Magyar Hiradó, 1977. január-június (69. évfolyam, 2-27. szám)
1977-01-20 / 4. szám
2. OLDAL *í?ri ti MAGYAR HÍRADÓ MAGTAH HERALD Egy** ült magyar hetilapok — Untied Hungarian Weeklies Ar előtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hiraök) New Brunswick. N. J. Perth Amboy Herald (Hiradó) Perth Amboy. N. J., Free Pxess( Ssabad Sajtó) Passaic. N. J., Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Hiradó) Trenton. N. J. és Hungarian News (Bethlehemi Hiradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Paata dm: Mail Addross: P. O. Box 27, Now Brunswick N. J. bódénk dme — Office Address: ns SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK. N. J. SSSS1 Szerkesztőség elme: — Editorial office. TU Amboy Avenue, Metuehen. N. J. OSSto Telefonnám: (201) 548-1389 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor Előfiietési ára: egy érre $15.00; fél érre $8.00. Subscription: $15.00 per year; $8.00 for Vi year. Külföldre $20.00 egy évre. Foreign Countries $2000 per year. Egyes ssám ára 30c. Single copy 30c. Second class and postásé paid at New Brunswl at additional mailing office Brunswick. N. J kisértés arra, hogy az ember ne a legjobb tudása szerinti igazságot írja. Természetesen miközben a „hivatalos” információ mögé próbál az újságíró tekinteni, miközben igyekszik információhoz jutni ott, ahol elzárták előle az információt, olykor tévedhet az újságíró is. Nagyon fontos azonban, hogy ellenálljon az olyan „tévedéseknek”, amelyek tudatos félrevezetésből, vagy a valóságos tények elhallgatásából adódnak. Az igazság keresése együtt jár az ellenállással: a sajtó képviselőinek ellenállásával azokkal szemben, akik az igazság keresésében korlátozzák őket. KELET-NÉMETORSZÁGI VÁLTOZÁSOK Washingtoni levél írja: VÁNDOR PÉTER Watergate és azt követően Nixon lemondatása, utódjának, Fordnak bukása és egy aránylag ismeretlen politikus, Jimmy Carter győzelme, mindennél jobban jellemzi az amerikai demokrácia érvényességét az elmúlt négy év alatt és a következő négy évre, de főleg a szabad sajtó fontosságát, egy olyan nemzet életében mint az Egyesült Államok. A sajtó szerepe alapvető Amerikában az alkotmány által biztosított jogok érvényesítésében. Ott ahol az emberek követelik, hogy a sajtó szabad legyen, ott szabad a sajtó, s a szabad sajtó (a szó legtágabb értelmében) egyúttal az ország politikai szabadságának is biztositéka. A Bicentennial alkalmából talán nem véletlen, hogy a sajtóról is sok szó esett: arról az amerikai sajtóról, amely legutoljára a Watergate-ügy kapcsán mutatta meg minden politikusnak, hogy kész a végsőkig elmenni,, amennyiben a sajtó, illetve ezzel együtt az ország népe szabadságát akárki is korlátozni akaija. HÁROM „R” Azt szokták mondani, hogy az amerikai sajtónak három fő hagyományos értéke van, s ez a három fő tulajdonsága az, amelyet őrizni kell minden körülmények között, ha azt akaijuk, hogy az ország szabad legyen: „Responsibility” (felelősségtudat), az igazság kutatása; „Responsiveness” (kész legyen állandóan válaszolni az embereknek); „Resistance” (ellenállás) — bármilyen hatalomnak azon erőfeszítésére, hogy megnyirbálja a sajtó hatalmát, korlátozza azt az igazság felderítésében. AZ INFORMÁLTSÁGHOZ VALÓ JOG ÉS A KORMÁNY Már Thomas Jefferson hangsúlyozta annak idején, amikor amerika született, hogy mennyire fontos egy demokratikus társadalom számára az, hogy az emberek informálva legyenek az ország és világ eseményeiről. Hogyan is lehetne demokráciáról beszélni, ha egy ilyen nagy országban mint Amerika, ahol az emberek nagy többsége olyan távol áll attól, ami akár „kívül”, akár az ország távolabbi pontjain történik, ha nem lennének a modern és a hagyományos kommunikációs eszközeink, amelyek eljuttatják az információt mindenkihez? Jefferson ezt mondta: „A biztonságunk a szabad sajtóban van. A közvélemény erejének senki sem állhat ellen, amennyiben megengedik, hogy szabadon kifejezhessék az emberek a véleményüket...” IGAZSÁG ÉS ELLENÁLLÁS A sajtó dolgozói nagyon jól tudják, hogy milyen nagy a URÁNIUM ÉS NEMESFÉM UTÁN KUTATNAK AZ ANTARKTISZON I McMURDO BASE, Antarktisz — Edward Zeller és Gisella Dreschoff uránium után kutatnak. Noha mindenki egyetért azzal a feltevéssel, hogy a sarkkutatás a nemzetköz1 együttműködés jelképe, ki tudja, milyen meglepetésekkel szolgálhatnak a kutatások ott messze a jégmezőkön. 1961 óta állandóan folynak a tudományos munkák; geológusok majdnem mindig tanulmányúton vannak az Antarktisz völgyeiben, ahol egyik-másik helyen nincs hó, mint pl. a Royal Society Range-en. A völgyet körülölelő hegyek (homokhegyek) köve nagyon hasonlít a nyugati államok hegyeihez, ahol urániumot találtak. Kutató-utjaikra helikopterrel mennek a tudósok és hajmeresztő bravúrokat visznek végbe, mert a rádioaktiv detektorok érzékenysége a sziklacsucsoktól csak néhány száz láb távolságban működik. Szovjet kutatók azt állítják, hogy ők már rábukkantak egy hatalmas tömb, vasércet tartalmazó hegycsoportra. Az elmúlt év áprilisában, Oslóban megegyeztek az érdekelt államok, hogy kutatásuk csak békés utón folyhat. Antarktisz ritka állat- és növényvilágára különös gonddal ügyelnek. Ebben az esztendőben a National Science Foundation (NSF) két geológus csoportot támogat a Dufec Instusive BONN, Ny-Németország — Az elmúlt esztendő egyik feltűnő jelenség volt Kelet-Németországban, hogy a határmentén bizonyos nyugtalanságok voltak. Ami a figyelmet a megosztott Németországra irányította, s a détente helyett a „szabadság” eszméjének hangoztatása került az élvonalba. Négy év óta növekszik ez a keletnémet nyugtalanság, amiről most rövid összefoglalót adunk. 1972-ben a két Németország aláirt egy egyezményt, melynek értelmében a nyugatnémet állampolgárok milliói látogathattak Kelet-Németországba. A hatás: a nyugati ideológiák elteijedése a keletnémet gazdasági élet egyre nagyobb mértékű nyugatnémet iparra való támaszkodása. Mióta Erich Honecker lett a keletnémet Kommunista Párt első titkára, azóta több újítás történt. Többek között olyan irodalmi alkotások láthattak napvilágot, melyek azelőtt tiltva voltak. A nyugatnémet rádióadások hallgatása nem volt többé tiltott dolog. Az 1975-ös helsinki egyezmény aláirása után, mely az összes kelet-európai országok közötti szabad kapcsolatteremtést hangsúlyozta, ezrek, tízezrek jelentették be más országba való bevándorlási szándékukat. Igen sok nyugat-európai megfigyelőnek az a véleménye, hogy a helsinki egyezény nem a szovjet szájaize szerint sikeredett. Moszkva a háború utáni status quo-ra koncentrált, a kelet-európaiak viszont az emberi szabadságra. És ez az az élesztő, mely a két Németországban is szemmel láthatóan munkál. A keletnémetek elsősorban is nyugati kultúrájú és szellemű emberek, a nyugatnémetek pedig bármily békeszerződést írtak alá, Németország alatt egy Németországot értenek, egyazon lelket és megoszthatatlan nemzetet. Ki lesz az FBI feje? WASHINGTON, D.C. - A növekvő érdeklődés az iránt, hogy az FBI vezetését ki veszi át, egyúttal egy másik érdekes kérdést is felvet. Milyen szabályok irányítják majd az FBI-t? Ez a szervezet a közelmúltban szinte sérthetetlen volt. Se a törvény, se az elnök, de még a Kongresszus sem érhette el. A Federal Buraeu of Investigation jelenlegi főnöke, Garence M. Kelley, aki noha kiváló szakembernek látszik, nem maradhat meg hivatalában. Nem, mert a múlt szomorú különcét viseli magán. Nem, mert ami a múltban történt, nem ismétlődhet meg többé. Nem lehet több Watergate! környékén. Az első amerikai sarkkör kutató, Admiral Richard E. Byrd szavait érdemes idéznünk; „Remélem, hogy az Antarktisz hófehér palástjába burkolva a béke szimbóluma lesz, s az itt dolgozó kutatók, tudósok a nemzetközi együttműködés szép példaképei lesznek.” A titkos lehallgatások, kémkedések, megvesztegetések ideje egyszer s mindenkorra lejárt. Mr. Kelley a régi garnitúrához tartozik, a régi, szerencsétlen múltú FBl-hoz, s noha Mr. Kelley a múlt „jobbik részét” képviseli, mégis mennie kell! A Carter-adminisztrációnak nem szabad azon az utón haladni, melyen a múlt adminisztrációja haladt. A törvény törvény maradjon mindenki részére, s megvesztegetés és félelem tűnjön el a régi közigazgatással együtt. Ártalmas élelmiszerek WASHINGTON, D.C. - Ralph Nader Health Researche Group-ja kilenc élelmiszert talált ártalmasnak a fogyasztók egészségére. Ezeket az élelmiszereket, italokat olyan anyaggal színesítik, amely nagy mennyiségű kátrányt tartalmaz. A kilenc élelmiszer a következő: sütemények, virslik, felvágottak, cukorkák és a különféle frissítő italok. A kutató csoport szerint egyes cégek ugyanazt az ételfestéket használják, melyekkel a kozmetikai szereket színesítik.
