Magyar Hírek, 1970 (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-10-03 / 20. szám

A bajnoksá9

C c válogatott az érdeklődés középpontjában

A labdarúgók nyári pilnöje gyorsan véget ért. A júliusi felkészülés után kupamérízések következtek és újra pályára lépett a válogatott is. Ho?r kapitány csapata Vácott kezdte el az edzőmérkőzések sozatát, az első találkozó bevételét az árvízkárosultak megsétésére ajánlották fel.

A BAJNOKSÁG

A bajnokság augusztusnásodik vasárnapján kezdődött. A kiírásban módosítás törtél. Pontegyenlőség esetén a nemzetközi gyakorlathoz alkalrazkodva a gólkülönbség határozza meg a sorrendet, míg edig a gólarány volt a döntő. Ez általában támadójátékra, gllövésre serkenthet. A pihenő alatt nem történt különösebb változás a csapatok házatáján. Az élcsapatok közül ugyan aVasasnál edzőcserét határoztak el. Albert József, a piros-kékk szakfelügyelője a szakosztály valamennyi csapatának patánusa lett, míg az első csapat edzéseinek irányítását Mache Ferencre, a klub régi játékosára, az ifjúsági válogatott jelnlegi szakvezetőjére bízták. Átigazolásokra nem volt tehetség. A Fradiból Kispestre, a Honvédhoz tartó Szűcs Lajos,, nagy munkabírású válogatott játékos így továbbra is piheőre kényszerül. Az illetékesek már dolgoznak az átigazolási zabályzat reformján, amit általában nagy érdeklődéssel váriak sportberkekben. Az átigazolási szabálynak végre zöld uat kellene biztosítani a kis csapatoktól a nagyok felé áranló tehetségeknek.

A bajnoki küzdelem különben változatlanul Újpest—Ferencváros párharcot ígér amibe azonban a Honvéd is nagyon könnyen beleszólhat. A: élcsapatok közül a tavaszi félfordulós bajnokság eredményei alapján az Újpest és a Ferencváros 8—8, a Honvéd é; az MTK 7—7, a Vasas és a Csepel 6—6 jutalomponttal kezii a küzdelmet. A lila-fehérek most már lényegében a harmadik bajnoki idénynek indulnak változatlan összeállítású csapattal. Egyetlen „változás” ugyan mégis történt, hiszen Baráti Lajos ledoktorált a szegedi egyetem jogi karán s dr. került a neve mellé A Lengyelországból hazatért Kalocsay Géza dr. viszont alaposan átszervezte a Ferencvárost, Az év nagy ferencvárosi felfedezettje a 19 esztendős Mucha József, aki még csak tizenhárom bajnoki mérkőzésen szerepelt, de már a válogatottba is meghívást kapott. A Honvéd tehetséges játékosaival (Kocsis, Kozma, Pintér, Tieber) egyre ütőképesebb csapattá érhet. Az MTK házatáján máris érezteti hatását a nyugodtan, higgadtan irányító Palicskó Tibor eredményes munkája. A kék-fehérek újra az élre kerültek és feltétlenül ide számíthatjuk a tavasszal még összeállítási gondokkal, generációs problémákkal küzdő Vasast is. Vidéken a Tatabánya és a Győr játékosgárdája kicsit megöregedett, Pécs együttesének sem használt a többszöri edzőváltozás. A Diósgyőr viszont Tátrai, a volt ferencvárosi hátvéd fiatal felfedezettjeivel máris sok borsot tört az éllovasok orra alá.

A VÁLOGATOTT

A tavaszi három, lényegében tét nélküli izgalommentes mérkőzés (Jugoszlávia 2:2, Lengyelország 2:0, Svédországit) után ősszel már sokkal komolyabb ellenfelek várnak Hoffer legénységére. Mindenekelőtt a világbajnokságon nagyszerű benyomást keltett, harmadik helyezést szerzett Német Szövetségi Köztársaság válogatottja ellen kezdenek. (Szeptember 9-én Nürnbergben.) Majd a régi vetélytárs osztrákokat fogadják (szeptember 27-én). Ezt követve kerül sor az első Európa-bajnoki selejtezőre a norvégok ellen (október 7-én). A Svájc elleni barátságos mérkőzés (november 15-én) zárja az őszi műsort.

Milyen összeállításban szerepel majd az őszi mérkőzéseken a magyar válogatott? Helyet kapnak-e az együttesben a marseille-i kudarc óta mellőzött, de mégis komoly hírnévnek örvendő játékosok, mint Albert, Göröcs, Mészöly, Farkas, és mások? Vagy maradnak-e a jobb küzdőszellemű, de egyelőre még tapasztalatlan fiatalok? A szövetségi kapitány nincs könnyű helyzetben. A jelen eredményei mellett gondolnia kell a jövőre is. A következő labdarúgó-világbajnokságot négy év múlva rendezik. Addigra a Mexikó előtt elbukott játékosok általában túl lesznek a harmadik X-en ... De ettől függetlenül Hoffer József a válogatottság első feltételeként a mérkőzéseken 90 perces játékot, az edzéseken odaadó szorgalmat kért a labdarúgóktól, és alapjában véve szabad versenyt hirdetett a válogatottságért. A fiatalok azonban egyelőre lefőzik az idősebbeket. A kapitány nem lát okot arra, hogy változtasson tavaszi csapatán. Azaz a válogatottban már korábban is helyet kapott néhány fiatal (Páncsics, Noskó, Halmosi, Kocsis, Fazekas) törzstag lett a kapitány Bene mellett, és a pécsi Konrád, valamint a székesfehérvári Karsay személyében két tehetséges újonc is jelentkezett. Ezek a játékosok alkotják ma a csapat gerincét. A kapitány érthetően további türelmet kér a sportkedvelőktől. Változatlanul azt az elvet vallja, hogy a jelenleg talán még kevesebb tapasztalattal és szerényebb tudással rendelkező, de lelkesebb, jobb szellemű labdarúgók többet érnek a fáradt, elkényelmesedett sztároknál. A címeres mezben csípőre tett kézzel álldogáló játékosokat bizony senki sem szereti. A legjobb persze az lenne, és ennek maga a kapitány örülne a leginkább, ha Albert a bajnoki mérkőzéseken nyújtott sorozatos kiváló teljesítményével helyet követelne a válogatottban. A régi formájában, töretlen küzdőszellemmel harcoló Albertre nagy szüksége volna a mai, fiatal gárdának! A mai fiatalok közül az igazi klasszisok még hiányoznak. Az őszi és a további mérkőzések esélyeinek latolgatásánál ezt bizony nem szabad elfelejteni, a magyar futball jövőbeni szereplését tekintve egyelőre csak nagyon szerény reményeket táplálhatunk ...

Vad Dezső

t4 lelátóról jelentjük...

Két érdekes hír ,a medencék partjáról. Az OSC, az Orvostudományi Egyetem Sport Klubjának vízilabda-csapata néhány mérkőzéssel a befejezés előtt bajnok lett. De ahogyan a „kis", kétméteres Szívós kijelentette, a csapat célja a száz százalékos bajnokság, hiszen eddig pontveszteség nélkül állnak. Rajki Béla vízilabda-kapitány a több olimpiát megjárt szolnoki Kanizsai Tivadart kérte fel segédedzőjének a válogatott mellé.

*

a bajnok Panathinaikos szakvezetőiéként.

*

Két korábban sok sikert aratott csatár akasztotta szegre futball-cipöjét a nyári pihenő alatt. Monostori Tivadar, a nagy lövéseiről híres összekötő és Csernai Tibor, a tokiói olimpián bajnokságot nyert magyar csapat mindenese a most elbúcsúzott két tatabányai labdarúgó.

*

A magyar súlyemelők javában készülnek a szeptemberben megrendezésre kerülő világbajnokságra. A szövetségben még nem jelölték ki a csapatot, de az biztos, hogy a maximális indulási lehetőséget kihasználva kilenc magyar súlyemelő szerepel majd az egyesült államokbeli Columbusban megrendezésre kerülő szeptemberi világversenyen.

*

Több, mint két tucat rekorddal ért véget az országos ifjúsági úszóbajnokság. A viadal három főszereplője a sokoldalú Gyarmati Andrea: (a töretlenül fejlődő teenager, összesen 13 bajnoki címet nyert), a 17 rekordot javító Hargitay András, valamint az örvendetesen újra formába lendült hátúszó, Cseh László volt.

t

Bundzsák Dezső néhány év óta Görögországban működő magyar edző Budapesten töltötte nyári szabadságát. A komoly hírnévnek örvendő volt Vasas labdarúgó az új idényre az Apolló csapatához szerződött. Az őszi idényben különben egy másik magyar edző, Puskás Ferenc is Athénben működik majd,

Tovább épül, szépül a Népstadion. A másfél évtizede felavatott nagyszerű sportlétesítmény világítóberendezését kicserélik, hogy az esti mérkőzések során a színes tévé adások technikai feltételeit is biztosíthassák. A futókört pedig a világszerte sikerrel alkalmazott rekortan műanyag borítással látják el.

\

AUGUSZTUS

' VÍZSZINTES: 1. Radnóti Miklós írja „Augusztus” c. versében (az első sor, zárt betűk: Y, P). 11. Az olyan égitest, amely éppen kezd láthatóvá válni. 12. Osszeborzol. 15. Azon a helyen. 16. Római 1050. 18. Étel ízesítésére, illatosítására használt anyag. 19. A mélybe. 20. Sokra tartja a véleményét. 23. Ezüstjéről híres város a Szovjetunióban. 24. Ady Endre egyik álneve volt. 26. Csigafajta.

27. A versidézet negyedik sora (A, R). 29. A római birodalom polgára volt. 31. Okos. 32. Tudomány. 33. Saját kezével. 34. L. S. B. 36. ... a görög (ismert film címe). 38. Kettősbetü. 39. Szignál. 41. Kihulló. 42. P. N. 44. A vasúti vonalak mentén épített kis épület. 46. N. N. Z. 47. Kicsinyítő. 48. Z. A. A. 50. Kerítés, népiesen. 52. Neves olasz filmszínész. 56. Mögé, ellentéte. 57. Hivatkozik. 58. Nagy japán kikötőváros Honshu-szigetén. 59. Latin és. 60. Zenei díszítés. 62. A tetejére. 64. Esztendeje. 66. ... az nyer (közmondás). 68. Válasz adása.

FÜGGŐLEGES: 1. A. F. 2. Az általános iskola egyik osztálya. 3. Női hangnem. 4. Rendkívüli rövidítése. 5. Szintén nem. 6. Élőlény. 7. A szebbik nem. 8. N. K. 9. Fel, németül. 10. Művészeti alkotás lényeges vonásait feltüntető tervezet. 13. Tetőfedésre használt szalma. 14. Letarol. 15. A versidézet második sora (zárt betűk: A, O). 17. „Kéznél levő” mérték. 21. Az egyik német névelő. 22. Gerenda, amelyre a pincében a hordót fektetik. 25. A. V. 26. A versidézet harmadik sora (zárt betűk: A, L). 28. Vár, amelyet Zrínyi Miklós építtetett. 30. A közfelfogásnak, a társadalmi szokásnak megfelelő. 35. Hajdú megyével összevont megye. 37. „...elrepül, az írás megmarad.” 40. Ráhelyez. 43. Természet. 45. Határidő lehet ilyen. 47. Régi dárdaszerü fegyver. 49. Félsziget Közép-Görögországban. 51. D. É. B. 52. Háziállat. 53. Szolmizációs hang. 54. Köztársaság Afrikában. 55. Nagyobb szoba. 61. A levegő idegen neve. 63. Láb betűi, keverve. 64. Eleven. 65. Napszak. 67. A régi egyiptomiak főistene. 68. F. O. 69. Európa-kupa.

(BEDNAY JÓZSEF)

UA

S

C

S

A

K

A

K

K

ST

B

HA

R

A

N

T

£

L

E

0

N

Ö

R

A

0H

U

R

0

S

T

I

R

R

£

G

G0

D

A

N

0

V

£

K

A

N

ID

A

D

E

É

N

£

B

B

£

N

HI

H

B

0

R

G

L

A

U

R

A

AB

A

N

I

S

R

ó

F

R

£

D

AK

T

E

B

I

£

L

E

K

K

0

B0

N

M

0

B

A

0

L

A

J

L

0N

£

K

I

A

L

0

U

P

T

0

LG

Y

C

S

I

N

0

S

B

0

G

A£

M

S

M

0

s

D

0

lí

B

üT

ú

£

2

É

N

T

0

M

P

A

HA

U

0

R

I

T

ó

H

E

R

0

I

N

US

A

£

K

K

I

V

f

T

£

L

T

A rejtvény megfejtését nem kell beküldeni, csupán szórakoztatás céljából közöljük. Megfejtés a 14. számból: Más csak akkor kel fel, hogyha a hölgy csinos, de én ebben a dologban nem ismerek kivételt.

Őszi szereplését Vácott kezdte a válogatott... Balról Hoffer József szövetségi kapitány és Kapocsi Sándor edző tart rövid taktikai megbeszélést a szünetben. A játékosok (balról) Kozma, Halmosi, Fejes, Karsay és Páncsics.

*

Jobbra: A jövő reménységei. . . Nagyszabású nemzetközi Ifjúsági labdarúgótornát rendeztek Budapesten. Az első helyet a Vasutas válogatott szerezte meg. Király Ferenc, az együttes kapitánya a hatalmas vándordíjjal

•Y

Lent: Bemutatjuk a kanadai Kossuth Hungária labdarúgó-csapatát... „A Ferencvárostól kapott felszerelés nagyon szép, a zöld melegítőn nagyon jól mutat a magyar címer — írta a többi között levelében Bóta József. — A magyar labda is bevált. Egyre többször besuhan az ellenfél kapujába . ..”

További sikeres szereplést kívánunk a Kossuth — Hungáriának!

*

Kleiberné, Kontsek Jolán a kiváló diszkoszvetőnő kereken 60 méterre javította a magyar rekordot. Teljesítménye világvisszhangot váltott ki, különben hoszszabb pihenő után tért vissza a salakra, hiszen fia alig nyolc hónapos ...

Magyarország és a sakkvilág

A következőkben végigfutunk az elmúlt félév néhány magyar vonatkozású sakkeseményen:

Két verseny még 1969-ben kezdődött, de befejezése már erre az évre húzódott át. Hastingben, a tradicionális újévi versenyen Portisch Lajos 7 ponttal lett első, utána Unzicker (NSZK) 67a. Gligorics (Jugoszlávia) 6 és Szmiszlov (Szovjetunió) 5Va ponttal következtek.

Ugyanakkor Groningenben az ifjúsági Európa-kupa egyéni versenyén Adorján András szerezte meg az- elsőséget.

Az országos női bajnokság januári döntője holtversenyt eredményezett Ivánka Mária és Karakas Éva között. A pár héttel később játszott párosmérkőzést Ivánka nyerte meg, így sorrendben immár harmadszor lett magyar bajnok. (ji

Ugyanakkor Wijk an Zee mesterversenyén a svéd Anderson mögött Forintos második és Honfi harmadik helyezése szintén sikerként könyvelhető el. u .

A Budapesti Sakkszövetség februárban rendezett Felszabadulási Emlékversenye rangos mezőnyt gyűjtött össze. A győztes Keres mögött Szabó László kitűnő játékkal lett második és Csőm, Lengyel, valamint Portisch mindössze egy ponttal kevesebbett elérve, csak a mezőny tömörsége miatt nem juthatott az 5—7. helynél feljebb.

Márciusban Prága méretében kicsi, de jelentőségében annál fontosabb esemény színhelye volt. Ismeretes, hogy 1969 őszén Raachban a világbajnoki zónaverseny második helyén négyen végeztek holtversenyben s a döntőbe jutást jelentő két helyért újabb verseny vált így szükségessé. Ezt Portisch Lajos 4 ponttal biztosan nyerte a jugoszláv Ivkov (3‘/a) előtt. Ketten jutottak tehát tovább a döntőbe, míg a csehszlovák Smejkal (2<A) és a svéd Anderson (2) búcsút mondott a további küzdelemnek.

Ugyancsak márciusban Kecskemét is nemzetközi sakkesemény színhelye volt. A III. Tóth László-emlékverseny Honfi Károly révén magyar győzelemmel zárult, a 3—5. helyen végző Tábor József pedig első ízben teljesítette a nemzetközi mesteri cím elnyeréséhez kiírt követelményt. (A címet a másodszori teljesítéssel lehet megszerezni.)

Hasonló szép eredmény volt az utánpótlás-válogatott győzelme Vrnjacska Bánján, megtetézve Faragó Ivánnak az egyéni versenyen elért elsőségével.

A húsvéti ünnepek alkalmából az egész világ figyelme Belgrád felé irányult, ahol az „évszázad mérkőzésén” a Szovjetunió sakkcsapata találkozott a több ország éljátékosaiból összeállított világválogatottal. A szovjet csapat győzelme előre várható volt, de ez csak a legszorosabb eredménnyel (20*/2:19V2) sikerült, és ez meglepetés volt. A világválogatott az első táblákon sok pontot ért el s e részsiker egyik kivívója volt Portisch Lajos, aki a harmadik táblán Korcsnoj ellen 2'/a :17a arányban maradt felül. Nagymesterünknek ez negyedéven belül immár harmadik komoly sikere volt!

Sorrendben a következő magyar vonatkozású és szintén jelentős sakkesemény színhelye újra Vrnjacska Banja volt, ahol a női világbajnokság egyik zónaversenyét tartották meg. Ivánka Mária, a magyar színek képviselője a román Polihronlade és Baumstark társaságában holtversenyben megszerezte az első helyet s így a legközelebbi világbajnok-jelölti döntőben való részvétel jogát.

Szintén május hónapban volt az első félév legfontosabb eseménye: az Európa-bajnoki csapatverseny, amely Kapfenbergben, immár negyedszer került megrendezésre. A végeredmény a magyar csapat számára meghozta a csak titokban remélt sikert: az 52V2 ponttal győztes Szovjetunió mögött Magyarország 41 ponttal megszerezte a második helyet. A dobogó harmadik fokára meglepetésre az NDK csapata került, 39V2 pontos eredményével. A további sorrend: Jugoszlávia 3772» Csehszlovákia 37, Bulgária 34, Spanyolország 2072» Dánia 18 pont.

A magyar csapat, mint együttes, minden dicséretet megérdemel, mert komoly játékerővel rendelkező ellenfeleket tudott maga mögé utasítani. Egyénileg Forintos Győző (7 játszmából 6 pont) és Bilek István 7-ből 5) teljesítményei a legkiemelkedőbbek. De még értékesebb az a példamutató közösségi szellem és küzdőképesség, mely a csapat minden tagját áthatva segítette elsősorban együttesünket a siker útján.

Földeák Árpád

15