Magyar Hiradó, 1976. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1976-07-08 / 28. szám
iaOU>AL MAGYAR HÍRADÓ Thursday, July 8, 1976 SOMODY PAL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Megtámadta egy farkaskutya NEW YORK — Megtámadott a farkaskutya egy 2 hetes csecsemőt a Long Islandon lévő otthonában. A két hetes csecsemőt hat éves bátyja holtan találta. BtLYEGGYÜITŐK, FIGYELEM! ; Mindenféle bélyeget adok, veszek. Legritkább magyar bélyegekkel is rendelkezem. Ara im méltányosak. írjanak, vagy telefonáljanak: L. I. DIENES 222 AMBOY AVENUE Metuchen, N. J. 08840 Tel. (201) 548-1369 105 ÉVES GYILKOS TAVERES, Florida — 105 éves embert Ítéltek gyilkosság miatt 15 évi szabadságvesztésre — korára való tekintettel feltételesen. Ed Myers, a Florida állambeli Taveres polgára meghívta magához 54 évvel fiatalabb nőismerősét, Louise Stewartot. A látogatás után fedezte fel, hogy vendége pénzt lopott tőle. Myers a nő lakására ment, ahol egy idegen férfit talált. Ekkor, mint a vádlott mondta, ;,betelt a pohár”, pisztolyt rántott és, megölte a nőt. A szex-botrányok Washingtonban és a prostituáltak WASHINGTON - A prostituáltak jogaiért küzdők úgy érzik, hogy sohasem volt ilyen jó alkalom az ő követeléseik hangoztatására, mint most, amikor néhány kongresszusi képviselő szex-botrányaival van tele a főváros és az amerikai sajtó. A Coyote nevű országos szervezet, amelyet egy volt prostituált alapított, képviseli a prostituáltak jogait Washingtonban. A szervezet azt követeli, hogy a Kongresszus ne tekintse a jöbőben bűncselekménynek a prostitúciót bizonyos övezetekben. HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal honink MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street. Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszám VA 6-1712 I Amikor leveleit, vagy más * postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helységnév után a postai ZIP CODE SZAMOTi Legtöbb tele fonkönyv-1 leghátulsó sárga oldalán fel vannak sorolva az illető körzet helységeinek I postai Zip-számai! Távolabbi Zip-számokért telefonáljon a postára. ! Távo- | irt tele- I---J REPÜLŐÉS HAIÓ-JEGYEK Bevándorlási ás utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztositás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 HOWLETT ZOO, ANGLIA — íme a kis tigris szállításának helyes módja; nem a farkánál kell megfogni. Ja, hogy mit tegyen az ember? A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKONI Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI. INC. 109 French Si., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 7-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. VHVWtVWHWVVWWttWWWtWWHWttWWWtWWj UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal LOUIS CSÍPŐ, INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple SL, Perth Amboy, N. J. — Tel.: 826-5600 'AtHWHHVWWWWHWWWWHWWWMtmWWWtW MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk szerkesztője LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. 222 AMBOY AVE., METUCHEN, N. J. 08840 Telefon: (201) 548-1369 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy lei lesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállitók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager ANYA VISZI A FIÁT...
