Magyar Hiradó, 1977. január-június (69. évfolyam, 2-27. szám)
1977-01-13 / 3. szám
inursaay,January u,iv// TERJEDNEK A SZERENCSEJÁTÉKOK AMERIKÁBAN ATLANTIC CITY, Los Vegastól Atlantic City-ig a szerencsejátékok legkülönbözőbb formái teijednek az országban. Ez nem azt jelenti, hogy régebben nem voltak általánosak, azonban ma még általánosabbak és ráadásul egyre több helyen legalizálják őket, talán elsősorban aifa hivatkozva, hogy azok mindig is léteztek, akkor nem jobb, ha az állam is elismeri és esetleg ellenőrzi őket, mintha a bűnszövetkezetek, s köztük elsősorban a Maffia kezeiben van? Már a gyerekjátékok között is egyre több a szerencsejáték, s ezzel mintegy ráneveljük a leendő amerikai felnőttet arra, _ hogy a szerencsejátékok — mintegy a gyors meggazdagodás mítoszát is ápolva — hozzátartoznak a mindennapi életünkhöz. Az ország második ,,casino city”-je 1976 novemberében Atlantic City elnyerte az ország második ,.casino city”-je jogát, azaz Las Vegas után most már van egy másik kis Las Vegasunk is — a keleti parton. A szerencsejátékok között a lottó jelentős szerepet játszik, a keleti és a közép-amerikai városok közül tizenháromban tart fenn az állam lottó-rendszert, s abból jelentős bevételhez jutnak. A televízió: „köznevelés” a szerencsejátékokra Sokan kétségbe vonják a televízión olyan népszerű szerencsejátékok, vetélkedők erkölcsi alapjait. Kétségtelen, hogy nem jó hatást kelt, amikor az emberi kapzsiságot olyannyira meglovagoljuk, s bizonyos anyagi javak gyors, faradsag es munkanélküli elnyerését természetesnek mutatjuk be, ezzel mintegy szentesítve, hogy vannak, akiknek sok van nunkanélkül is — s „neked is szerencséd lehet”, vagy' „mindenki indulhat a nagy versenyben.” Csupán a sportban 60 billió évente A szerencsejátékok és a fogadások úgy látszik országunk természetes jelenségévé váltak. Valamikor nagy részüket tiltották, azonban úgy látszik, hogy a tilalmak nem dolgoztak, mert hiszen idáig illegállisan folytak a dolgok, most meg — éppen azért, mert általánosak a szerencsejátékok — legalizálják őket. Az amerikaiak csupán sportfogadásokra több mint 60 billiót költenek évente! Aztán itt vannak az olyan szinte teljesen ellenőrizhetetlen szerencsejátékok, mint a privát klubok kártyajátékai, valamint többszázféle kisebb automata — mindezeket szinte lehetetlen ellenőrizni. Képmutatás? Van valami ellentmondás abban, hogy miközben az évnek szinte minden napján milliók és tízmilliók kötnek fogadásokat, vagy játszanak tiltott szerencsejátékot, talán éppen ugyanazok ellenzik azok legalizálását. De hol van a határ: hol húzható meg a határ annak, hogy mit tekintsünk legálisnak, s mit nem? Azért, mert valami elteijedt, még nem szükségszerűen legális. Például ilyen a korrupció. Általános, mégsem ismerjük el legálisnak. A szerencsejátékok túlságosan összekapcsolódnának a szervezett bűnözéssel, s ezt fontos szem előtt tartanunk. MACrYAK MIKADO 17. OLDAL V PÁL PÁPA A CSALÁD VÉDELMÉRŐL BKN/ T i RÓMA, Olaszország — A karácsony hetében VI. Pál pápa a katolikus családok egységéről beszélt s arról, hogy meg kell óvni azt az „ördögi” erők romboló erejétől. A 79 éves pápa a Szent Péter Téren várakozó tömegre áldást adott, s a szent család ünnepe alkalmával felhívta hívei figyelmét a család fokozottabb védelmére. Úgy magyarázzák a megfigyelők a pápa nyilatkozatát, hogy az tulajdonképpen nem más, mint a születési szabályozás kárhoztatása. Pál pápa karácsony ünnepén három misét celebrált. Az éjféli mise után csak néhány órát aludt s utána egy hajnali, privát misét mutatott be, majd végül a Szent Péter basilikában az ünnepélyes szent misét mutatta be. Az érelmeszesedéssel küzködő egyházi fejedelmet több ízben úgy kellett a szerpapoknak a lépcsőn felsegíteni. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON I. Aj összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Bíró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French Sl., New Brunswick, N. J.‘— VI6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 7-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KöZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmentesen szolgálják népünket, törvényéé alapon, tehát ha fenti ügyok bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal L0U1S CSIP0, INC. élvezett és A feketék menekülnek Cape Town-ból CAPE TOWN — Feketék ezrei hagyták el otthonaikat a közelmúltban kitört összetűzések után, hogy biztonságban érezhessék magukat. Az összetűzések során 24 személy veszítette életét és több mint százan megsebesültek. Bútorokkal, ágyakkal és egyéb ingóságokkal megrakott járművek árasztották el Guguletu és Nyanga vidékét. Férfiak, nők és gyermekek cipelték] azokat a személyes tárgyaikat, amelyeket meg tudtak menteni az összetűzések színhelyéről. Az egyik szóvivő szerint 81j házat, öt kisebb szállodát és 1 járművet pusztítottak el villongásokban. Ezenkívül 51 házat súlyosan megrongáltak és] 36 egyéb ház is kisebb rongálást] szenvedett. Annak ellenére, hogy állig felfegyverzett rendőijárőrök cirkálnak a városban, a lakók menekülnek a vészterhes területről. A legutóbb életüket vesztett áldozatokkal együtt a faji villongások során megölt személyek száma 395-re emelkedett. MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyorj, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk szerkesztője LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ALLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. 222 AMBOY AVE., METUCHEN, N. J. 08840 Telefon: (201) 548-1369 J Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égői (Oil burner) izén kazánjába, vagy egy lei jesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ARAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 588 HAMILTON STREET Talefon: KI 5-6453 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hoiz&nk...i ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! v 1 Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager Atlantic City— a hóba öltözött ui szerencse város.
