Magyar Hiradó, 1977. január-június (69. évfolyam, 2-27. szám)
1977-06-09 / 24. szám
4 OLDAL MAGYAR HÍRADÓ forduljon a legjobban megsiervszett magyar utazási irodához, a ■Carpathia Travel Agency, lnc.hoz| ■ 1543 Second Avenue, New York, N.Y. 10028. (80-81 st Si. között) P.O. Box 332. Grade Station Tel:535-3612,879-8003,737-2GG6. Area Code: 212 Becsben irodánk cime: Opernring 1. St. R. 502. Telefon: 572-414. ■ NEW YORK — LUXEMBURG — BUDAPEST május hónap BUDAPEST — LUXEMBURG — NEW YORK május, Junius hónap JUNIUS 28-ÁN New Yorkból Budapestre csoportunk indul végig repülővel. A visszautazás Budapestről New Yorkba egy éven belül bármikor, bármelyik csoportunkkal Budapesttől Luxemburgig autóbusszal és Luxemburgtól New Yorkig repülővel. JUNIUS 29-ÉN Budapestről indul csoportunk New Yorkba végig repülővel. Visszautazás New Yorkból egy éven belül bármikor, bármelyik csoportunkkal New Yorktól Luxemburgig repülővel, Luxemburgtól Budapestig autóbusszal. $ 465.00 $ 505.00 ■ ■ $ 565.00 $ 505 .00 ■ I SHUTTLE SERVICE INGAJÁRATAINK mint a gezeri naptar. A heber írásnak ez idő szerint legrégibb emléke került felszínre. Az első, ami feltűnik, hogy az alef-bét sorrendje eltér a maitól: A zíyin a ehet után áll, s az gjin követi a pé-t. Az utóbbira példa található a Siralmak könyve II—IV. fejezetében. Úgy látszik, igy volt eredetileg. A másik, még meglepőbb jelenség: Az irás balról jobbra tart. A jelenlegi irány egy későbbi fejlődés eredménye. A harmadik, korszaké s jelentőségű tény: Az ókori Izrael egy földműves falujában 3100 évvel ezelőtt az irást-olvasást tanulták, tanították. Ez ugyanebben a korban a Bibliából is dokumentálható (Bírák könyve, VIII. fejezet): Gideon szabadcsapatával Midján vezéreit üldözi. A Jordán gázlójához érkezik háromszáz fáradt harcosával. Szukkot lakóitól kenyeret kér számukra. Fennhéjázón elutasítják: Kezedben vannak már az ellenséges vezérek, hogy tápláljunk benneteket? Gideon azt felei: „Még nem. De ha győzök, megcsépellek benneteket tövissel és bogánccsal.” Penuél lakóitól hasonlót kér. Megtagadják. Odaveti nekik: „Ha békében visszatérek, ledöntöm a tornyotokat.” Amit igér, megteszi. Becsülete forog kockán. Szukkotba érve egy fiúba ütközik, aki felírja számára a város vezetőinek nevét, hetvenhetet. Meg is fenyiti őket. Penuél tornyát elrontja. A Bírák korában egy találomra elfogott héber gyerek tudott imi. Ki gondolta volna, hogy a bibliai jelenetet a régészet egyszer igazolja. Mit rejt még a föld? Scheiber Sándor Repülőadó WASHINGTON - Különleges adót kell bevezetni a repülőjegyekre, hogy ezzel segítséget nyújtsanak az uj, csendesebb lökhajtásos gépekre fordított 35 százalékos költségtöbblethez. Az adó által a légitársaságokat arra ösztönöznék, hogy a szövetségi kormány által előirt szabályokkal összhangban működő gépeket vásárolhassanak. ■ ■ ■ ■ Shuttle Service Ingajáratunk 15 éve közlekedik és egyetlen utazásunk sem maradt el. Melyik charter társaság tudja ezt magáról elmondani? 1. ) Nem kell utasainknak charterral menni, hogy charterárat kapjanak. 2. ) Ha nem repül a Carpathiával Európába, többet fog fizetni, mint amennyit kell. 3. ) Ez nem charter és ez nem marad el, mert mindennapi járattal megy oda és vissza is. 4. ) Csoportjainkban a 2 éven aluli gyerekek az utazási költség 10 százalékát, a 2—12 év közötti gyerekek pedig az utazási költség 50 százalékát fizetik, nem úgy, mint a charteroknál, ahol a gyerekeknek is teljes árat keli fizetni. 5. ) Shuttle Service Ingajárataink egyedülállóak az amerikai és európai utazások történetében. Ugyanis fő előnye, hogy utazásaink nincsenek időhöz kötve és bármelyik csoportunkhoz csatlakozhat oda és vissza is. 6. ) Ahhoz csatlakozik, amelyikhez akar. 22 csoportunk van évenként. 7. ) Csoportjaink 15 éve repülnek és egy sem maradt el. 8. ) A csoportot szakavatott csoportvezetők kisérik. Utasainknak az egész vonalon nincs semmi problémájuk, mert mindenről a csoportvezetők gondoskodnak. IrQdánk full agent, kiállítunk repülőjegyeket az összes légitársaságokra. PAN AM, TWA, KLM, AIR FRANCE, SWISSAIR, EL AL, LUFTHANSA, BRITISH AIRWAYS, AIR CANADA, AIR JAMAICA stb. Hajójegyek is kaphatók minden vonalra. Jegyeket kiszolgálunk credit kártyákra is. Felhivjuk utasaink figyelmét az APEX fare-re, amely szintén kapható irodánkban. A jegyet 45 nappal az indulás előtt kell kifizetni. Intézünk IKKA és TUZEX küldeményeket is. A Carpathia tagja az ATC*nek (Air Traffic Conference), ami azt jelenti, hogy azonnal kiállítunk repülőjegyeket a domestic repülőtársaságokra és Kanadára is. TWA, United Airlines, Eastern Airlines, Delta stb. Ha bármilyen problémája van Európában, bécsi irodánk rendelkezésére áll Bécs szivében: Opernring 1. St. R. 502. Telefon: 572-414. Dr. Samson amerikai állampolgársági vizsgakönyve kapható irodánkban. ■ ■ ■ BECS — A szovjet hadiflotta Bonn és Párizs kapui előtt áll? A látvány talán még évekkel később válhat valóra, de a kilátások mégis valószinűek, mivel a Rajnán és más nyugateurópai folyókon csatomakészités előkészületei folynak. A csatorna Németországban a Rajnát, a Rhone-t és a Dunát fogja összekötni. Ez utóbbi folyón már a kommunista keleteurópai blokk országainak hajói vannak túlsúlyban. A csatomautat valószínűleg 1985-ben adják át. Egy másik csatorna Franciaországban fogja a Rajnát összekötni a Szajnával és a Rhone völgyeivel. Francia hivatalos közlés szerint ez a csatornarendszer 1987-re készül el. Ezek az előrejelzések baljóslatú következményekre engednek utalni, mivel az oroszok egyre inkább uralmuk alá veszik az európai gazdasági életet és igy a gazdasági élet szolgálatában álló viziutakat is. Bonni hivatalos körök korlátozásokat akarnak életbeléptetni, nehogy a szovjet blokk hadiflottája benyomuljon közvetlenül Európa szivébe, a fejlett nyugati országokba. A hollandok is hasonló állásponton vannak, de némely francia vezető feleslegesnek tartja ezeket az elővigyázatossági intézkedéseket. Szerintük orosz hajók már igy is gyakran láthatók a francia kikötőkben és orosz teherautók száguldanak Párizs utcáin. J A BIBLIA ELŐTTI IDŐKBŐL AZ ÚHÉBER írás legrégibb emléke JERUZSÁLEM — Az izraeli Ízbet Szarte helységben — Petach Tikvától nem messze — ásatások folytak a múlt nyáron a Bar lián Egyetem és a Tel Aviv-i Egyetem közös programjában. A régészeti feltárást M. Kochavi, M. Garsiel és J. Finkelstein vezették. A legszenzációsabb lelet egy cseréptábla volt, rajta öt sornyi óhéber irás, nyolcvan betű. A szöveg olyan halovány volt, hogy nem lehetett megfejteni. Amerikai szakemberek tanácsára ammoniákoldatban fürösztötték meg, s igy láthatóvá vált az irás. A kibetűzésben a magyar származású J. Naveh professzor, a neves archeológus segített. Kitűnt, hogy az első négy sor valamiféle írásgyakorlat, az ötödik az alef-bét, amely nyilván mintául szolgált. Az irás az i. e. XII. századra mutat, a Bírák korára. Kétszáz évvel korábbi, AZ EURÓPAI JÖVŐ SÖTÉT ÁRNYÉKA UJ CSATORNÁK EURÓPÁBAN: AZ OROSZOKNAK?
