Magyar Hiradó, 1977. július-december (69. évfolyam, 28-48. szám)
1977-08-25 / 35. szám
tUQtSO ÍH HAYDÁi 4 OLDAL MAGYAR HÍRADÓ ■ Forduljon a legjobban megszervezett magyar utazási irodához, a ■Carpathia Travel Agency, lnc.hozl H I ■ I 1543 Second Avenue, New York, N.Y. 10028 (80—81st St. között) P.O. Box 322, Grade Station KARÁCSONYI SPECIAL NEW Y ORKBÓL INDULÁS DECEMBER 20-ÁN BUDAPESTRŐL VISSZA JANUÁR 11-ÉN $385 ■ ■ ■ NEW YORK—LUXEMBURG—BUDAPEST és vissza szeptember hóban $465 BUDAPEST—LUXEMBURG —NEW YORK és vissza aug. és szept. hóban $605 BUDAPEST—LUXEMBURG —NEW YORK és vissza október hóban $508 APEX FARE-rei NEW YORK—LUXEMBURG—NEW YORK szeptember 1-től NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK szeptember 1 -tői $325 $441 ■ SHUTTLE SERVICE INGAJÁRATAINK 1 ■I ■ Szeptember 27 Október 4 November 8 December 20 Szeptember 6 Szeptember 19 H Shuttle Service Ingajárataink 15 éve közlekednek New York—Budapest és Budapest—New York között. Ingajáratainkban 40 csoport van. 20 New Yorkból és 20 Budapestről. ■ Nem kell a helyet két hónappal előbb lefoglalni, hanem a csoportunkban utazok pár nappal előbb is jelentkezhetnek. A visszautazás nincs időhöz kötve, az utas bármelyik ■ csoportunkkal utazhat vissza egy éven belül ráfizetés nélkül. Gyermekek 2 és 12 év között félárat fizetnek. Utasainknak egész utón semmi gondjuk nincs, mert szakértő csoportvezetők kisérik csoportjainkat, akik mindenben utasaink rendelkezésére állnak. ■Csoportjaink egyidőben indulnak New Yorkból és Budapestről és Luxemburgban találkoznak. Csoportvezetőink a becsekkolásnál is segítenek utasainknak. ■ SHUTTLE SERVICE INGAJÁRATAINK 15 EVE KÖZLEKEDNEK NEW YORK-BUDAPEST ÉS BUDAPEST-NEW YORK KÖZÖTT ÉS A 15 ÉV ALATT EGYETLEN CSOPORTUNK SEM MARADT EL. MELYIK CHARTER TÁRSASÁG TUDJA EZT MAGÁRÓL ELMONDANI? I' Utasaink egyénileg is utazhatnak, ha az utas részére a csoport indulási idő valamilyen okból nem megfelelő. Irodánk full agent, kiállítunk repülőjegyeket az összes légitársaságokra: PAN AM, TWA, KLM, AIR FRANCE, SWISSAIR, EL AL, LUFTHANSA, BRITISH AIRWAYS, AIR CANADA, stb. Hajójegyek is kaphatók minden vonalra. Jegyeket kiszolgálunk credit kártyákra is. , I Felhívjuk utasaink figyelmét az APEX-fare-re, amely szintén kapható Irodánkban. ■ A jegy árát 45 nappal az indulás előtt ki kell fizetni. A Carpathia tagja az ATC-nek (Air Traffic Conference), ami azt jelenti, hogy azonnal kiállítunk repülőjegyeket az összes amerikai repülőtársaságokra és Kanadára is. (TWA, II ■ I I ■ ■ I ■ I 1 ■ ■ ■ ■ United Airlines, Eastern Airlines. Delta, stb.) Intézünk IKKA és TÜZEX küldeményeket is. ■ Válóperek lebonyolitása Magyarországon, Ausztriában és Németországban. Fordítások minden nyelven. ■ Ha bármilyen problémája van Európában, bécsi irodánk rendelkezésére áll Bks szivében: Opernring 1. St. R. 502. Telefon: 572-414. ■Budapesten tisztviselőt tartunk, aki az onnan induló és az USA-ból érkező utasainknak mindenben rendelkezésére áll. New Yorkban Irodánk telefonszáma:535-3612, 879-8003, 737-2666. Area code: 212. Dr. Samson amerikai állampolgársági vizsgakönyve kapható Irodánkban. ■ ■ ■ ■ HINDESSEN LAPUNKBAN! KÖZEL KELETI KISTÜKÖR Éhínség az olajban gazdag arab országokban KAIRÓ, Egyiptom — Egyiptom nem tudja fizetni azoknak az élelmiszereknek a behozatalát, amelyek árát eddig magas szubvencióval alacsony színvonalon tartották. Egyiptom, az agrárország nagyon távol van az önellátástól. Évente több mint egymillió tonna búzát kell a tengerentúlról importálnia. Nemcsak Egyiptom küzd elkeseredetten az ellátási válság ellen. Az egész arab világot bejáija a fenyegető éhhalál kisértete. Élelmezési, és mezőgazdasági szakértők tanulmányaiból kiderült, hogy a Közel-Keleten tiz éven belül katasztrófa várható. Ha az arabok az élelmiszerhiány megszüntetése érdekében rövidesen nem folyamodnak energikus közös intézkedésekhez, a Közel-Keleten egy évtized alatt sok millió ember hal éhen. Még az olajtermelésből származó bevételek se lennének elégségesek ahhoz, hogy a lakosság ellátását biztosítsák, figyelmeztetnek a szakemberek. Valamennyi arab ország, mivel import tekintetében Európától, Amerikától és Ausztráliától függ, a szállító államok esetleges bojkottjától fél. Amióta az arab olajállamok felhajtották termékük árát, reszketnek a fogyasztók megtorló intézkedéseitől. Kairó és Kuvait között mindenképpen lehetségesnek tartják, hogy az agrártermékek szállítói kiéheztetik az arabokat. Ezért vették komolyan Carter elnöknek a választási kampány során elhangzott fenyegetését. Bejelentette: ha az olajárakat még egyszer drasztikusan emelik — beszünteti az arabok felé a búza, rizs és kukorica szállítását. Szaud-Arábia esetéber. az európai és amerikai élelmiszerbojkottól való félelem volt az egyik oka a legújabb olajáremelésnél tanúsított mérsékletnek. Az arab parasztok rendkívül kezdetleges módszerekkel dolgoznak. Az egyiptomi fellahok még ma is faekével szántanak. Az arab országokban csak néhány évvel ezelőtt kezdték alkalmazni a mezőgazdasági gépeket és a műtrágyát. Nem csodái hogy ezt megsínyli a termelékenység. Jelenleg az arabok évente csak 23 millió tonna gabonát aratnak, nyolcmillióval kevesebbet a szükségesnél. Ha a termelékenységet a nyugati agrárállamok szintjére emelnék, az arabok 69 millió tonna gabonával rendelkezhetnének. Ez megfelel annak a mennyiségnek, amelyet 2000-ben fognak fogyasztani, amikor a lakosság a becslések szerint 210 millióra szaporodik. Amennyiben az araboknak nem sikerül a mezőgazdaság termelékenységét jelentősen fokozni, akkor az ezredforduló körül mintegy 40 millió tonna gabonabehozatalra fognak szorulni. Ha a világpiaci árak továbbra is olyan erősen emelkednek, mint az elmúlt években, akkor az arabok olajmilliárdjaik ellenére sem lesznek abban a helyzetben, hogy az importhoz szükséges pénzt előteremtsék. Legalábbis ezt állítják a szakemberek az Arab Liga részére készített jelentésükben. LELEMÉNYES BANDITÁK GLASGOW, Anglia — Glasgow-ban a minap állítottak bíróság elé két fiatalkorút, akik az angol bűnözés történetében eddig páratlan módszerrel rabolták ki (a zárás előtti órákban) a város egyik legnagyobb áruházának központi pénztárát. Húsz fehér egeret eresztettek ki egy tornazsákból, a pénztár előtt. Az egerek szertefutottak. A főképp hölgyekből álló vevők között pánik tört ki, többek között a pénztárosnő is elhagyta helyét. A két ifjú akadálytalanul kiemelhette a pénztár tartalmát és kereket oldhatott a legalább öt percig tartó pánikban. A rendőrségnek egy hónapos nyomozás után sikerült nyomukra akadni. Hogy hogyan? Éppen egereket vásároltak egy állatkereskedésben, nem tudva, hogy Glasgow valamennyi állatkereskedését és egérvásárlóját polgári ruhás rendőrök figyelik. Tiz egér volt a tornazsákjukban, amikor igazoltatták őket.
