Magyar Hírek, 1974 (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-02-02 / 3. szám
\ A budapesti Erzsébet-hid felülről MTI — Járai Rudolf felv. Szállodaárak Budapesten SZOBA + REGGELI SZEMÉLYENKÉNT ÉS NAPONTA US fl-BAN HUNGARHOTELS április 1-től december 1-lg ás december 29-tői Január 1-lir fürdőszoba nélkül fOrdőazobával Szállé neve 1 ágyas 2 ágyas pőtágy 1 ágya«2 ágyas 2 ágyas 1 főre pétáiry apartement 2 főre A,1 Duna Inter-Continental “ 28,00— 20,00 16,SO- 19,20 “ 8,90 88,— 60,60— «Jeliért — — — 10,50—18.70— — 8.10 21,—20,20 05,50 Royal 10,70 9,20 8.—10.70 18,50 — 8.—89,— A 2 Astoria 7,10 7,80 4.10 12,00 11,80 5,— Béke 7,10 7,80 4,10 12,00 11.80 — 5,— Budapest — — ___ 11.80 S2,—5,— Sport — — ___ ___ 10,—18,00 5.— Szoba <lsáit s,*o 7,70 4.10 14.80 11,80 22,—5,— 88,— VOrrt« ( üllluir 7,80 7.70 4.10 14,80 10,50 5,—— A1 Margitsziget DANUBIUS HOTEL április 1-től november 1-lg ás december 20-től Január 1-lg 8,80 8,00 17,00 18,SO-5,00 1 1 IO,40 HUNGARHOTELS december 1-től április 1-lg, kivéve szilvesztert fürdőszoba nélkül filrdSazobával Szállé neve 1 ágya»2 ágya« pőtágy 1 ágyas 2 ágyaa 2 ágyaa 1 főre pőtágy apartement 2 főre A1 Duna Inter-28,80—16,80— 8,00 68,— Continental 20,00 10,20 (Jeliért ___ ___ ___ 18,00—18,00— ___ 8,20 40,80— 18,00 14,00 62,70 Royal 0,20 5,50 5,-0,20 7,60— 21,— A2 Astórla 4,80 4,40 4,10 7,10 0,00 6.— Béke 4.80 4,40 4.10 7.10«,«0 — 5,— — Budapest —. — — — 8,60 11.80 5,— — Sport — — — — 5,80 10,—5,— — Szabadság 5,—4.00 4.10 8,—6,00 1 1,80 5,—18,— Vérén Cnlllair 4,50 4.00 4,10 8,—8,— — — VI Margitsziget DANUBIUS HOTEL november 1-től április 1-lg, kivéve a szilveszteri Időszakot 6,40 5,00 8,40 10,70 8,00— 5,10 1 0,00 PANNÓNIA HOTELS november 1-től április 1-lg, kivéve a szilveszteri Időszakot fürdőszoba nélkül fürdőszobával Szálló neve I ágyaa 2 ágyaa pőtágy 1 ágyaa 2 ágyaa 2 ágyas 1 főre pőtágy apartement 2 főre A2 Palace 4.80 8,00 2.60 6.40 4,70 8,— Volga —— — — 4.70 8.10 8.—tő,40 B A erő 4,70 8,10 8,—15,40 Kmke —— — — 4.70 8.10 3.—15,40 Metropol 4,30 8,00 2.00 0.40 4,70 — 8,— — Nemzeti 4.80 8,00 2.00 0.40 4,70 — 8,— — Minród (Dobogókő) —— — — 5.— 8,80 8.20 15,80 Olympia — 8.00 2,60 0.40 4.70 8.10 8,—15.40 Park 4.80 8.00 2.00 0,40 4,70 — 8.—— Silvanus (Visegrádi— — —— 5,— 4,70 8,80 8.20 15,80 Wien 3,00 2.60 — 8.10 8,—15,40 PANNÓNIA HOTELS április 1-től november 1-lg és december 20-től Január 1-lg fürdőszoba nélkül fürdőszobával .Szálló neve 1 ágyas 2 ágyas pótágy 1 ágyas 2 ágyas 2 ágyas 1 főre pőtágy apartement 2 főre A2 Palace 0.00 0,40 8,-11.00 10,80 8,00 Volga m --— — 9,40 17,80 4,10 28,80 B Aero 7,80 13.80 8.40 20.60 10,70 Emke — — —, _ 7,50 7,30 8.70 3.40 8.40 Metropol 5,10 4,70 2,00 0.— — . — Nemzeti 5,10 4,70 2.00 0,—7.30 — 3,40 __ Nimród ) Dobogókő) — — — — 6.20 10.00 3.00 18,30 Olympia — 4,70 2.60 0,—7.30 18.30 3.40 18,— Park 6,10 4.70 2.60 9,—7.80 — 8.40 Sylvanus (Visegrádi Wien — — — 6,60 7,80 11.70 8.00 18,80 ' 4,70 2,00 — 13,30 3,40 20.60 a A „Ragasszon karikatúrát!" című pályázatunkra 19 országból érkeztek be a rajzos szövegek. A zsűri a következő hét pályázó itt látható alkotásait jellemezte úgy: „kiemelkedő színvonalúak”. Ifj. Bodnár Lajos, USA — Susanne Brassói, Német Szövetségi Köztársaság — Darvas Gyuláné, Ausztria — Geöcze Ágnes, Brazília — Marguerita Kennedy, Ausztrália —1 Kiss An dor, Izrael — Llpovszky család, Svédország. A további díjakat a zsűri három kategória szerint ítélte oda. I. öt vagy ennél több pályaművet közöltünk a következőktől: Bak Mária, Anglia — Biczó Gabriella, Brazília — Emma Diefenderfer, USA — Károly Ilona, Brazília — ,T. Mélypataki, Anglia — Forral Erzsébet, Dánia — Sipos Zoltánná, Német Szövetségi Köztársaság. II. díj. Három-négy karikatúrát közöltünk az alábbi pályázóktól: Dorozsmai József, Belgium — Kemény Pál, Dánia — Leslie Krammer, USA — Schwartz Mirjam, Izrael — Gy. Zimerman, Izrael. III. díj. Egy vagy két rajzot közöltünk a következőktől: Adám Ilona, Német Szövetségi Köztársaság — Darabos János, Dánia — Marie Horváth, Ausztria — Julianna Mackó, Ausztria — Nicholas Hermanné, Kanada — Nógrád Ibolya, Venezuela — dr. Pásthy Ferenc, Svédország — Radó Imréné, Franciaország — Saad Elisabeth, Algéria — P. A. Towsey, Malaysia — Török Sándor, Románia — Végh Sándor, USA. A „testhezálló” jutalmakat postán küldjük. Azt hisszük, valamennyi i észtvevő — és olvasóink is — egyetértenek velünk abban, hogy e pályázatnak nincsenek vesztesei, csak nyertesei, hiszen mindannyiunk számára derűs perceket és jó szórakozást jelentett. Köszönjük. A Magyar Hirek szerkesztősége és a „Ragasszon karikatúrát” cfmű pályázat zsűrije Ez aztán a csodás gémeskút (Susanne Brassói, Német Szövetségi Köztársaság) Min jár az esze? (Ifj. Bodnár Lajos, USA) — Jó neki, 6 még fölfér! (Darvas Gyuláné, Ausztria) — Azért sírunk, mert éppen csak magyarul nem képes megtanulni! (Marguerita Kennedy, Ausztrália) Modern szimfónia (Geöcze Agnes, Brazília)
