogatott labdarúgója és Zsivótzky Gyula, az olimpiai bajnok kalapácsvető a Sport érdemérem arany, Varjú Vilmos kétszeres Európa-bajnok súlylökő, Marosi István, a világválogatottban is szerepelt kézilabdás és Junghaus Gusztáv többszörös ökölvívó bajnok az érdemérem ezüst fokozata kitüntetésben részesült.

A lósport világából

A soroksári Vörös Október Tsz, a visegrádi Parkerdő Gazdasággal karöltve idén is megrendezi Gizella majorban a nemzetközi lovasversenyeket.

Pallag József, az egykor sok sikert elért gátlovas és galoppidomár 67 éves korában váratlanul elhunyt.

r

15