Magyar Hiradó, 1977. július-december (69. évfolyam, 28-48. szám)
1977-11-24 / 48. szám
1IL OLDAL MAGYAR HÍRADÓ Thursday, November 24, 1977 I IDŐSEBB POLGÁROK! HA BÁRMILYEN SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGÜK, FELVILÁGOSÍTÁSÉRT TELEFONÁLJANAK A DÍJMENTES „HOT LINE" TELEFONSZÁMON: ■ ■ i... (800)792-8820 N.J. DEPARTMENT OF COMMUNITY AFFAIRS •s Is : * ! : ■ i l PÁRTOLJA HIRDETŐINKET SOMODY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 BÁRMILYEN BIZTOSÍTÁSÉRT FORDULJON BIZALOMMAL FILÓ LAJOS IRODÁJÁHOZ 812 HAMILTON STREET SOMERSET, N.J. TELEFON: (201) 545-7477, — 545-7484 — 545-7487 HÁZ—TŰZ—AUTÓ BALESETBIZTOSÍTÁS—ÉLETBIZTOSÍTÁS A LEGJOBB CÉGEK ÁLTAL! Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP megvár virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. TeL: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Terjessze lapunkat HA GYÁSZ CU... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonsáéin ▼A 6-17U Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címezi, feltétlen írja a helységnév után a postai ZIP CODE SZAMOT Legtöbb tele fonkönyvleghátulsó sárga oldalán fel vannak sorolva az illető körzet helységeinek postai Zip-számai! Távolabbi Zip-számokért telefonáljon a postára. Bűnözés Franciaországban PÁRIZS — A múlt évben Giscard d’Estaing francia elnök egy tiztagu bizottságot nevezett ki, hogy tanulmányozza az országban előforduló bűncselekményeket. A bizottság néhány tagja, igy Alain Peyrefitte igazságügyminiszter is bűncselekmények áldozata lett. A bizottság 622 oldalas jelentése többek között kifejti, hogy Franciaországban a bűncselekmények kérdése annyira égetővé vált, mint a munkanélküliség és az infláció. Tiz év alatt a bűnözési arány megduplázódott, és az egyének elleni fegyveres támadások megnégyszereződtek. A bűncselekményeknek mintegy 60 százaléka Párizsban fordul elő és az t ország őt más városi területén. A bűnözők 69 százaléka a 30 éven aluliak csoportjából kerül ki. A jelentés elmondja, hogy a nagyobb bűncselekményeket alkohol hatására követik el a bűnözők. „Nagyon gyakran elfelejtjük, hogy országunk vezet a világon az egy főre eső alkoholfogyasztásban és az alkohol sokszor bűncselekményekhez vezet.” A bizottság a következőket ajánlja a bűnözés csökkentése érdekében: A városok lakosságának létszámát 200 000-néi kell megszabni; az épületek nem lehetnek hat szintnél magasabbak; több kerékpárutat kell építeni: a családoknak több időt kell együtt tölteniük; az alkoholos termékek hirdetését meg kell szűntetni. AIR PARCEL SERVICE, INC. 941 FÄIRMOUNT AVE. ELIZABETH, N. Y. 201-352-6400 177-25 ROCKAWAY BLVD. JAMAICA, N. Y. 11434 212-656-7565 SZÁLLÍTÁS VILÁGSZERTE SPECIALIZÁLUNK MAGYARORSZÁG TERÉN MEGHATALMAZOTT ÜGYNÖKSÉGEINK: Peter Biro Travel 109 French St. New Bruns wick, N. J. Molnár Travel 303 E. 80th St. Manhattan, N. Y. Sosnowski Travel 1386 Springfield Ave, Irvington, N. J. KUTYAKÖLYKÖK! KUTYAKÖLYKÖK! 4 SZÁZ MEG SZÁZ ,, Az összes népszerű kutyakölyök kapható nálunk: ' ’ gyermekek kedvencei, házikutyák, házőrző kutyák már $69-től. '' NYITVA: szombaton és vasárnap is reggel 10:00—du. 5:00-ig. < i <» < » < > J. P. O’NEILL PUPPY FARM : : US HIGHWAY 1 • PRINCETON, N. J. i 1 <> (2 mérföldnyire délre a Princeton Holiday Inn-tol) ^ <» < * _ „ „_____„ _ _ „ ^ ^ ^-y-TERJESSZE LAPUNKAT! „Son-of-Sam” apja fogja kezelni a befolyó vagyont j i hmmmmmá BÉLYEGGYŰJTŐK, FIGYELEM! Mindenféle bélyeget adok, veszek. Legritkább magyar bélyegekkel is rendelkezem. Araim méltányosak. írjanak, vagy telefonáljanak: L. L DIENES 222 AMBOY AVENUE Metuchen, N. J. 08840 TeL (201) 548-1369 REPÜLŐES HAJÓ-JEGYEK Bevindorláii te utaitei ügyek szakszerű inltetee "IKKA" és "TÜZEK" küldemények Pénx küldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. TeL CH 9-6100 Légió-betegség: újabb halálesetek ATLANTA - Tennie, Vermont, Alabama és Georgia államokban több uj „Légió-kór” eset ütött ki és az ubóbbi két államban egy-egy beteg belehalt. Mint emlékezetes, ez a rejtélyes betegség első Ízben Philadelphiában jelentkezett, az American Legion” konvencióján igy kapta nevét. A kutató orvosok mindezideig képtelenek voltak megállapítani, hogy mi okozza. A legújabb föltevés szerint baktérium teijeszti, amelyet patkányok visznek át emberek által használt anyagokra és tárgyakra. NEW YORK - Nathan Berkowitzot, a „Son-of-Sam” tömeggyilkosnak tartott David Berkowitz 68 éves apja, hivatalos kinevezést kapott. Az állami Legfelső Bíróság teljes hatáskörű gondnokká tette őt fia anyagi képviseletében. Ez jelenleg keveset jelent: a 24 éves vádlottnak alig van valamije. Ellenben nagy összegek — valószínűleg több millió dollár — beözönlését váiják könyvekből, filmekből, tv- és rádióműsorokból, amelyek a „Son-of-Sam” bűnügyekkel foglalkoznak. Ezek központi felügyeletére lesz jogosult az apa. A várt hatalmas pénzmenynyiség végső sorsa azonban bizonytalan. Bíróságnak kell majd eldönteni azt is, hogy abból mennyit tarthat meg a család. Van ugyanis egy állami törvény, mely szerint a pénzt át kell utalni egy állami bizottsághoz, amely gyilkosok áldozatainak családját segíti ilyen összegekből. David Berkowitz fogadott gyermek. Anyja, Betty'FaícöT annak idején adoptáltatta Nathan Berkowitzcal. Mrs. Falco most meglátogatta a vádlottat a Kings County Hospitalban, ahol David orvosi és rendőri felügyelet alatt áll a tárgyalásig. David nem akarta fogadni anyját, de végül engedett, amikor húga, Rosalyn, megjelent és hosszas beszélgetésben meggyőzte őt. A Ház nem védi a fogyasztókat WASHINGTON — Különféle érdekeltségek nyomása következtében nem jön létre a kormány által javasolt Szövetségi Fogyasztó-védelmi Intézmény. Szerepe az lett volna, hogy a vásárlóközönség erélyesen megvédhető legyen kereskedelmi piaci visszaélésekkel szemben. A Képviselőház illetékes bizottságai a jövő évre halasztották a döntést — jólinformált körök szerint úgy, hogy jövőre sem viszik előbbre a dolgot. A 435 képviselő közül előzetes tájékozódás szerint csak 204 pártolja a javaslatot: 189 demokrata és 15 republikánus. Emiatt a mostanra kitűzött nyilt szavazás elmaradt.
