Magyar Hiradó, 1976. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-15 / 3. szám
Iß. OLDAL MAGYAR HÍRADÓ Thursday, January 15 A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON! As összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" _ PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French Si., New Brunswick, N. J. — VI 6*1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. TERJESSZE LAPUNKAT! p 11111 1111 Iiniilf MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesitését vállalja lapunk szerkesztője LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ALLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. 222 AMBOY AVE., METUCHEN, N. J. 08840 Telefon: (201) 548-1309 HA GYÁSZ ÉRI... forduljon bizalommal honánk MITRUSKA FUNERAL HOMES M1-S85 Cortland 8izéét. Perth Amboy. N. J. ée Ml New Brunswick Avenue. Fords. N. J. Telefonszám VA «1712 S0M0DY PÄL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, sib. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 Kossoruk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS ] HIRDESSEN LAPUNKBAN : « ITT A74 CrtV nAtmvilv _____________ 4UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan ás panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal LOUIS CSIP0, INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett ás ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. # 303 Maple St., Perth Amboy. N. J. — Tel.: 826-5600 I Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címezi, feltétlen írja a helységnév után a postai ZIP CODE SZAMOTl Legtöbb tele fonkönyvleghátulsó sárga oldalán fel vannak sorolva az ille-1 tő körzet helységeinek! postai Zip-számai! Távolabbi Zip-számokért tele-1 fonáljon a postára. Ipo lal Jí HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...] ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GOWEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager BÉLYEGGYŰJTŐK. FIGYELEM! Mindenféle bélyeget adok, ve-'5 szék. Legritkább magyar bélyegekkel is rendelkezem. Ara- t im méltányosak. írjanak, vagy!* ^telefonáljanak: L. I. DIENES I 222 AMBOY AVENUE | Metuchen, N. J. 08840 Tel. (201) 548-1369 ig veevee* REPÜLŐ- ÉS HA1Ó-IEGYEK Bevándorlási ás utazási ügyek sxaksserü Intézése "IKKA" ás "TUZEX" küldemények Pénzküldás — Mindenféle bistoiitás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. TeL CH 9-6100 Személyesen SZOMBATON. JAN. 17-ÉN Este 9-től éjjel 1-ig A NAGYHÍRŰ 1 MAGYAR BANDA, A CSUBÁK-KÁRA-NtMCTH ZENEKAR 3Jegyek az irodában vagy egy személynek T1CKETBŰN Jöjjön korábban s élvezzen egy finom vacsorát a mi hires Forum Éttermünkben speciális teljes T menü már $395tő1 fi* n n /rv OF NORTH BRUNSWICK ROUTE 1 CALL 246-2800 LtlIIIIlIIIIliAAillJU Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) izén kazánjába, vagy egy tel jeaen uj. modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit) KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT) OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj ssállitók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-8453 »»DIVATOS” MAMA Abigail a torontói Metro állatkert orangutái\ja 3 hónapos bébijével. Fején a „legújabb divat szerint készült” sál. A bébi neve Chantek, amely Malaysiában csinosát jelent. Súlya 15 pound. Abigail-é 185, Mias-é a papáé 360.
