Magyar Hiradó, 1976. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1976-10-21 / 43. szám
Thursday, October 21, 1976 MAGYAR HÍRADÓ 19l OLDAL A GYÓGYÍTÓ méhszurás DENVER — A inchcsipcs, állítja több kutató, nemcsak : hátrányokkal, hanem előnyökkel ! is jár. egyik felfedezése az, hogy a méhszurás (amely egyébként halálos is lehet) számos betegséget gyógyít. köztük a reumát. A méhcsipésre a reakció egyébként igen eltérő; lehetséges, hogy csupán egy kisebb mértékű viszketés, de az is lehetséges (igen ritka esetekben), hogy halai a megszűrés eredénye. Fontos tudnivalók a “disznó influenza“(Swine Flu) elleni oltásról Ed Patten washingtoni képviselőnk nyilatkozata t r> Edward J. Patten (D. New Jersey) államunk 15. kongreszszusi kerületének képviselője, aki a novemberi választáson újraválasztásra pályázik, az alábbi nyilatkozatot tette Ford elnök „elszólásaival” kapcsolatban: „Ford elnök közelmulti kijelentése, hogy Kelet-Európábán nincs Szovjet uralom, zavaró és hihetetlen. A kijelentés vagy egy hihetetlen méretű tudatlanságot árul el a kelet-európai országok helyzetéről, vagy pedig az elnöknek nincs kapcsolata a valósággal. Nagyon komoly hibát csinált ezzel a nyilatkozattal”. Patten képviselőnk, aki több képviselőtársával számos keleteurópai országba ellátogatott, hogy az ottani való helyzetet közelebbről megismerje, azt mondja: „Minden reálisan gondolkozó ember tudja, hogy ezek az országok nemcsak erősen a Szovjet befolyása alatt állanak, de valósággal a Szovjetunió uralma alatt vannak”. Képviselőnk elmondotta még, hogy a Ház vezetőinek kívánságára ellátogatott Lengyelországba, Magyarországra és Romániába, valamint más keleteurópai országokba, mint a nagyon fontos szerepet játszó Költségvetési Bizottság tagja, amely . bizottság a különböző külföl" di és hazai programok alapjait szabja meg. „Ezek az országok a Szovjetunió uralma alatt állanak s nagyon tragikus az, hogy népeik a legelemibb emberi jogoktól vannak megfosztva. Inkább, mint bárki másnak, az elnöknek kellene tudnia azt, hogy a kelet-európai országokat Oroszország uralja. Hiszen külpolitikánknak az irányitója maga az elnök!” — mondotta Patten. Patten megjegyezte még, hogy nagyon örvendett, amikor Jimmy Carter demokrata elnökjelölt szájából ezt hallotta: „Szeretném látni Ford elnököt, hogyan fogja meggyőzni a lengyeleket, magyarokat és más keleteurópai országok népét arról, hogy az ő nemzetük nem él a Szovjet uralma alatt!” „Bizonyos, hogy Ford elnök nem tudná meggyőzni azokat, akikkel én odaát találkoztam s akiket ott láttam arról, hogy ők nem élnek orosz uralom alatt. Közgazdaságukat kontrollálják, sajtójuk, rádiójuk, televíziójuk „irányítva” van, szabad utazási joguk nincs. Nem függetlenek és nem szabadok ezek a népek. Meghökkentett az elnök kijelentése” — mondotta Patten képviselő, aki egyik társszponszora annak a törvénykezésnek, amely az „elnyomott népek” segítésére irányul, akiknek legnagyobb és megtörhetetlen vágya az, hogy visszanyerjék szabadságukat. És a mi segitségünkkkel egy napon azok is lesznek, szabadok és boldogok!” — fejezte be Patton képviselő nyilatkozatát. Edward J. Patten újraválasztásával azt kapunk, illetve azt tartunk meg Washingtonban, mi magyarok, akit óhajtunk: valóban a mi képviselőnket! HARC MADÁRTÁVLATBAN SZÜLETÉSSZABÁLYOZÁS MADARAKNÁL KENTUCKY — Kentucky állam feketerigói ismét visszatértek. S nem hajlandók elrepülni. Helyi vezetők szerint a helybeliek már mindent megpróbáltak a töméntelen madársereg ellen. Bíztak a fagyban, de az sem segített. Megmérgezték a madarakat — de azok nem pusztultak el. Ijesztgették őket, de azok nem ijedtek meg. Semmi sem segített: a madarak száma nőtt... Hetven millióval számolnak — sokkal több, mint amire a madárfütty miatt szükségük lenne, sokkal több mint ami elég a/ összes kukac elfogyasztásához. A hadsereg csúfos vereséget szenvedeti. Tavaly elhatározták, hogy kémiai anyagokat bevető hadműveletbe kezdenek. A hadse ■ azonban nem a madaraktc ..dett vereséget, hanem a Környezetvédelmi szervektől: mindenki fel volt háborodva az antihumánus módszeren, ahogy a hadsereg a madarakat irtotta. Pedig azok jelentős károkat okoznak a mezőgazdaságnak. Több millió dollár értékű kukoricát esznek fel évente. S ráadásul azt gyanítják, hogy az emberek között tüdőfertőzést terjesztenek. A legújabb terv az. ho., a >zük‘tésszabálvozás legt módszereit vessék be . madarak ellen: amelyik eszi a kukoricát, hadd egye, de legalább annak a fia ne egye. Kémiai anyagokat vetnek be, amelyek csökkentik a fiókák születését: jelenleg ugyanis egyetlen feketerigó mama legalább kilenc, de gyakran 18 fiókával szaporítja az amugyis népes feketerigó-hadsereget. TERJESSZE LAPUINKAT A University of Montana 1960-ban kezdte el a méhszurással kapcsolatos kutatásait. A másfél évtizedes kutatá'. A BETEGSÉG Az influenzát (flu) vírusok okozzák. Amikor megkapjuk ezt a náthát, lehet lázunk, hidegrázásunk, fejfájásunk, száraz köhögésünk vagy izomfájdalmunk tőle. Ez a tünet tarthat napokig, vagy hetekig, vagy még tovább is, de rendszerint teljesen felépülünk utána. Azonban némelyeknél komlikáció állhat elő, aminek következménye tüdőgyulladás, sőt, halál is lehet. Öregebbekre, vagy olyanokra nézve, akik cukorbajban, szív-, tüdő- vagy vesebántalmakban szenvednek, ez a náthafajta különösen súlyos következményekkel járhat. Nem valószínű, hogy a mi szervezetünk megfelelően fel van fegyverkezve a „disznó influenza” ellen, mert 45 év óta nem volt ennek a betegségnek szélesebbkörü kitörése embereken. AZ ELLENOLTÁS Maga az oltás nem okozhat bennünk influenzát, mert az oltóanyag elpusztított vírusokból készül. A mai influenza-oltás sokkal kevesebb mellék-tünetet okoz, mint az, amelyet régebben használtak. Ellentétben más védőoltásokkal, a flu-oltás biztonságosan alkalmazható még terhesség idején is. Egyetlen oltás megvédi a legtöbb embert a „disznó influenzától” az elkövetkezendő nátha-szezon ideje alatt, azonban akár egy második oltásra, akár pedig más adagra szükségük lesz a 25 évnél fiatalabbaknak. Az 25 életéven aluliak az erre vonatkozó információkai megkapják akkor, amikor az oltást kapják. AZ OLTÁS ESETLEGES MELLÉKTÜNETEI Legtöbb személynél az oltás nem okoz semmiféle tünetet. Azonban előfordulhat, hogy az oltás helye érzékeny marad néhány napon át. Némelyeknél láz is jelentkezhet, esetleg hidegrázás, fejfájás vagy izomfájdalmak léphetnek fel az első 48 órában. KÜLÖNLEGES ELŐVIGYÁZATOSSÁG Mint bármilyen oltásnál vág) orvosságnál, a lehetőség fennáll ennél is, hogy rendkívül súlyos, vagy esetleg végzetes következmények lépnek fel. Azonban az influenza-oltás ritkán kapcsolható össze súlyos, vagy végzetes > következményekkel. Némely esetben azoknál, akik az oltást kapják, allergikus visszahatások lépnek fel. Ezért nagyon fontos, hogy észben tartsuk a következő elővigyázatosságokat: — Gyermekeket bizonyos életkoron alul nem kell időről időre influenzaoltásban részesíteni. — Mindazok, akiknél a tojással szembeni ellenszenv, illetve allergia ismeretes, a fluoltást csak speciális orvosi ellenőrzés mellett szabad alkalmazni. — Olyanok esetében, akiknek lázuk van, az oltás csak a láz elmúlta után adható. — Mindazok, akik bármiféle más oltást kaptak az elmúlt 14 napon belül, beszéljék meg ezt előbb az orvossal, mielőtt influenza-oltást kapnának. *** Megjegyzendő még az, hogy a „disznó influenza” elleni oltás vételekor — mint minden más oltás igénylésekor — egy nyilatkozatott kell az oltás vevőjének, i vagy az oltást kapó személy i szülőjének vagy gyámjának aláírni, amelyben kijelenti, hogy elolvasta a figyelmeztetést az oltással kapcsolatban (a fent leirt teljes szöveg tökéletes : fordítása az angol nyelvű eredeti: nek), valamint azt, hogy alkal: mat kapott arra, hogy kérdéseket tegyen fel úgy az oltásra, mint a 25 éven aluliakra kiterjedő tanácsokra vonatkozó, an és teljes tudatában van az influenzaoltás előnyeinek épp: úgy, mint esetleges veszélyeinek. I Az aláirt nyilatkozattal az aláíró [ egyben kéri, hogy adjanak neki, vagy kiskorú gyermekének, illetve a gyámsága alatt álló gyer- 1 meknek ilyen oltást.
