Magyar Hiradó, 1976. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1976-12-09 / 50. szám
18. OLDAL MAGYAR HÍRADÓ Thursday, December 9,1976 SOMODY PÄL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, slb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. JTEL.: 846-8877 TERJESSZE LAPUNKAT! i HA GYÁSZ EBI... forduljon bizalommal honink MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street. Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords. N. J. Telefonszám VA 6-1712 ROBINSON Ckt SOE NYOMÁBAN A KARIB SZIGETEK \4cv£uilcu\ c)VUA OF CARTERET ELŐBBJÖN ~ ELŐBB SZOLGÁLJUK MINDEN PÉNTEKEN ÉS SZOMBATON HALÁSZOK SMORGASBORDJA Tengeri eledelek választéka Tengeri RAK ^ felnőtteknek: gyermekeknek 10 éven alul: Pénteken 5:30-tól este 10-ig, szombaton 6-10-ig ROYAL PUB RESTAURANT 1000 Roosevelt Ave . Carteret, N.J. : A N. 1. Turnpike 12-es kijáratiiiál) RKZERVÁLÁS NINCS TELEFONSZÁMUNK: 541-9500 $3.95 REFÜLŐ£S HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási ás utalási ügyek ssaksxerü intásise "IKKA" ás "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel CH 9-6100 Koszorúk, csokrok, vágott és cserepet virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N, J, Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS BÉLYEGGYŰJTŐK. FIGYELEM! Mindenféle bélyeget adok, veszek. Legritkább magyar bé-<( i (( i < t i i —„----------------j lyegekkel is rendelkezem. Ara! im méltányosak. írjanak, vagy i telefonáljanak: L. L DIENES ' 222 AMBOY AVENUE Metuchen, N. J. 08840 Tel. (201) 548-1369 Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helységnév után a postai ZI? CODE SZAMOT I Legtöbb tele fonkönyv-1 leghátulsó sárga oldalán a fel vannak sorolva az ill* tő körzet helységeinek postai Zip-számai! Távo labbi Zip-számokért telefonáljon a postára. TOBAGO egy kis sziget 30 mérföldnyire Venezuelától. Állítólag ez volt az a sziget ahol Robinson Crusoe (az igazi) partrakerüll és ahol mindaz megtörtént vele amit annyian ismerünk a könyvből. Igen elhagyott terület: ’ összesen 35,000 lakosa van.Nem sok szálloda várja a turistát. Dehát nem is azért jön ide va- 1 laki, hogy első osztályú szálodában lakjon. Inkább a tengerparton tölti az ember a napokat, heteket-ameddig munkája megengedi, hogy itt éljen. Robinson Crusoe sokáig volt itt, a legtöbb turista viszont egy kicsit szomorú amikor egy két hét után j ismét vissza kell térnie a modern ! társadalomban amelyről itt oly könnyű el feledkezni. ; Mindennek ellenére a szu'permarketot itt is találhat a látogató. Az árak igen alacsonyak és a választék persze gyümölcsből a legnagyobb. A kókuszdiót itt például a fáról is leszedheti a látogató, ha elég ügyes. De ha nem is ő szedi le. abban bizr,tos lehet, hogy amit az üzletiben vásárol az sem sokáig állt, [ lehet hogy éppen most szedték [ le a fáról. Fort George 1777-ben é| pült, az angolok egyik erődit[ ménye volt. Scarborough felett [ büszkélkedik az erődítmény ! Scarborough minden bizonnyal ||a világ legkisebb ország leg[I kisebb fővárosai közé tartozik. Mégis emlékezetes: a szabadtéri vásárok, a színes gyümölcskosarak, és az alkudozók színessé teszik még a hétköznapokat is. Igaz, hogy van itt szupermarket, de mind a turisták mind a bennszülöttek jobban szeretik a szabadtéri vásárokat. A banán persze egyik főattrakció. Nemcsak elképesztően olcsó, hanem--és ebben tér el az átlagos amerikai vagy európai banántól-itt még ebben is nagy a választék. Tudta például valaki is, hogy a banán majdnem olvan mint az alma: nem pusztán egyféle van belőle, hanem sokféle. A friss hús ritkaság, s mivel Tobagoban nem gyakori a jégszekrény, nem is ajánlatos húst venni a vásáron. De Crusoe szigetén. Meghalt Rotschild Klára BUDAPEST — 74 éves korában tragikus körülmények között HA NEW YORKBAN JÁR, KERESSE FEL ÜZLETÜNKET, HA NEM TUD JÖNNI, HÍVJON FEL TELEFONON, VAGY KÜLDJE EL POSTÁN RENDELÉSÉT! A KARÁCSONYI ÜNNEPEKRE értékes ajándéktárgyak az óhazából Most érkezett a friss, csokoládéval burkolt SZALONCUKOR, függő csokoládék, karácsonyfa díszek, stb. Frissen darált kávé. Mokka espresso. Pacal szószban. Marha pörkölt. Disznó gulyás. Ribizli-, málna- és meggylekvár. Kuglóf forma, Fánk szaggató. Legfinomabb svájci gesztenyepüré. Tortaformák. — egyes vagy hármas beleitek Mindenféle hazai konyhafelszerelések. Hazai hús, dió és mák darálók. Gyúró deszkák. Nokedliszaggaló. Kenő toll. Rétes liszt, rozs liszt, tatárka liszt és minden másfajta liszt. Himzeii "Matyó" és mindenfajta népművészeti kézimunkák. Friss darált mák és dió. Édes nemes magyar paprika. MAGYAR HANGLEMEZEK, MAGNÓSZALAGOK (KAZETTA ÉS NORMÁL), NAGY VÁLASZTÉKA Kérjen ingyenes MAGYAR árjegyzékeinkből Boldog Karácsonyi Ünnepeket kívánunk magyar honfitársainknak! H. ROTH & SON importers EKVAR • BY*THE • BARREL 1577 First Avenue (corner 82. St) New York, N. Y. 10028 • RE 4-1111 Vigyázzon címünkre! — Amerika legnagyobb és legrégibb magyar áruházai a hús hiányát hamar elfelejti a turista, akit kárpótol a banánok sokasága és a gyümölcsök változató .iga, irissesége. Na és persze a tengerpart, ahol Robinson Crusoe állítólag partraszállt. A civilizációból, mindig nagy élmény pár napot' vagy hetet a ' világon kívül“ tölteni,ezen a még ma is alig lakott kis szigeten. Robinson meghalt Rotschild Klára, Budapest világhírű divattervezője. Rotschild Klára mind Budapesten, mind Párizsban, mind magyarok, mind külföldiek köreiben nagy elismerésnek .örvendett. Súlyos betegségben 'szenvedett, s öngvilk ,.: lett. WASHINGTON - Annak ellenére, hogy az Észak sokat szenvedett a gazdasági bajoktól, még mindig a délen lakók a szegényebbek, állítják a statisztikusok. A munkanélküliség alacsonyabb a délen, viszont az átlagos kereset is alacsonyabb.
