Magyar Hírek, 1970 (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-10-17 / 21. szám

Végre egy győzelem...

Marseille, a csehszlovákok elleni harmadik világbajnoki selejtező, tehát idestova tíz hónap után játszott újra hivatalos, tétre menő mérkőzést a magyar labdarúgó-válogatott. Hoffer kapitány csapata — mint ismeretes — a bolgárokkal, a franciákal és norvégokkal került egy selejtező csoportba és a négy együttes közül a legjobb jut majd tovább, az Európa-bajnokság végső nyolca közé. A csoport első mérkőzését Oslóban rendezték, de az előzmények után bizony még a gyengécske norvégokhoz is félve engedtük el a magyar csapatot. Az óvatosságot egyrészt a tizenhárom évvel ezelőtti vereség indokolta, amikor az ugyancsak átalakuló magyar válogatott, még Hidegkútival és Sándorral megerősítve 2:l-re vesztett a fontos világbajnoki selejtezőn. Másrészt, valljuk meg őszintén, a mai magyar csapat aligha mehet biztosra egyetlen ország válogatottjával szemben sem — ráadásul idegenben.

Oslóban azonban szerencsére mégsem volt baj. Az első negyvenöt perc helyenként igazán jó, tetszetős játékával a magyar csapat biztosan győzött. S ha a másodikban a több napon át és a mérkőzéseken is végig zuhogó esőtől erősen felázott pályán akadtak is megingások, a magyar győzelemhez nem fért kétség. Az első félidő pedig még egy lényegesen nagyobb játékerőt képviselő ellenféllel szemben is eredményt hozott volna.

A győzelemnek a sportkedvelőkkel együtt örülünk, bár nyilvánvaló, hogy az út, amit Hoffer József az újságíró-szövetségi kapitány választott, továbra is göröngyös maradhat. A fiatalítás nem sikerülhet máról holnapra és

az új küzdőszellem kialakítása sem hozhat látványos eredményeket. A válogatott önbizalmát veszítve olykor csak vergődött az előző, az osztrákok elleni hagyományos barátságos mérkőzésen. Vidáts, a Vasas fiatal, energikus védője gyorsan, szép fejessel megszerezte a vezetést, de a folytatás már elmaradt. Ráadásul az osztrákok egyenlítettek és a második félidőben Göröcs sérülése után — mivel a kapitány a szünetben kimerítette a cserelehetőséget — jobbak voltak a tíz emberrel játszó magyaroknál.

Hidegzuhanyt jelentett a klubcsapatok nemzetközi szereplése is. A különböző népszerű európai tornákon rajtoló csapatok közül csak a Honvéd (a Kupagyőzteseknél 11-es rúgásokkal a skót Aberdeen ellen) és a Pécsi Dózsa (a Vásári Kupában, a román Craiova ellen) vette az első akadályt. Messzire ők sem igen juthatnak, hiszen a második furdulóra máikét kiváló angol együttest, a Manchester City illetve a Newcastle United csapatát kapták ellenfelül. Angol csapat, a Liverpool verte ki a Ferencvárost, bár a zöld-fehérek ezúttal nagyon küzdöttek és az angliai 0:1 után a Népstadionban is csak 1:1 volt az eredmény, azaz hajszállal estek ki. Az Újpesti Dózsa, a büszke bajnok, a legjobbnak tartott magyar együttes a Megyeri úti 2:0 után fájó, kiütéses vereséget szenvedett Belgrádban. A 4:0 a Crvena Zvezda továbbjutását jelentette. Ez a mérkőzés egyben azokra a véleményekre is rácáfolt, hogy a válogatott együttest a bajnok Dózsából kellene kialakítani.

A szöglet utáni szép, látványos Vidáts fejesgól folytatása sajnos elmaradt a Népstadionban. Az átszervezett magyar válogatott csalódást okozott, a döntetlenül végződött mérkőzésen a vendég osztrákok bizony győzelmet érdemeltek volna

Az ilyen előzmények után Oslóban aratott 3:l-es győzelem, vagy még inkább az első félidőben nyújtott teljesítmény értéke még nagyobb lehet. A csapat (Rothermel — Noskó, Mészöly, Vidáts, Páncsics — Müller, Halmosi — Fazekas, Kocsis, Bene, Nagy L.) rászolgált a bizalomra. A védelemnek nagyon sokat használt a visszatért Mészöly lelkesedése, csupa szív játéka. Elöl az újpesti Nagy Laci vérbeli balszélső játékával lendítette a csatársort. A középen, a támadások oly fontos építéséhez hiányoznak még a legmegfelelőbb emberek, bár Kocsis és a másik újonc, Müller, a 22 esztendős Vasas-reménység időnként,

főleg az első félidőben reményt keltőén játszott.

A győzelem mindenesetre nagyon jól jött, hiszen ősszel már csak egy ellenfél vár a magyar válogatottra, de a svájciakkal ismét csak barátságos jellegű mérkőzést játszik majd novemberben Hoffer csapata. Novemberben befejeződik a bajnokság őszi idénye, decemberben túrák következnek, majd januárra kötelező erőgyűjtést írt elő a szövetség. Újabb tétre menő, azaz az Európa-bajnoki mérkőzésekre majd csak tavasszal kerül sor. Addig még lehet és kell is javítani, de a rajt legalább sikeres volt!... V. D.

Nagyra becsülöm a magyar sportot- mondotta Brundage a NOB Budapesten járt elnöke -Amint arról már beszámoltunk, szeptember utolsó napjaiban ünnepelte megalakulásának hetvenötéves évfordulóját a Magyar Olimpiai Bizottság. A jubileumi ünnepségekre újra ellátogatott Budapestre Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság amerikai elnöke is. Látogatásának eseményeiről képriportban számolunk be...

Avery Brundage személyesen is ünnepelt budapesti tartózkodása alatt, hiszen fővárosunkban töltötte be 83. életévét. Ebből az alkalomból Csanádi Árpád dr., a NOB magyar tagja, a Magyar Olimpiai Bizottság főtitkára köszöntötte. Brundage a köszöntésre Így válaszolt: „Ebben a kis közép-európai országban igazi hagyományai vannak az olimpiai eszmének, és kívánom, hogy ezt ápolják ugyanolyan odaadó lelkesedéssel, mint ahogyan eddig tették. Jól tudom, hogy sportolóik sikerei a szélrózsa minden irányában élő magyar emberek körében milyen őszinte, igazi örömet jelentenek. S Így további sikereket is kívánok a magyar sportolóknak!..

A Kerepesi úti temetőben megkoszorúzta dr. Mező Ferencnek, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság volt magyar tagjának, az egykori olimpiai bajnoknak síremlékét is. „Mező Ferenc — mondotta — bizottságunk elismert tagja, személyes jó barátom volt. De ezen túlmenően az olimpiai eszme egyik leglelkesebb ápolójaként kutató munkájával szinte felbecsülhetetlen szolgálaton tett az olimpia ügyének. Kegyelettel adózunk emlékének ...”

A jubileumi ülésen Avery Brundage is felszólalt. A többi között kijelentette: „Budapest meglátogatása számomra mindig külön öröm, hiszen itt igazi olimpiai szellemet találok és barátok között jól érzem magam. Nagyra becsülöm a magyar sport eredményeit és szívesen látnám, ha a magyarok egyszer vállalkoznának az olimpiai játékok megrendezésére ...”

SZÍNHÁZI TÖRTÉNET

Egy fiatal lány került egyik szavai (zárt betűk: F, B, A). 14. Áz

(névelővel). 32. Lásd a 28. sz. sort.pásztor. 36. Ráőmlik. 37. Kikötő

44 lelátóról jelentjük...

színházunk meghallgató bizottsá- élettannak az átöröklés jelensé-34. Az alaphangsor 2. és 5. hangváros Indiában. 40. Kiváló operaga elé. Kiderült, hogy semmihez sem ért. A színház igazgatója igy szólt végül az ifjú színésznő-„jegeivel foglalkozó ága. 15. A bőrszeget nevezik igy a futballcipőn. 16. Ezüst vegyjele. 17. Tartanak

jegye. 35. Sátrakból áljó tartózkodási hely. 37. Nem Jár tovább iskolába, önként kilép. 38. Osmium

énekes (1906—1960, Endre). 42. Gyenge, rossz bor, pálinka tréfás neve. 44. Szomjoltó. 46. Ülő alkalAz Ankarában rendezett vívó világbajnokságon a magyar kardvívás jó hírét visszaállító Pézsa Tibor mellett a párbajtőrcsapat nyerte a második aranyérmét.

lölt”-höz.

— Nézze kislány, maga nem tud énekelni, nem tud táncolni, nem tud játszani, nem ért a színházhoz ... (folyt, a vízszintes 2. és a függ. 1. sz. alatt).

VÍZSZINTES: 2. Az igazgató

benne valamit (névelővel). 19. Az udvarias ember teszi, mielőtt belép a szobába. 20. Z. R. S. 22. Pozitív töltésű elektródok. 25. Színművész (Sándor). 26. Akadályok. 28. Redőnyök. 30. A nem szigetelt áram teszi. 31. Légnemű anyag

vegyjele. 39. Tövében költ a ruca. 41. Ceruza. 42. S. T. 43. Göndörít. 45. Csúszó- ... 47. Azonos betűk. 49. Tömörít. 50. Fafajta. 51. Kar betűi, keverve. 53. Újságíró, aki 1918. okt. 16-án merényletet kísérelt meg Tisza István ellen (János). 55. Pereme. 56. Csipke is van

matosság. 48. Város Közép-Olaszországban. 52. A nemesgázok közé tartozó kémiai elem. 54. Ritka női név, aug. 1-én van a napja. 55. Rába-közi község. 57. Kézben fog. 59. Eppenhogy csak. 62. ... et moi (Géraldy). 64. Jód betűi, keverve. 67. Szent, idegen rövidítése. 68.

Kiválóan szerepeltek a magyar sakkozók a Siegenben (Német Szövetségi Köztársaság) lebonyolított, úgynevezett sakk-olimpián. A fiatal Portisch nagymester vezette magyar együttes kellemes meglepetésre ezüstérmes lett.

A Ferencváros öreg-fiúk labdarúgó-együttese a svájci „oldboy”-okat látta vendégül. A bevételt az Üllői úti pálya újjáépítésére fordítják. Az iroda és az öltözőépület már átadás előtt áll s a harmincezer néző befogadására akalmas lelátók építéséhez is rövidesen hozzákezdenek.

ilyen. 58. Egymás mellé kerülő dolgok nagyobb tömege. 60. K. V. H. 61. Nyugtalan, feszült, felfokozott lelkiállapotot okoz. 63. Zsíros folyadék. 65. Latin „é”. 66. Hegyláncot keresztben átvágó szűk völgy. 68. Ütrakelt.

FÜGGŐLEGES: 1. A vízsz. 2. sz. sor folytatása (zárt betűk: I, N, Z, T, N). 2. Foggal való szétörlés. 3. A. N. 4. A Föld istenasszonya. 5. Roham, támadás. 6. Feuchtwanger, német író keresztneve. 7. Ebben az Időben. 8. Gallium vegyjele. 9. Kiejtett betű. 10. L. T. K. 11. Magyar családnév. 12. ... si muove (Galilei mondotta az inkvizíció ítélete után). 13. Ostromzár. 18. Gyakori hegységalkotó kőzet. 21. Törzskar, vezérkar. 23. Becézett női név, férfinév. 24. Város az indiai Mysore államban. 27. Más kárán tanul... (közmondás). 29. Égés után keletkezik. 33. DisznóE. V. 69. U. K.

(BEDNAY JÓZSEF)

A rejtvény megfejtését nem kell beküldeni, csupán szórakoztatás céljából közöljük.

Megfejtés a 17. számból: Fiaim csak énekeljetek. Csak az első lépés nehéz. A falusi kislány Pesten. Csak egyszer él az ember.

TI A

I M

C

S AK

IE

V

E

A B0 D

I N

I GE

R

E

T

E

S

F JN 0

M

Ö

AN

A

P

2E

A Z0 K

CL

I

EB

Tí

T

I EK

C SA

T

K0

T

s

R

ü K

CS A

K

A ZE

L

S

0

l

í

S

c s0 K

L EI

Kl

P

I U.8

R E

G

AJ

£

G

SÉ

K 0P ,

G

E

ti

EL

I

R

S

I SL

AH Y

P

E S

1

E

N

TÍJ

DA BA S

S ZE

D

ki

E

B ÖH

D Z

E AK

Ati

1

g

E V.K

I E

S

G

ü1)

I

N

E

K IV-A

R R

A

S

TH

0

R

E

Z

A ZA B£

L

A Z

E

ti

B

E

R

Magyar szempontból váratlan meglepetéssel ért véget a Bulgáriában rendezett röplabda világbajnokság. A magyar női válogatott a szovjet, a japán és a koreai csapat mögött az előkelő negyedik helyen végzett és ezzel biztosította helyét a müncheni olimpia döntőjében. A férfi együttes ezzel szemben csak a 11. helyet tudta megszerezni. A tisztújító választások során dr. Holvay Endrét a Nemzetközi Röplabda Szövetség alelnökévé választották.

A Bp. Honvéd tizennyolc alkalommal sorozatban bajnokságot nyert férfi kosárlabda csapata újabb vereségével már végleg elvesztette bajnoki reményeit. Az elsőségre két egyetemista csapat, a Műegyetem és a Soproni Egyetem pályázik a legnagyobb eséllyel.

Edzöváltozások. A Ferencvárosnál felmondott Kalocsay Géza dr., helyét Csanádi Ferenc, az ifjúsági csapat volt mestere vette át. Diósgyőrben pedig a váratlanul elhunyt Tátrai Sándor utódaként Mathesz Imre, a Vasas volt válogatott labdarúgója lett az edző, aki egyébként január óta játszott a vidéki vasgyári csapatban.

Az olimpiai bajnokságot nyert magyar kalapácsvetők (Németh Imre, Csermák József, Zsivótzky Gyula) méltó utódaként tűnt fel a mindössze 17 esztendős Kapusi Imre. Az ózdi atléta az ifjúsági rekordot három méterrel megjavítva 65,46 méteres teljesítménnyel nyerte az ifjúsági bajnokságot.

Az új idényben, az új edző, az egykori kispesti csatár, Puskás Ferenc irányításával is kiválóan szerepel a görög bajnok Panathinaikos együttese.

IS