Magyar Hírek, 1963 (16. évfolyam, 1-24. szám)
1963-06-01 / 11. szám
A külföldi kiállítók pavilonjának egyik részlege NEMZETKÖZI A norvég vizeken magyar »ezüstből«, alumíniumból készült, karcsú sportcsónakak siklainak. Magyar személy-, teher- és vontatóhajók szelik a habokat a Szovjetuniótól Kubáig, Indonéziától Egyiptomig. Magyar portáldaruk rakodnak a brazil kikötőkben. Olaszországban mészművet, Görögországban szintermagnezit berendezést építettünk. Vasúti alkatrészeket szállítunk Indiába, Törökországba, Ausztriába. Magyar vízkutatók dolgoznak Mongóliában, Guineában. Brazíliában. Gyógyszeripari gépeink közül a sterilizáló-berendezéseket, ampulla-szignálókat, tabletta-préseket, drazsészámláló és adagoló apparátusokat világszerte ismerik. Szerszámgépiparunk egyik világhírű produktuma az univerzális csúcseszterga, amely a brüsszeli világkiállításon nagydíjat nyert. A magyar ipar termékednek híre, neve, becsülete van kint a nagyvilágiban. És a most bezárult Budapesti Nemzetközi Vásár is bebizonyította, hogy az újjászületett magyar ipar képes világszínvonalon álló kiváló termékeket gyártani. A több mint ezer magyar kiállító állami vállalat, szövetkezet, illetve exportra termelő kisiparos gyártmányaiból gondos rostálás alapján választották ki azokat a termékeket, amelyek a vásárra kerülhettek. A Budapesti Nemzetközi Vásár az ország kirakata volt és gazdaságpolitikánk, valamint iparfejlesztésünk legfontosabb célkitűzéseit tükrözte. A magyar műszeripar, a híradástechnikai cikkek, vegyiparunk, építésügyi kiállításunk, könnyűiparunk, a Magyar Tudományos Akadémia kiállítása, a pavilonok sokasága, a gépek, szerszámok, divatcikkek, szárazföldi és vízijárművek, bányaipari és mezőgazdasági gépek mind azt bizonyították, hogy a Budapesti Nemzetközi Vásár ebben az esztendőben fejlődésének kimagasló jelentőségű állomásához érkezett. Gazdagság, magas nívójú szakértelem, kitűnő formaérzék volt a jellemzője valamennyi kiállított terméknek. A hazai és külföldi látogatók, üzletemberek a saját sziemükkel győződtek meg arról, mi a titka annak, hogy a magyar könnyűipar gyártmányai, mintegy nyolcvan országba jutnak el. De a vásár nemcsak az ország kirakata és a magyar ipar reprezentatív seregszemléje volt, hanem nemzetközi randevú is. A Budapesti Nemzetközi Vásár az idén már mint a Nemzetközi Vásárok Szövetségének tagja nyitotta meg kapuit. Eljöttek Budapestre a nyugati országok legkiválóbb üzletemberei. Először jelent meg a városligeti vásárvárosban India és Uruguay. Az európai, ázsiai A Ganz—MAVAG világhírű Diesel-motorjainak egyik mintapéldánya. Alsó kép: az olasz Ipar gyártmányai minden esztendőben megjelennek a vásáron a szovjet autóipar nagy- 1 tanulmányozzák. Alsó HOvek kiállítási csarnoka »Autószakéi kocsiját a i kép: a K Néhány modell a divatbemutatóról. Alsó kép: Esti fények a vás
