Magyar Hiradó, 1976. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1976-08-26 / 35. szám
MAGYAR HÍRADÓ 3. OLDAL VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FŰÜGYNÖKSÉGE Különböző cikkek vagy IKKA utalványok szabadválasztásra magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részere is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK is RENDELHETŐK U. S. RELIEF PARCEL SERVICE 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N. Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 Igazgató: M. BRACK REICH BEJARAT 1545 2nd AVENUE ■ B HIRES BŰNÜGYEK A „NÉMA TANÚ” ELKÉPESZTŐ ESETE WATERBURY, Conn. — A gyilkos Yom Kippur éjszakáján nyomta meg a 71 éves ügyvéd, Irving Pasternak háza ajtajának csengőjét. A 110.000 lakosú város jónevű zsidó ügyvédje a zsinagógából a feleségével együtt tért haza, miután lányukat, egy pszichiáter feleségét meglátogatták. A házaspár este 8:30-kor érkezett haza, 1974, szeptember 26-án, Fulton Park-i otthonukba. Az ügyvéd házikabátba bujt, a felesége meg felhívta lányát, Myrnát, valamilyen adakozással kapcsolatban. A telefonon keresztül Myrna hallotta a kapucsengő hangját s még anyja figyelmeztetését is, aki félje után kiáltott: ,,Irv, ki ne nyisd az ajtót idegennek!”. Ezalatt Irving Pasternak kinyitotta az ajtót és egy nyitott késsel és vizfecskendővel találta magát szemben. A támadó vizsugara nem Pasternakot érte, hanem a szemközti falat és az ismeretlen férfi üvölteni kezdett. A telefonnál Mrs. Pasternak még ezt is bemondta a lányának és azt is, hogy a hangot nem ismeri. Myrna sürgette anyját, hogy tegye le a kagylót, hogy felhívhassa a rendőrséget. A támadó nyitott késsel ráugrott Pasternakra, akinek testén 29 késszurást talált a rendőrség. Feleségét is megölte az ismeretlen, 24 késszurással. Paszternák nadrágjában, amely egy szék karfájára volt dobva, 1174.00 dollár készpénzt találtak, tehát nem állt fenn rablógyilkosság esete. Egy drága vadászkés hevert a gyilkosság színhelyén, valamint egy hordozható tűzoltókészülék. A házat alaposan átkutatták, de számát is feljegyezte: 833—QEB vol. A rendőrség viszont a Q helyett O-t keresett, amely egy barna Chevrolet volt. Közben azonban Myrna megemlítette a rendőröknek, hogy húga elvált félje, Murray R. Gold tőzsdés tiz A Pasternak házaspár. Életükbe került az éjszakai ajtónyitás semmi értékes bizonyítékot nem találtak. A hálószobában, ahol Mrs. Pasternakot megölték, egy kis barna gombot és két rövidke cérnát találtak, mely a gombokkal együtt egy kis kitbe tartozhatott. Egyetlen nyomot találtak csak, amelyen elindulhattak; a szomszéd tizenéves lány által jelentett eset, mely szerint négy nappal ezelőtt egy nagy kék kocsi parkolt a házuk előtt. A lány bátyja is kijött megnézni a New York-i rendszámú, szép Oldsmobile-t. A rendszámtábla nappal ezelőtt meglátogatta őket New Yorkból, s az után érdeklődött, hogy volt apósáék a régi címükön laknak-e még? Volt sógora üzleti ügyben utazott Hartfordba, s egy pillanatra ugrott csak be hozzájuk. A rendőrség gyanút fogott. Ellenőrizte Gold kocsiját és az egy 1973-as Oldsmobile volt, s 833—QEB rendszámú. Gold belegyezésével átkutatták a lakását, s mielőtt a kocsi belsejét is megnézték volna, Gold figyelmeztette őket, hogy vérfoltokat találnak majd a kocsijában, mely az ő vére. Yom Kippur estéjén sárgarépát pucolt és elvágta az ujját. A vért ugyan lemosta, de a nyomai iríég láthatók. A lakásban viszont terhelő bizonyítékra bukkant a rendőrség. A barna gomb társaira. Egy kitben volt négy darab belőlük s hajszálra megegyeztek a gyilkosság színhelyén talált gombbal. Talán a szerencsétlen asszony szakíthatta le az életéért folyó küzdelem közben. Goldot gyilkosság gyanújával letartóztatták. Az év elején volt a tárgyalás és védője azzal lepte meg Francis M. McDonald ügyészt, hogy a gyilkossággal a 29 éves Bruce Sanfordot gyanúsította. Sanford elmebeteg volt, ezért felesége elvált tőle, s a feleség ügyvédje Irving Pasternak volt. Ez utóbbi állítás valótlannak bizonyult. Sanford alibije viszont tökéletesnek látszott és a rendőrség sohasem gyanúsította őt. A gyanúsított egyedül Gold volt, akinek lakásában megtalálták a hiányzó gomb többi tartozékát. A kitűzött tárgyaláson Sanford nem jelent meg, mert hat héttel a tárgyalás előtt elmetszette a torkát. Az is a rendőrség tudomására jutott Goiddal kapcsolatban, hogy röviddel Waterburyba tett látogatása előtt egy ugyanolyan nőt látott New Yorkban az utcán sétálni, mint felesége volt és ez felizgatta őt. Mindesetre erről nem tett Mymának említést. McDonald azt szerette volna bebizonyítani, hogy Gold azért követte el a kettős gyilkosságot, mert Pastemakék ellene voltak annak, hogy lányuk és Gold ismét összekerüljenek. A védő ellenben azt hangoztatta, hogy Goidnak nem volt semmilyen ellenséges szándéka exapósáékkal, s a gyilkosságot Sanford követte el. Summa summárum, a koronatanú a barna gomb lett volna, de sajnos ez a ,,néma tanú” nem tudott beszélni. Az ügyész szerint Gold a gyilkosságot már jó előre kitelvelte. Hathetes bírósági tárgyalás után az esküdtszék zsákutcába jutott és egy héttel azután Goldot 100.000 dollár ellenében szabadlábra helyezték a legközelebbi tárgyalásig. Védője hangoztatta, hogy az ártatlan Gold gyilkossági vádját el fogja ejtetni. A választ talán sohasem fogják megkapni arra a kérdésre, hogy ki ölte meg a két idős embert Yom Kippur estéjén. A VILÁG LEGTETOVÄLTABB NŐJE nőnek a bőrén, aki minden valószínűség szerint a világ legtetováltabb nője.
