Magyar Hiradó, 1976. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1976-10-14 / 42. szám
2. OLDAL MAGYAR HÍRADÓ Magyar MAGYAR HERAU) Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hírnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J., Free Press( Szabad Sajtó) Passaic, N. J.. Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Bethlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minder, csütörtökön — Published every Thursday Posta cim: Mail Address: P. O Box 27, New Brunswick N. J. Irodánk cime — Office Address: 21S SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. 0ÍS01 Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen. N. J. 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor Előfizetési ára: egy évre $15.00; fél érre $8.00. Subscription: $15.00 per year; $8.00 for Vt year. Külföldre $20.00 egy évre. Foreign Countries $20.00 per year. Egyes szám ára 30c. Single copy 30c Second class postage paid at New Brunswick. N. J and at additional mailing office Washingtoni levél írja: VÁNDOR PÉTER Amerikában ma divat a szövetségi bürokrácia vészjósló növekedéséről beszélni. Azt mindenki tudja, hgy a bürokraták sáskahada lepte el Washingtont (hogy a hely, az állami, bürokráciáról ne is szóljunk most), azt azonban kevesen tudják, hogy ez a „sáskajárás“ milyen hatalmas méretű. MINDKÉT ELNÖKJELÖLT EGYETÉRT EBBEN: VALAMIT TENNÜNK KELL! Érdekes módon, nem általában a szövetségi kormány által fizetettek száma növekedett: hiszen ténylegesen csökkent a szövetségi fizetésen lévő dolgozók (tűzoltó, rendőr, szakmunkás, stb.) száma. A bürokraták száma növekedett csak meg, s növekszik megállás nélkül: ha csak meg nem állítják ezt a vészes folyamatot. Ezért hangoztatja mind a két elnökjelölt, Carter is és Ford is, hogy valamit tennünk kell! De mit? AZ EMBEREKNEK ELEGÜK VAN A BÜROKRATÁKBÓL.. Az elnökjelöltek (bár nem tudjuk, hogy bármelyikük menynyit is lesz képes megvalósítani a programból) azért is ismételgetik, hogy le kell csökkentenünk a bürokraták számát, mert az embereknek egyre növekszik az ellenszenve ellenük — különösen érthető ez, hiszen a szövetségi bürokratákat az adófizetők fizetik. HÁNYÁN VANNAK? öt millió amerikai, minden negyvenharmadik, a szövetségi kormány alkalmazottja. Tizenegy minisztériumban és 59 más intézményben dolgozókról van szó. További 2,1 millióan dolgoznak a fegyveres erőknél, amely költségvetési szempontból szintén szövetségi fizetésnek számit. AZ ÖSSZNEMZETI TERMELÉS EGYNEGYEDE A kormány az össznemzeti termelés egynegyedés költi el minden évben. Jellemző a tranzakciók méreteire, hogy a legutóbbi 12 hónap alatt összesen 772 millió csekket állítottak ki a szövetségi szervek. A szövetségi kormány tulajdonában van az összes földterület egyharmada, 405 ezer épület amely 91 billió dollárba kerül. Több mint 663 millió dollárt fizet csak lakbérre 54.000 további épületért. A GAZDASÁG IRÁNYÍTÁSA A szövetségi bürokráci növekedésének az egyik oka az, hogy a szövetségi kormánynak a funkciója maga növekedett meg. így elsősorban a szabályozó funkciója. A legfontosabb e téren nem is csupán az engedélyek, kiadása, az ellenőrzés, hanem a gazdaság ellenőrzése. Sokan azt is javasolták, hogy csökkentsék a szövetségi kormány beavatkozását a gazdaságba. Azonban ténylegesen éppenhogy a nagyvállalatok és bankói további ellenőrzésére van szűk ség, igy nehéz egyáltalán elkép zelni, hogy hogyan állithajul meg a bürokratizálódás rohamo növekedését. UJ ÁLLAM SZÜLETIK TRANSKEI A FÜGGETLENSÉG ELŐESTÉJÉN UMTATA, Dél-Afrika - Oktober 26-án válik Transkei függetlenné. Afrika legújabb országa, amely Dél-Afrika Köztársaság 14,300 négyzetmérföldes darabja. Körülbelül akkora mint Dánia. Lakosságának a száma hárommillió mint Izrael lakosainak a száma. Gyönyörű területen fekszik. 155 mérföldön az Indiai-óceánnal Határos. EGYETLEN ORSZÁG SEM ÜNNEPLI MAJD TRANSKEI FÜGGETLENNÉ VÁLÁSÁT? Szemben sok más ország függetlenné válása ünneplésével most a világ valamennyi országa másképpen áll a dologhoz: sem az Egyesült Nemzetek Szervezetén belül sem másutt egyetlen ország vezetői és diplomátái sem szándékoznak ünnepelni Transkei függetlenségét. Csupán egyetlen ország vezetői lesznek ott állítólag a függetlenség kikiáltási ünnepségén: Dél-Afrika fajüldöző kormánya képviselői. KIRAKATPOLITIKA A FAJÜLDÖZŐ KORMÁNY SZÁMÁRA Ez érthető is. John Vorster dél-afrikai miniszterelnök feltehetően kirakatpolitikának szánta az egész Transkei-alapitást. Ugyanis a független ország amely Dél-Afrikával határos mindenfelé, a dél-afrikai fehérek számára a kirakatpolitikát jelenti. Eredetileg Dél-Afrika gazdagságának egyik forrása az igen olcsó fekete-afrikai munkás volt, aki a fehér kereseténél jóval alacsonyabb bérért dolgozott. Amikor ez túlságosan támadhatóvá vált, amikor a feketék lázongani kezdtek és a világ közvéleménye elitélte Dél-Afrikát, akkor kitalálták, a „független fejlődés“ szépen hangzó de hamis koncepcióját. ELSZIGETELŐDÉS VAGY EGYENLŐ JOGOK Amikor 1973-ban a dél-afrikai fehér kormány azt ajánlotta. VARSÖ — Egy nyugati újságíró egyszer megjegyzte: „Semmi másra nincs szüksége annak, aki a kelet-európai országok politikai rendszere ellen kíván valamit is mondani, mit megkérni azt. akihez szólni kíván: álljon ő is sorba a helybeliekkel...” Mindenütt. A sorbanállás még ma is a ,, .természetes* * (de egyáltalán nem megszokott vagy euoga^^y formája mindenféle szolgáltatási, vásárlási, ügyintézési akciónak a legtöbb kelet-európai országban, hogy a Szovjetuniót ne is említsük. EGY KENYÉRÉRT NÉGYSZER KELL SORBAN ÁLLNI Hihetetlennek hangzik, s csak az hiszi talán el, aki maga is kipróbálta, de a Szovjetunióban a sorbanállás egészen képtelen helyzeteket teremt. Például sok helyen ha valaki egyetlen kenyeret akar vásárolni, akkor háromszor, de még inkább négyszer kell, hogy sorbanálljon. Először, hogy kiválassza a kenyeret. Másodszor, hogy kapjon egy papirt, amivel aztán mehet a harmadik sorba, ahol átadja a papirt, fizet és megkapja a kenyeret. ftS aklCOT UlCg -vt ^prgio volt. Ugyanis sok helyen még negyedszer is sorba kell állnia, hogy becsomagolják a kenyeret. Továbbá nagy szerencséje van, ha semmiféle rendellenesség nem jött közbe, mert esetleg visszaküldik és újra sorban állhat. LAKÁSHOZ JUTNI A lakáskérdést minden Ígéret, szép statisztika ellenére még egyetlen kelet-európai szocialista (Folytatás a 4. oldalon) JIMMY CARTER CLEVELANDBEN CLEVELAND — Jimmy Carter az ohioi szakszervezeti vezetők clevelandi reggelűén Gombos Zoltán szerkesztő társaságában (Foto: Szekeres Péter). n n< P P bt k, oi ki rád drá sók vall dőlj 10B1 lorg szer zár; eltí: 792-ma nég) Eltíi zará Róir állar állar tek kai. hogy a nyolc törzsi települé: egyenként függetlenné válhat, akkor csupán kettő fogadta ezt el: T’ anskei és Bophutattswana. A többiek ragaszkodtak ahhoz, hogy mint Dél-Afrika lakosai egyenlő jogokat és lehetőségeket kapjanak a fehérekkel — ahelyett, hogy elszigeltelődjenek. LEGALÁBB A FAJI MEGALÁZTATÁSOKAT ELKERÜLIK? Transkei vezetői igy érveltek : legalább elkerüljük a fehérek által uralt Dél-Afrika faji megkülönböztetését: ,,a mi országunk lesz“ érveltek. Azonban Dél-Afrikában 18 millió fekete él, Transkei-nek meg csupán három millió lakosa lesz. A VÁLTOZÁSOK EGY BÁZISA LESZ? Transkei függetlenné válásá nak a napjától elveszítik í dél-afrikai állampolgárságukal mindazok, akik nyelvi és területi szempontból ide tartoznak. Az uj ország szintén valószínűleg befogadja majd a feketéket, tekintet nélkül arra, hogy Transkei területén éltek vagy sem. A kezdetben valószínűleg csupán Dél-Afrikának lesz diplomáciai kapcsolata Transkei-vel (még a fekete Afrika vezető szervezeti is ellenzik a látszat függetlenséget), igy csupán ott lesz nagykövete az újonnan létrehozott független afrikai államnak, ahol lakosait nemrég üldözték, s ami ellen alakult. A sorbanállás még mindig mindennapos Kelet-Európábán
