Magyar Hiradó, 1977. július-december (69. évfolyam, 28-48. szám)
1977-09-22 / 39. szám
líOACÓ .S 2. OLDAL CKÍAHIH ,HA^r}AM MAGVAK HÍRADÓ Magyi MAGYAR HERAU> Egyatült magyar hetilapok — United Hungarian Weekiiaa Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magrer Hírnök) New Brunswick. N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J., Free Press ( Saab ad Sajtó) Passaic, N. J„ Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. es Hungarian News (Bethlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Posta dm: Msil Address: P. O. Box 27, New Brunswick N. J. OMW Irodánk elms — O tiles Address: »( SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. OtMl Szerkesztőség ebne: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen, N. J. OSMO Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor Előfizetési ára: egy érre $15.00; fél érre $8410. Subscription: $15.00 per year; $8.00 for Vi year. Külföldre $204)0 egy érre. Foreign Countries $20.00 per year. Egyes szám éra 80c. Single copy 38c. Second class postage paid at New Brunswick. N. J and at additional mailing office Washingtoni levél írja: VÁNDOR PÉTER Ebben a városban nem a pénz és a hatalom a legdrágább, hanem az idő. Az elnök ideje. Hogy hogyan osztja be az idejét, és hogy az állampolgárok miként engedik felhasználni az elnök idejét. Mindenki rá akar támaszkodni, mindenki tőle várja a megoldást, az irányítást és a tanácsot. Az elnöknek tehát okosan kell gazdálkodni idejével. Okos és bölcs határozatokat kell hoznia. Tudnia kell, hogy mit, mikor és hogyan. Idő kell a gondolkodásra, idő kell a cselekvésre és idő kell a várakozásra. S mivel úgy látszik, hogy minden nagyon sürgős, a nap pedig 8—10 óra hossza, ezért ezt az időt valósággal ki kell parcellázni. Ezt a parcellázást előzetes időbeosztásnak is nevehetnénk, melyet Tim Kraft végez el, előre beosztva az elnök idejét. Ő az, aki elkészítit az „appointment”eket, a megbeszélési és tárgyalási időket. Tim egy rózsás arcú, kellemes modorú férfi, akik a választási kampány alatt Carter organizátora volt. Ennek a fiatal 35 éves indianai férfinak könyvelhető el az elnök iowai, floridai és pennsylvaniai győzelme. Nos, ez a férfi az, aki 15 perces időtartamra osztja be az egész napot. A bökkenő az, hogy a Fehér Házban sokkal nehezebb betartani az előirányzott idő mennyiséget egy-egy ügyre, mint mondjuk egy előválasztáson. Már előfordult, hogy az illető nem jelent meg a kitűzött időpontra, vagy megjelent, de tovább maradt. Avagy mint az elmúlt télen is történt, az elnöknek váratlanul el kellett utaznia Pennsylvaniába a katasztrofális hideg idő és gázhiány miatt. Az elnöknek nemcsak az elnöklés a dolga, hanem többek között ő a miniszterelnök is, a haderők főparancsnoka, a törvények javaslója és betartója. Tőle várják a Szabad Világ vezetését és a saját pártja vezetését is. Mindezeken túl, Amyvel is szeretne foglalkozni és Rosalynnnel is. Aztán a Vasárnapi Iskolát is meg szeretné tartani és néha Georgia fenyveseiben is szeretne sétálni egy-egy félórát. Carter heti munkaideje 55 óra. Szombaton csak 6 órát dolgozik. Tehát mindennap 6:30- tól másnap reggel 7:00 óráig a családjáé. Reggel 7:00-től 8:30 óráig senkinek sem szabad őt zavarni. Ekkor teszi el asztaláról az előző napon elintézett ügyeket és készíti elő az újakat. Ilyenkor se telefon, se látogató nem juthat hozzá. Akivel a munkaidő megkezdődik, az Brzezinski. Egy 15 perces jelentést ad le a nemzeti biztonságot érintő dolgokról. Ezután jön a munkatörzsi gyűlés és a különféle magánkihallgatások. Carternek van egy időtáblázata, melyen fel van tüntetve, hogy mennyi időt szán hetente a miniszterekre, mennyit külpolitikára és így tovább. A hét elmúltával észleli csak az elnök, hogy hiába volt az időbeosztás, valami mindig közbejött. Szüntelenül előadódik valami, amit haladéktalanul el keli intézni, s helyette valamit elodázni. Az elnök is ember, aki nem állíthatja meg a Napot az égen. Az idő senkire sem vár, még az Egyesült Államok elnökére sem! Csökken a chilei terror? WASHINGTON - Több nemzetközi emberbaráti intézmény hivatalos leveleket kap a chilei katonai kormánytól arról, hogy a közeljövőben vizsgáló bizottságot küldhetnek Chilébe az ottani viszonyokba való betekintésre. Chile gyakran szerepel a nemzetközi sajtóban, mint a leghirhedtebb terror-központok egyike. Pinochet tábornok, a diktátor, a Panama-csatornára vonatkozó egyezmény aláírási ünnepségén jelen volt; utána Carter elnök hosszasan fogadta — és állítólag ennek eredménye mutatkozik. USA-SZOVJET ÁRUFORGALOM MOSZKVA — Az Egyesült Államok és a Szovjetunió között folyó kereskedelem forgalma ez év első felében 21.7 százalékkal csökkent, főként azért, mert sokkal kevesebb búzát vettek az oroszok az amerikai farmerektől. Az év első 6 hónapja alatt az oroszok 699 millióért vásároltak földművelési termékeket; tavaly ez a szám, az első félévre, 997 millió volt. Amerikai vásárlások főképpen fűtő-olajra (22 millió), művészeti cikkekre kiállításokhoz (4 millió), szivardohányra (3/4 millió) és több kisebb produktumra szorítkoztak. KÍNZÁSOK TANÚJA EGY APÁCA WASHINGTON - Négy katolikus, köztük egy amerikai apáca, letartóztatásban van Rhodesiában, mert nyilatkozatokat tettek az ott hivatalos közegek által elkövetett kínzásokról. Az Egyesült Államok és Rhodesia közt jelenleg nincs diplomáciai kapcsolat; Dél-Afrika nagykövete igyekszik közbenjárni. Az apácán kívül — Janice McLaughlin, A kormányzóknak tetszik Carter „welfare” terve WASHINGTON - Ha Carter elnök népjóléti reformterve beiktatásra kerül, úgy 1981 - tői kezdve számos előnyben részesülnek azok, akik most „welfare” segélyt kapnak. A terv az ország egyes államainak kormányzóit csaknem kivétel nélkül megnyerte: a kormányzók idei nagygyűlésén, amelyen 35 kormányzó volt jelen, 31:4 szóaránnyal hagyták jóvá azt. A többi kormányzó túlnyomórészt hasonló állást foglalt az utóbbi napokban. A széleskörű jóváhagyásnak kétségkívül meglesz a kongresszusi hatása; a tervezet életbe léptetésére a kongresszui tudósítók legtöbbje szerint jó a kilátás. Jelenleg nem kaphat „welfare” pénztámogatást az a házaspár, amelynek esetében vagy a férj, vagy a feleség dolgozik. Carter ezt át akarja változtani úgy, hogy ez esetben is kaphassanak segélyt, de kevesebbet. Emellett a program arra is irányulna, hogy minél többen kapjanak munkaalkalmat azok közül, akik segélyen vannak; ne lehessen jövedelmezőbb, vagy kényelmesebb segélyen élni, mint munkából. Ha megfelelő munkaalkalmat kínálnak föl valakinek, aki segélyen van, és az nem fogadja el, úgy elveszti a segélyt. Carter meg akarja növelni azt a részt, amelyet a segélyösszegből jelenleg a szövetségi kormány fizet; az államok átlag 10%-kal kevesebbet költenek így a segly céljaira, de pl. Pennsylvania állam 25%-ot takarítana meg. Egy fontos része a Carterprogramnak az, hogy a csalások, különféle visszaélések, bármilyen illetéktelen segély átvételek ne legyenek lehetségesek. E célból központi komputerrendszert állítanak fel, amelynek keretében pillanatok alatt megállapítható lenne, hogy jár-e a jelentkezőnek a segély, vagy sem — és ha igen, akkor pontosan milyen mértékben. Még nem végleges a kanadai gázcsőhálózat WASHINGTON — Alig jött létre a Panama-csatornára vonatkozó egyezmény, máris újabb nagyfontosságú pánamerikai paktumot kötött Carter elnök. Ez Kanada és az Egyesült Államok között egy új, csaknem 10 billió dollárba kerülő gázcsőhálózatra vonatkozik,, amely mint mondják, „a világtörténelem legnagyobb privátkézből származó energia-vállalkozása.” Az „Alcan Pipeline Co.” vezeti azt, Alaszka ún. „North Slope” körzetétől Kanada Yukon-körzetein keresztül, 2700 mérföldes vonalon — amint megtörténik a kongresszusi jóváhagyás. Azt csaknem biztosra veszik, de a szakemberek rámutatnak, hogy nagyon erős politikai harc folyt hónapokon át a hálózat több különböző elhelyezési lehetősége fölött. A törvény szerint a Kongresszusnak 60 munkanapon belül kell határoznia; így tehát a döntés még ebben az évben megtörténik. A vonal Montana államban két részre oszlana, úgy, hogy a földgázt 34 éves, Pittsburghból, két rhodesiai és egy nyugatnémet van letartóztatásban. Mind a négyen tagjai egy nemzetközi emberi jogvizsgáló csoportnak. attól a ponttól egyik irányban az Egyesült Államok nyugati, másik irányban pedig középnyugati körzeteibe szállítsa. Carter kijelentette, hogy a hálózat a következő két évtized alatt kb. 6 billió dollárt fog megtakarítani az amerikai fogyasztóknak; sokkal biztonságosabb lesz az eddigi rendszernél; ugyanekkor 1979-től kezdve bővebben fogja ellátni a középnyugatot, ahol most nincs elegendő gázszolgáltatás. Emellett politikai és katonai jelentősége is van, mert bővíti a fizikai kapcsolatokat az Egyesült Államok és Kanada között. The Alcan Pipeline
