Magyar Hírek, 1971 (24. évfolyam, 1-26. szám)
1971-08-20 / 17. szám
/itA /y ro - fßtC Ä O ro Játsszunk népi játékot! NÉVNAPI KÖSZÖNTÖK Anna, Mária, Rózsa, Kata, András, István stb, napra Előadja 2—4—6, vagy akár 12 gyermek, 8— 14 évesek, fiúk és lányok vegyesen. Minél kisebbek, annál kedvesebbek, vonzóbbak, kivált, amikor a saját nevükre mondanak rigmusokat! Kiváltképpen fontos a jó kedvű, vidám hangulatú, „verselni” szerető gyermekek összeválogatása, olyanoké, akik maguk is kitalálnak a saját keresztnevükre egy jó rigmust. A köszöntők ünnepi ruháját kissé népies díszítéssel, hajviselettel, hajszalaggal tesszük érdekesebbé. A kezükben „ritmus-hangszert” tartanak, konyhaeszközöket, fazekat, lábost, mozsarat, köcsögöt, kanalat-villát, fém-háromszöget, réztányért, kisdobot, csengőt, gyermekcsörgőt, mindezekkel a negyed-értékeket verik ritmikusan, amíg az ének szól. Az I. köszöntő a színtér közepére siet, és kérdezi: — Szabad-e Annát, Máriát, Katát, Andrást stb. (naptár szerint amelyik következik) köszönteni? — Szabad! — válaszolják a vendégek. Az I. köszöntő mellé sorakoznak a társaik, ha tizenketten vannak, akkor két sorba, elöl a kisebbek, hátul a nagyobbak álljanak. Mindnyájan énekelnek: 1. Most Jöttem én szép helyre, jó helyre, Kedves köszöntésre! Kedves légy reménységben, Köszöntlek egészségben! 2. Amennyi a zöld tűszál, rózsaszál, Egén ahány csillag jár, Tavasszal a gyöngyvirág: Annyi öröm szálljon rád! 3. örülj, örvendj, jó szívvel, békével, Barátid seregével! Bezárul az ajtócska: Éljen soká kis Anna! (Bezárul a kis ajtó: Éljen soká kis Kató!) 4. Sok örömet jó házba, országba, Boldogságot hazánkba! Elszalad a kis kocsi: Elbúcsúzunk kis Anni! (A kis kocsi elszalad: A kis András Itt marad!) A köszöntők, ahányan vannak, egyenként mondanak rigmust — a saját nevüket beleszőve. I. köszöntő: Boldog Anna-névnapot Kíván a kis Jánosod! II. köszöntő: Aranyalmát ágadra Kiván a kis Ágika! III. köszöntő: Boldogságot, víg kedvet Kiván néked Kelemen! ÍV. köszöntő Pontban mához egy évre Itt találjunk békében, Fürge légy, mint barika: Ezt kívánja Marika! V. köszöntő: Piros alma zsebemben, Piros rózsa kezemben; Nőjjél nagyra kis Anna, Ezt kívánja Sárika! •'ndPTV-t.n 5g^IpgH i 1 P Ü fi é Most jöttem én szép helyre, _______ao helyre, W 37 köszön-té-sé-re: P Kedvée 33=EEZ± Kedves légy reménységben, (y ;; i »4 Un ■ I j & * Köszöntlek w 3 Z egészség-ben!* L VI. köszöntő: Ne egy marék gesztenye, Vidd a Duna szélire; Ott adjad egy virágnak, Akit hívnak Annának! Hogyha kérdi, ki küldi, Mondjad néki, a Jani, Aki ötét szereti! VII. köszöntő: Kicsi vagy te, alacsony, Lesz belőled szép asszony! Amit főzöl, jó Ízű, Az orcád rózsaszínű: Sok-sok piros almát Hozott néked András! ... és így tovább, amíg mindenki elmondja rigmusát. Utoljára lépjen elő a legkisebb, de legnagyobb hangú gyermek, lehet 3—4 éves apróság, de bátorszavú, akinek egy nagyobb gyermek széket hoz, és ráállítja: Legkisebb köszöntő: Kicsi vagyok, székre állok. Onnan egy nagyot kiáltok, Hogy mindnyájan meghalljátok: Boldog névnapot kivánok! Rövidebb verse ez lehet: Pici szivem, pici szám Boldog névnapot kíván! Mindnyájan kiáltják: Éljen! — mire az összes ritmusrendszerrel tust zörgetnek. És ahogy érkeztek, sorban, frissen távoznak. Jegyzet. Dunántúli, főképp déli és nyugati táji köszöntők nyomán alakult ki ez a dallam- és szövegváltozat. Semmi akadálya sincs, hogy ötletes, vállalkozókedvű, jó ritmus- és rigmusérzékű gyerekek tovább költsék, gazdagítsák. 1959. Katalin napon, a Katák köszöntésére bemutatta a Rádió Ifjúsági Zenei Üjság műsorában a budapesti-mátyásföldi Táncsics utcai általános iskola, Hamza Tibor né tanár vezetésével. A játék azóta is gazdagodik. Volly István Mellény Hozzávalók: 30 deka vastag műszálfonal, 4-es horgolótű. MINTA 1. sor: a megfelelő hosszúságú láncszemsorra fordulás után minden harmadik láncszembe 3 egyráhajtásos pálcát, 1 láncszemet és 1 egyráhajtásos pálcát öltünk. 2. sor: (és minden további sor) az előző sor láncíveibe 3 egyráhajtásos pálcát, 1 láncszemet, 1 egyráhajtásos pálcát, 1 láncszemet, 1 egyráhajtásos pálcát horgolunk és rövidpálcával a következő egyláncszemes ívhez öltjük, 3 láncszem után, mely 1 egyráhajtásos pálcát pótol, elölről ismételünk. A szabásminta szerint fogyasztunk (amely 42-es méretre készült), illetve szaporítunk, majd a kész részeket összevarrjuk, a széleket 1 sor rövidpálcával körülhorgoljuk. 8 gombot varrunk rá, és a mellény anyagából horgolt zsinórral sújtásszerűen gomboljuk. Kürthy Hanna rajza (Déli leütök WEÖRES SÁNDOR VERSE Domb tövén, hol nyúl szalad s lyukat ás a róka: nyári fényben, napsütésben felhőt les Katóka. Zöld fűszál az ajka közt, tenyerén az álla ... A vándorló felhő-népet álmosan csodálja. Elöl úszik Mog király, kétágú az orra, feje fölött koronája, mint a habos torta. Fut mögötte a bolond szélesen nevetve, nagy púpjából szürke kígyó nyúlik az egekbe. Törött kordén utazik egy kopasztott kánya, a haját tépve Bogyóvére, a király leánya. És utánuk cifra ház gördül sok keréken, benne a cirkusz hercegnője öltözködik éppen. Száz ruháját, ékszerét odaadná szépen, csak egy hétig futkoshatna lenn a nyári réten. ■Ulllllllllll Rejtvény gyermekeknek! ÖSSZERAKÓ A betűtöredékekből rakjatok össze egy ötször-öt kockából álló négyzetet úgy, hogy a betűk folyamatosan olvasva egy magyar népdal kezdő sorát adják eredményül. Megfejtés: ,,*tyjCApn jyzsgsa e urotugzstpu” r aBOB □□DB □BEI B □ BUB BQQ RECEPTEK lőímzíuLumt NYELV PARADICSOMMARTASBAN. Hatvan deka sertésnyelvet megmosunk, és sós vízben a forrástól számított fél órán át főzünk. Utána kiszedjük, kissé megsütjük, és a bőrét éles késsel lehasítjuk. Vajból, lisztből világos rántást készítünk, fél kiló, negyedekre vágott, felforralt és szitán áttört paradicsomot teszünk bele. Sózzuk, ízlés szerint cukrozzuk, és a rántással együtt felfőzzük. Ha szeretjük a kissé paprikás ízt, egy felszeletelt zöldpaprikát is dobjunk bele. Amikor a mártás elkészült, belerakjuk a felszeletelt nyelvet, együtt felforraljuk, majd tálra öntve hagymás törtburgonyával tálaljuk. MEGGYMARTAS LEVESBEN FŐTT MARHAHÚSHOZ. Negyven deka meggyet megmosunk, kimagozunk. Fél pohárnyi vizet ugyanannyi vörösborral elkeverünk, sózzuk, ízlés szerint édesítjük, szegfűszeget, reszelt citromhéjat teszünk bele. Amikor felforrt, belerakjuk a kimagozott gyümölcsöt, és együtt tíz percig főzzük. Világos vajas rántással berántjuk, végül másfél deci tejföllel felfőzzük. Hidegen öntjük a húsra. * Amerikában élő honfitársnőnk, B. L. asszony kérésére közöljük a rablópecsenye receptjét. Mint írja, júniusban itthon járt, s noha minden hizlaló ételtől tartózkodni igyekezett, ez édeskevéssé sikerült. A budapesti fogyókúráról akkor mondott le, amikor a vendéglőben a pincér a szomszéd asztalnál felszolgálta a pecsenyét, íme a recept: egyforma, kb. 5—6 dekás kerek marha-vesepecsenye, borjúszűzpecsenye, sertésszűzsüit, 1—2 dekás füstölt szalonna és nyers burgonyaszeleteket váltakozva nyársra húzunk. A húst kissé ki kell verni, és megsózni, borsozni. A nyársat szabad tűz, illetve faszénparázs felett addig forgatjuk, amíg szépen megpirul. Közben öntözgetjük a lecsöpögő zsirral. Sietve, forrón tálaljuk. És jó étvágyat ^ kívánunk hozzá! 1JBORKAMARTAS SÜLT KARAJHOZ. Hatvan deka karajt megmossunk, felszeletelünk, és forró zsíron megpirítunk. Sózzuk, kevés vízzel feleresztve puhára pároljuk, majd amikor a vizet elfőtte, újra átpirltjuk. Közben negyed kiló ecetes uborkát meghámozunk és apró kockákra vágunk. Világos rántást készítünk, beletesszük az uborkát, csontlével feleresztjük és összekeverjük. Sózzuk, kevés cukorral Ízesítjük, és felfőzzük. Végül másfél deci tejföllel dúsitva a hússal együtt melegen tálaljuk. ZELLERMÁRTAS. Húsz deka zellert meghámozunk, megmosunk, és apró kockára vágunk. Megmossuk, finomra metéljük a zeller zöldjét is (olyan apróra, mint a petrezselyemzöldjét szokás). Egy kanál zsíron kávéskanálnyi reszelt vöröshagymát megfonnyasztunk, beledobjuk a feldarabolt zellert, egy késhegynyi törött borsot, sót, majd együtt Iepiritjuk. Utána 3 deci csontlével eresztjük fel, amibe előzőleg leveskockát főztünk. A csontiéve! addig főzzük, amíg a zeller megpuhul. A tűzről levéve, 1 kanál liszttel összekevert 1 deci tejfölt adunk bele, és még egyszer felforraljuk. A népművészeti díszítőelemek mind nagyobb térhódítása összefügg a városi ember természet utáni vágyakozásával, az egyszerűségükben nemes, rusztikus bútorok a lakásban, a tarka színek az öltözködésben az ősi szépséget hozzák vissza otthonunkba, ruhatárunkba. A magyar népművészet kiapadhatatlan kincsestára a színpompás hímzéseknek, rátétes kézimunkáknak, sújtásdíszítéseknek. S, hogy az utóbbi években a modern öltözködésben is milyen divatos, kedvelt a népi hímzés, azt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a budapesti Népművelési Intézet mintagyűjteményt jelentetett meg a különféle népművészeti tájegységek jellegzetes kézimunkáinak rajzaival, színeinek leírásával, és modern modellekkel. Sok kedves olvasónk kér magyaros kézimunkamintát. Most bemutatunk két mintalapot a gyűjtésből. A lemásolható minták, a színek ismertetése alapján házilag is elkészíthetők, divatos díszei a blúzoknak, ruháknak, mellényeknek. P. J. A blúzok készülhetnek fehér, vagy bármilyen pasztellszínű batisztból, fehér fonallal hl- Kapuvári férfiruha zsinórdíszítéséből tervezett melmezve. A hímzéshez a rajz sorrendjében somogyi és zalai fehérhímzések cslkmlntáit lény és az öv díszítése. Készült a bicskei járási néphaszualjuk fel, amit fehér fonallal hímezünk ki. A hímzésen lapos szár- és lyukhlrazésl al- művészeti szakkörben, kaimazunk. A levélkéket és virágmotivumokat 1—2 öltéssel alátöltjük. 14