Magyar Hiradó, 1977. július-december (69. évfolyam, 28-48. szám)
1977-07-28 / 31. szám
4. OLDAL MAGYAR HÍRADÓ Forduljon a legjobban megíiervaiett magyar utaiasi irodahoi a SCarpathia Travel Agency, lnc.ho | ■ 1543 Second Avenue. New York, N.Y. 10028. (80-81 st St. kozott) P.O. Box 332. Grade Station I NEW YORK—LUXEMBURG—BUDAPEST és vissza julius, augusztus $ 565 ■............................................................................................................................................................. ■ NEW YORK—LUXEMBURG—BUDAPEST és vissza julius, augusztus $ 565 BUDAPEST—LUXEMBURG—NEW YORK és vissza julius, augusztus, szeptember $ 605 _ Szeptember 6-án New Yorkból Budapestre csoportunk indul végig repülővel. A visszautazás Budapestről New Yorkba egy éven belül bármikor, bármelyik csoportunkkal Budapestről Luxemburgig autóbusszal és Luxemburgtól New Yorkig repülővel $ 465 I Szeptember 7-én Budapestről indul csoportunk New Yorkba végig repülővel. Visszautazás New Yorkból egy éven belül bármikor, bármelyik csoportunkkal New Yorkból Luxemburgig repülővel és Luxemburgtól Budapestig autóbusszal $ 605 NEW YORK—LUXEMBURG—NEW YORK APEX FARE SZEPTEMBER 1-ÉTÖL $ 325 NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK APEX FARE SZEPTEMBER 1-ÉTÖL $ 4411 ■ I I | NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK APEX FARE SZEPTEMBER I-ÉTÖLÍIÍi^ | SHUTTLE SERVICE ING A JÁR AT AI NK i I I Augusztus 02 Augusztus 17 Augusztus 30 Szeptember Szeptember Szeptember 06 19 27 Október November December 04 08 20 | Shuttle Service Ingajárataink 15 éve közlekednek New York—Budapest Iés Budapest—New York között. Ingajáratainkban 40 csoport van. 20 New Yorkból és 20 Budapestről. Nem kell a helyet két hónappal előbb lefoglalni, hanem a csoportunkban utazok pár nappal előbb is jelentkezhetnek. A visszautazás nincs időhöz kötve, az utas bármelyik csoportunkkal utazhat vissza egy éven belül ráfizetés nélkül. Gyermekek 2 és 12 év között féiárat fizetnek. Utasainknak egész utón semmi gondjuk nincs, mert szakértő csoportvezetők kisérik csoportjainkat, akik mindenben utasaink rendelkezésére állnak. Csoportjaink egyidőben indulnak New Yorkból és Budapestről és Luxemburgban találkoznak. Csoportvezetőink a becsekkolásnál is segítenek utasainknak. SHUTTLE SERVICE INGAJÁRATAINK 15 ÉVE KÖZLEKEDNEK NEW YORK-BUDAPEST ÉS BUDAPEST-NEW YORK KÖZÖTT ÉS A 15 ÉV I I II 1 I I ■ ■ I ■ I ■ BREZSNYEV SÚLYOS BETEGSÉGE PÁRIZS — Leonyid I. Brezsnyevről azt Írták nyugati nyomozó tisztek, hogy az orosz vezető súlyos egészségügyi problémákkal küzd, jóllehet a betegségei nem nevezhetők halálosnak. A feltevésre az adott okot, hogy a 70 éves Brezsnyev megromlott egészségi állapota miatt naponta néhány óránál többet nem képes dolgozni. Már évek óta olyan hírek terjengenek Brezsnyevről, hogy betegeskedik, és most, amikor a pátrvezető tisztsége mellett az államfői tisztet is elvállalta, kérdés, hogy a két nagy felelősséggel járó tisztséget el tudja-e látni. Hivatalos körökben azt tartják, hogy Brezsnyev valószínűleg nem fog több energiát szentelni az elnöki tisztségébe, hanem a protokollformalitásoknak helyetteseinek segítségével tesz eleget. Brezsnyev egészségi problémái a következők lehetnek: szivérrendszeri betegségei, amelyek elég súlyosak, mert fiatalabb korában már kétszer átesett szívrohamon. Az orvosok állandóan felügyelet alatt tartják és Leonyid I. Brezsnyev rendszeresen orvosságot szed. Állkapcsával is baj van, mert nemrégen operáción esett át. Egyre rosszabbodik a hallása és igen észrevehető, hogy hallókészüléket használ. Sulyfölöslege van, de a túlzott ivást abbahagyta. Lemondott a dohányzásról is. Brezsnyev igen erős szemüveget hord és amikor beszédet tart, nagybetűs gépírásos jegyzeteket használ. Kormányengedély Madame Lupescu eltemetésére ALATT EGYETLEN CSOPORTUNK SEM MARADT TÁRSASÁG TUDJA EZT MAGÁRÖL ELMONDANI? EL. MELYIK CHARTER I Utasaink egyénileg is utazhatnak, ha az utas részére a csoport indulási idő valamilyen okból nem megfelelő. ' Irodánk full agent, kiállítunk repülőjegyeket az összes légitársaságokra: PAN AM, TWA, I KLM, AIR FRANCE, SWISSAIR, EL AL, LUFTHANSA, BRITISH AIRWAYS, AIR I CANADA, stb. Hajójegyek is kaphatók minden vonalra. Jegyeket kiszolgálunk credit kártyákra is. Felhívjuk utasaink figyelmét az APEX-fare-re, amely szintén kapható Irodánkban. A jegy árát 45 nappal az indulás előtt ki kell fizetni. IA Carpathia tagja az ATC-nek (Air Traffic Conference), ami azt jelenti, hogy azonnal • kiállítunk repülőjegyeket az összes amerikai repülőtársaságokra és Kanadára is. (TWA, I United Airlines, Eastern Airlines, Delta, stb.) Intézünk IKKA és TÜZEX küldeményeket is. Válóperek lebonyolitása Magyarországon, Ausztriában és Németországban. Fordítások minden nyelven. Ha bármilyen problémája van Európában, bécsi irodánk rendelkezésére áll Bécs szivében: Opernring 1. St. R. 502. Telefon: 572-414. Budapesten tisztviselőt tartunk, aki az onnan induló és az USA-ból érkező utasainknak mindenben rendelkezésére áll. New Yorkban Irodánk telefonszáma:535-3612, 879-8003, 737-2666. Area code: 212. Dr. Samson amerikai állampolgársági vizsgakönyve kapható Irodánkban. I ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ IRDESSEN LAPUNKBAN! LISSZABON — Egy közönséges temetőben adtak helyet Románia volt királya özvegyének közölték a családhoz közelálló források. A 81 éves Magda Lupescu halála éppen olyan ellentmondásos, mint amilyen az élete volt. Amikor 1947-ben Carol király feleségül vette, a Helena hercegnő nevet vette föl a vörös hajú, gyönyörű hölgy. A család egyik segítője közölte, hogy a portugál kabinet döntötte el, hogy félje mellett temessék el a volt portugál királyok panteonjában Lisszabonban, vagy pedig közönséges temetőben. Carol király 1953- ban halt meg portugáliai száműzetésének ideje alatt, és holttestét a St. Vincent templomban helyezték el. A temetés helyét még az egykori diktátor, Antonio Salazar engedélyezte. Madame Lupescu ismerősei mondották, hogy most az a kérdés forog fenn, vajon joga van-e a St. Vincent templomban levő temetkezési helyhez, mivel soha nem volt uralkodó királynő. Carol első feleségét elhagyta és feladta azt a jogát, hogy a román trónra kerüljön 1925-ben. Azután magához vette vörös hajú társnőjét, a romániai hadsereg egyik tisztjének feleségét, és a francia Riviérára mentek. Románia később Carol visszatérését kérte, és ekkor lett az ország királya. A II. világháborúig uralkodott tizenegy éven át, amikor a kormány lemondásra késztette. A lemondás oka az volt, hogy a nácik oldalára állt. A spanyolok elvetik a bírálatot MADRID — A Spanyol Kommunista Párt Központi Bizottsága keményen visszautasította a szovjet bírálatot Santiago Carillo spanyol államtitkárral szemben. A 180 tagú spanyol központi bizottság nyilatkozatott tett közzé, melyben kijelentették, hogy „Spanyolország és más kapitalista rendszer számára az Eurokommunizmus kínálja az egyetlen lehetséges variációt a szocializmus felé való haladásra.
