Magyar Hírek, 1970 (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-12-12 / 25. szám

1

Az Újpesti Dózsa

az őszi bajnok

Magyar csapatok újra Dél-Amerikában

November utolsó vasárnapján befejeződött a labdarúgó-bajnokság őszi fordulója. Az őszi mérkőzések 339 gólját háromnegyedmillió néző látta. Az egyes mérkőzésekre átlagban 2,82 gól és 6410 néző jutott. A mérkőzések látogatottsága tehát tovább csökkent!...

A bajnokságban az Üjpesti Dózsa vezet (30 pont), a Vasas (27) és a tömörülő, egyaránt 26—26 pontot szerzett Honvéd, Ferencváros és

MTK előtt. A legjobb vidéki csapat címért áll a verseny a Diósgyőr (21), Pécs (20) és Tatabánya (19) között. A bajnokság tavaszi folytatásáig a szövetség januárra minden csapat számára 50 edzést írt elő kötelezően. Ellőtte a decemberi idő kihasználására a Ferencváros és az Újpesti Dózsa csapata néhány mérkőzésből álló túrára Dél-Amerikába utazott. Az MTK és a Pécs együttese pedig nemzetközi kupamérkőzésen szerepel.

L..

Petrovlts László, az MTI fotóriportere kiválóan elkapta a pillanatot: Kunszt, az MTK fiatal csatára a hálóba talált, Gillcze, a szegediek kapusa elkeseredetten, de hiába vetfidőtt a felső sarokba irányított labdára

, a--...--,——

__——

lg

m

. ....

■ «

Újra

Tulajdonképpen semmit sem változott. Pedig idestova 14 éve már, hogy utoljára láttuk Budapesten Szőke Katit, a most Los Angelesből néhány napra újra hazatért egykori olimpiai bajnoknőt. Mikor három éve először járt itthon, ki sem mozdult szállodai szobájából, három napon át egyfolytában mesélt és kérdezett a régi barátok, ismerősök körében. Ezúttal egykori nagy sikerei színhelyén, az uszodában is járt, régi tanítómestere, Sárosi Imre tanítványaival is megismerkedett. Los Angelesben már távol él az uszodák zajától. „Ha néha a tükörbe nézek vagy a mérlegre állok, még eszembe jut az úszás — mondta nevetve —, de a kilók ellen futással, házi tornával is eredményesen lehet küzdeni. S ma már különben is elsősorban háziasszony, feleség vagyok...” A vizilabdás férj, Dómján Árpád Los Angeles egyik legnagyobb építési vállalatának társtulajdonosa. Szorgalma, tehetsége révén befutott ember lett az óceán túlsó partján.

Szőke Kati egykor megelőzte korát a medencében. Az úszás csak ma lett igazán a teenagerek sportja, de Kati már tizenkét éves korában majdnem bekerült a londoni olimpiára kiutazó csapatba, s négy évvel később Helsinkiben olimpiai bajnokságot

itthon

Szőke Kati olimpiai bajnoknő férje, Dómján Árpád, az egykori kiváló vizilabdás és Sárosi Imre, a híres edző társaságában

nyert. Az akkori idők legfiatalabb aranyérmese volt. Az úszással később, Melbourne után Amerikában is megpróbálkozott. „A Los Angeles-i Athletic Clubban úsztam a híres Peter Dalland edzőnél — emlékezett. — Az akkori erős edzések azonban nagyon szokatlanok voltak. Nagyon elfáradtam minden edzés után, és végül feladtam a dolgot. Igaz, akkoriban a megélhetésre is gondolnom kellett, hiszen a sportolókat odakint nemigen támogatják ...”

A régi emlékek, élmények felidézése után a kint élő magyar sportolókról kérdeztük a bajnoknőt. Elmondta, hogy a Torontóban élő Gyenge Valival, Helsinki másik úszó bajnoknőjével gyakran beszél telefonon; Székely Ripszi, az FTC úszónője San Franciscóban telepedett le, itt van ékszerüzlete Sajó Alfrédnak, a harmincas évek ismert úszójának is; a vizilabdás Martin Buci Los Angelesben az egyetemen tanít, minden évben akad néhány magyar órákat hallgató tanítványa is; Köröndi Margit tornász olimpiai bajnoknő szintén Los Angelesben vezet tornaiskolát...

A kedves Kati „viszontlátással” búcsúzott: „Februárban, már férjemmel együtt, ismét hazajövök. Húznak a szép, nagyon szép emlékek és a jó barátok..

# ui M frA

A Stockholmban rendezett olimpián nagy sikerrel szerepelt magyar vlvócsapat. Az álló sorban balról a második Békessy Béla, az egyéni verseny második helyezettje. A teljes névsor (állnak balról): Zulawszky Béla, Békessy Béla, Ozoral-Schenker Zoltán a bajnokcsapatból, dr. Nagy Béla, a szövetség elnöke, Berti László, Werkner Lajos a bajnokcsapatból, Tóth Péter a bajnokcsapatból, dr. Fuchs Jenő, az egyéni bajnok, (ülnek, balról): Dunay Bertalan, Mészáros Ervin a bajnokcsapatból, Gerde Oszkár a bajnokcsapatból, dr. Pajzs Pál és dr. Földes Dezső

BALTHAZAR Lajos dr. (1956, Melbourne, a 2. helyezett párbajtőrcsapat tagja, 5. az egyéniben) három olimpián vett részt. Londonban még Bay Bélával, a jelenlegi hires kapitánnyal vívott egy csapatban. Több nyelven beszélő sportember, aki részt vesz a Nemzetközi Vívó Szövetség munkájában is.

BÁRÁNY Árpád (1964, Tokió, az aranyérmes párbajtőrcsapat tagja) öttusázóként kezdte, vívóként folytatta sportpályafutását. Visszavonulása után Teheránban edzősködött. Jelenleg a magyar ifjúsági vlvóválogatott szakvezetője. Húga, Bokorné Bárány Mária sokszoros válogatott kosaras volt, az 1957-ben Rióban rendezett világbajnokságon szépségkirálynővé választották.

BÁRÁNY István dr. (1928, Amszterdam, 2. a 100 m-es gyorsúszásban, 1932. Los Angeles, 3. a 4X200 m-es gyorsváltóban), az Egerből elindult sportember elsőként úszta Európában a bűvös egy percen belül a száz métert. A Császár uszoda megnyitásakor, 1926- ban, Európa-bajnokságot nyert Budapesten. Az olimpián a Tarzan-fUmek későbbi hőse, Welsmüller mögött lett ezüstérmes. A mai napig különböző posztokon fáradhatatlanul tevékenykedik a magyar úszósport vezetésében.

BARANYA István (1956, Melbourne, 5. a kötöttfogású birkózás, lepkesúlyban) viszonylag fiatalon visszavonult. A budapesti közlekedési rendőrség tisztjeként dolgozik.

BARANYAI László (1948, London, a 3. helyezett tornászcsapat tagja) az együttes harmadik legjobb embere volt. Felesége szintén válogatott tornász, a Bp. Honvéd egyik edzője. A férj őrnagyi rangban a Honvéd sportjának Irányításában vesz részt.

BAKONYI András (1912, Stockholm, 4. a 100 m-es hátúszásban) érdekes módon két sportágban indult az olimpián. Dszás mellett a helyből távolugróversenyen Is rajthoz állt. Úszásban több világrekord fűződik nevéhez. 1944 őszén hunyt el.

BARTA István (1932, Los Angeles, az aranyérmes vízilabdacsapat kapusa). Az ismert mellúszóból véletlenül lett vizilabdás. Klubja, a híres Nemzeti Sport Club csapatát kisegítve vállalkozott a kapus szerepére. Az első mérkőzésen bravúrosan védett, ki sem engedték többet a kapuból. Három olimpián védett a magyar válogatottban, ötvenszeres válogatott volt. 53 éves korában, 1948-ban halt meg.

BARTHA Károly (1924, Párizs, 3. a 100 mes hátúszásban). Az úszó családjának Rákóczi úti panziója a sportolók kedvelt találkozóhelye volt a két világháború között. A bajnok 1945 után a Sportuszoda vendéglőjét bérelte és kiváló konyhával várta a versenyzőket. Olaszországban él, ott is a vendéglátóiparban dolgozik.

BARTHA László (1948, London, a 4. helyezett 4X100 m-es futóváltó tagja) Szolnokról került a fővárosba, s bár társaival együtt egyénileg sohasem ért el kiemelkedő eredményeket, a váltóban valósággal megtáltosodott.

BARTALls Kálmán (1936, Berlin, a 4. helyen végzett Iovaspólócsapat tagja) egy Ízben, a kapitány, Kovács Dezső könnyebb sérülésekor jutott szóhoz. Huszártisztként a negyvenes években Törökországban katonai attasé volt, a háború után nem tért haza, a hírek szerint Dél-Araerikában él.

BAUER Rudolf (1900, Párizs, aranyérmes a diszkoszvetésben), korának egyik hires allround sportembere tucatnyi sportot űzött, de mint az atlétika első magyar olimpiai bajnoka érte el a legszebb sikerét.

BASTI István (1968, Mexikó, az aranyérmés labdarúgócsapat tagja).

BEDEKOVICS Tibor (1960, Róma, a 6. helyezett kormányos négyes tagja), a Vörös Meteor egyik nagyon lelkes evezőse négyesben és nyolcasban egyaránt több bajnokságot nyert.

BEKESSY Béla (1912, Stockholm, 2. a kard egyéniben) Fuchs Jenő mögött szerezte meg az ezüstérmet, de a csapatban friss erőknek adta át helyét. Stockholmban különben hét magyar került a kardvívás döntőjébe és ezek után hozták az új szabályt, egy-egy ország ezután csak három versenyzőt indíthatott minden számban. 1914-ben a világháború első hősi halottjai közé tartozott.

(folytatjuk)

5R5E5ESHSH5B5B5H5E51

OIY

VÍZSZINTES: 1. Idézet Kosztolányi Dezső „Karácsony” c. verséből (zárt betűk: S, L, R). 13. Az élet fenntartásának képessége. 14. Kirepül. 15. Március 8-1. 17. Egy taszítással elindít. 18. Sereg,

ármádia. 19. Bírósági ügyek. 22. O M E. 23. Főisten az északi germánoknál. 25. Konyhakerti növény. 27. Peru egykori uralkodóinak címe. 28. A hajók veszedelme (az utólsó négyzet „NY”). 30. Pirami-HANGULAT

sok. 32. Y £ K. 33. Kettős betű. 34. Valamely hely távolságát műszerrel megállapítja. 36. Jókedvű. 38. P A. 39. Bokros, cserjés, fás hely (erdőcske). 40. Szilárd anyagban lévő mélyedés. 41. Te és én. 43. A felsőfok képzője. 44. Kártyajáték. 45. N A. 46. Szó, valaminek a helyettesítésére. 48. Köztársaság Afrikában. 50. Félénk, az ismeretlenektől Idegenkedő gyermek. 52. Sóoldat. 53. Színpadi mű. 55. A Földhöz legközelebb eső bolygó. 56. B M V. 58. Nagynevű olasz spórtegylet. 60. I M O. 61. Táplálék. 64. Sokoldalú, kiváló természettudósunk (1835—1914, Ottó). 66. Otthonotokban. 68. Apró, csöpp.

FÜGGŐLEGES: 1. Iskolai, egyetemi óra. 2. Nótára gyújt (rá ...). 3. Ü T A. 4. Német férfinév. 5. Marx Károly szülővárosa. 6. E ö. 7. Azok a személyek. 8. A harang mondja. 9. Megtörtént dolog. 10. S Z G. 11. Lásd a 28. sz. sort. 12. Látomás. 13. Petőfi Sándor Írja „Karácsonykor” c. versében (zárt betűk: A, £, A). 16. A „Bánk bán” egyik alakja. 20. Szájhagyományokban élő csodás történetek. 21. Főzelékféle. 24. Svéd kémikus. Nemzeti díjat alapított. 26. Kútak részel. 29. A ló hátára erősített ülés. 31. Az Ukrán SZSZK fővárosa. 35. Visszafizet. 37. A Duna

!SHSH5H5ZSHSH5E5HSZS?^

mellékfolyója Szlovákiában. 40. “j Egy-egy vékony mélyedés, baráz- új da a tenyéren. 42. Megerőltető, új szokatlan gyaloglás, munka után ú] keletkezhet. 44. A nedvesség elvo- új násával tartósít. 45. Skandlnáviá- m ban élt északgermán nép. 47. Nem Ln szalasztja el a lehetőséget. 49. A 8. Cj függ. ikerszava. 51. Japán főne- K mes, hflbérúr. 54. Brazíliai állam Cj (ékezet felesleg). 57. A Szovjet- ffi unióban élő nép. 59. Bevásárló Qj háló. 62. Dativus röv. 63. Mauna [}: ... (működő vulkán a Hawal-i ßj szigeteken). 65. R S S. 67. Azonos Qj betűk. 68. Kripton vegyjele. [“

(BEDNAY JÓZSEF) ßj A rejtvény megfejtését nem kell Dj beküldeni, csupán szórakoztatás üj céljából közöljük. ßj

Megfejtés a 23. számból: Hajós Cj Alfréd, Posta Sándor, Bauer Ru- ßj dolf, Halmay Zoltán, Weisz ßj Richárd, Prokopp, Halasy, Fuchs ßj Jenő. fú

HA

J

Ó

S

A

l

F

R

É

D

P

0

s

T

AL

A

K

I

T

X

S

A

T

I

s

Z

A

LK

T

0

B

K

B

U

T

0

S

UA

B

A

D

B

R

I

T

s

0

K

A

AI

T

B

A

U

E

fi

fi

R

A

N

Y0

B

R

E

L

L

S

ü

F

K

D

ZS

E

B

E

l

E

I

D

E

N

0

0Z

L

I

A

N

0

D

0

L

K

R

1T

ESZ

T

A

E

L

0

L

E

P

TA

D

R

1

P

I

A

F

0

R

R

AN

G

I

C

H

A

B

D

N

K0

NY

A

K

S0

K

A

RE

T

E

K

HU

R

D

T

L

SA

T

P

0

AK

A

N

0

C

H0

Z

Z

A

L

E

P

LA

S

Y

F

ü

C

H

s

J

E

N

Ő

S

P

A Jónyer—Klampár összeállítású magyar asztalitenisz-együttes nagy sikert aratott Halmstadban, a skandináv nemzetközi bajnokságon. A csapatversenyeken a korábbi vUágbajnok kínai együttest és a svédeket legyőzve szerezték meg az első helyet. A kínaiak ellen elért győzelmük külön szenzációt jelentett, hiszen a távol-keleti versenyzők korábban sorra letarolták a világversenyeket és most több éves távoliét után tértek vissza a nemzetközi porondra.

*4 lelátóról jelentjük...

A szép magyar sikerrel, Papp Laci ifjú tanítványainak öt első helyezésével végződött miskolci junior Európa-bajnokság után a Sportcsarnokban rendezték meg az országos ökölvívó-bajnokságot. A mezőny három felnőtt Európa-bajnoka közül csak Gedó György és Kajái János nyert a hazai mezőnyben. Orbán László, a most feltűnt kaposvári Vargától kapott ki. A Bp. Honvéd versenyzői szerepeltek legeredményesebben, öt bajnokságot nyertek.

Lakat Károly dr., az egykori válogatott ferencvárosi fedezet, az Üllői útról Tatabányára visszatért kiváló edző, a Tokióban és Mexikóban győztes labdarúgó-válogatott szakvezetője, november utolsó napjaiban ünnepelte 50 éves születésnapját.

Az 1970. évi eredmények alapján elkészült a teniszezők ranglistája. A 39 éves Gulyás István, a világszerte ismert mérnök-teniszező, a bajnoki címmel együtt a rangelsőséget is visszaszerezte a fiataloktól, a nőknél Szörényi Judit került az első helyre.

A Labdarúgás, a futballkedvelők népszerű folyóirata, a korábbi hagyományokkal szakítva az NB I-es labdarúgók szavazatai alapján állította össze az év legjobb csapatát. 280 játékos véleményének összesítése alapján az év tizenegye a következő: Bicskei (Honvéd) — Noskó (Üjpesti Dózsa), Mészöly (Vasas), Páncsics (FTC) — Halmosi (Szombathely), Vidáts (Vasas) — Fazekas (Újpesti Dózsa), Kocsis (Bp. Honvéd), Bene (Újpesti Dózsa), Szuromi (MTK), Zámbó (Újpesti Dózsa). Érdekesség, hogy Hoffer kapitány a legutóbbi Svájc elleni mérkőzésen közülük Zámbó kivételével tíz játékos szereplését tervezte.

Németh Angela a közelmúltban újra elkezdte az edzéseket. 1971-ben visszatér a salakra. Szeretné, ha harmadik kívánsága is valóra válna. Olimpiai bajnokságot nyert, kislánya született és most minden vágya, hogy visszakerüljön a világ legjobb gerelyvetői közé.

Nemzetközi labdarúgó-szakértők meghívásával konferenciát rendeznek a jugoszlávok. Budapestről Hoffer kapitány, Baráti Lajos, az újpestiek edzője és Pálfai János szakfelügyelő kapott meghívást a futball időszerű kérdéseivel foglalkozó megbeszélésre.

Fenyvesi Csaba dr., a vasutasok fiatal orvos-párbajtőrvivója, az Ankarában rendezett világbajnokság bronzérdemese nagy nemzetközi versenyen végzett az első helyen Cataniában.

A labdarúgók már visszatértek az őszi-tavaszi bajnoki rendszerhez, a labdajátékokban még tavasszal kezdődik és ősszel ér véget a bajnokság. A kézilabdázóknál korábban befejeződött bajnokságot az Elektromos, illetve a Bakony Vegyész női csapata nyerte. Kosárlabdában a MAFC szakította meg a Bp. Honvéd tizenhét éve tartó bajnoki sorozatát, a nőknél a Bp. Vörös Meteor végzett az élen. Röplabdában pedig a Csepel férfi és az Üjpesti Dózsa női csapata lett az első.

15