Magyar Hiradó, 1976. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)

1976-02-12 / 7. szám

18. OLDAL MAGYAR HÍRADÓ Thursday, February 12, 1976 A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON l Ai összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" _ PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French Si., New Brunswick. N. J. — VI6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMAN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk szerkesztője LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ALLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. 222 AMBOY AVE., METUCHEN, N. J. 08840 Telefon: (201) 548-1369 G\ASZJELENTÉS Fájdalomtól porig si(jtva ezúton is értesitem baráta­inkat és ismerőseinket, hogy egyetlen szerető nővérem Mrs. CLARA SWANSON (előbbi nevén Slovensky Károlyné) a South River-i „Clara Beauty Salon” tulajdonosa ez év január 24-én, rövid de kínos szenvedés után a Miami, Fla.-i Northshore Kórházban visszaadta lelkét Teremtőjének. EMLÉKÉT ÖRÖKKÉ SZIVÜNKBEN ŐRIZZÜK! ÖZV. VILMÁNYI LAJOSNÉ ÉS GYERMEKEI GYÁSZOLJÁK MÉG: félje Richard Swanson ny. kapitány, valamint a Buchelew és Vilmányi család tagjai. VÉTEL, ELADÁS, VAGY CSERE S0M0DY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 SIKERESEN! HEL wEIm-LAZ WASHINGTON - Hosszú sorok kigyózta az Újév első napjaiban az Egyesült Államok legtöbb nagyvárosi postahivatala előtt. Néhányan megpróbálták elkerülni a sorbanállást, de végül kénytelenek voltak elfogadni a kényszerhelyzetet. Legtöbbjük­nek azért kellet sorban állni, mert nem ismerték az uj postai díjszabásokat. gyűjtőt, aki Ausztrália és a Brit Nemzetközösség bélyegeiből mindeddig egyedülállóan teljes , gyűjteményre tett szert (értékét ; sok százezer dollárra becsülték.) | Nem volt olyan méregdrága­­j ritkaság, amire ne lett volna ^evő. 4 H K-ITV K.\ Y rí LY.ÍXAT VII, »»/•/ i ■ PÁRTOLJA HIRDETÜIIW UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KöZJ^GYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmente­sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal LOUIS CSIP0, INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett ée ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple St, Perth Amboy, N. J. — Tel.: 826-5600 _. . .. . T ,-wwvwwmwvwumhhvwwwvwwvwwuwwwwmww) 1"- Ciroganu Marina, L.l. SOBSOLAS 1. Árvái Helen, Phoenix 2. Auerbach A., Wellingtop 3. Angi .Steve, Welland 4. Barash Vilma, Denver 5. Bara Jos., New Castle 6. Barta El, Montreal 7. Balogh M., Baltimore 6. Birkas János, Delhi, Ont. 9. Beleznay Jos., Bridgeport 10. J. Benga, Old Bridge 11. Biszricky Zoltán, Hamilton 12. Biró István, Cleveland 13. Bogár Charles, Caneadea 14. Búzás Jos., Cleveland :15. Cirogariu Rosali, L.l (imv ukszT\ evők HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLATI Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager 17. Corn Julianna, Brecksville '18. Csanak E., Perth Amboy (19. Csere E., Cleveland j 20. Dugovics M., Lorain j 21. Freith Sándor, Solon 22. Farkas Frank, Brooklyn 23. Friedlander László, Clev. 24. Gaug M., Bronx 25. Galandauer Leopold,Brooki. 26. Gergely Mari, Goaldale j 27. Goda E„ New York j 28. Goldsmith Anna. N.Y. ! 29. Gorozdy L., Elmhurst 30. Goldsmith Wm., Y.Y. 31. Glantz Rose, Hawley 32. Halász A., Cleveland 33. Hornyik Tibor, Cleveland 34. Hellenbrand V., Chicago 35. Hornyik T. Mrs.. Cleveland 36. Horányi Margaret, Bergen Sp. 37. Horváth J., Windober 38. Harsányi L., Detroit 39. Harsány! Lajos, Lakewood 40. Inczedy Marg. New Brunsw. 41. Juhász Ilina, N.Y. 42. Kántor Pál, Norwalk 43. Kántor P., Mrs., Norwalk 44. Kemenesi E., La Puente 46. K. Ernő, E.92.N.Y. 47. Karsa Mary, Pompton Plains 48. Kiss Terézia, Cleveland 49. Kászonyi Leslie, Chicago 50. Kászonyi Eszter, Chicago 51. Kovács Sebestyén Péter, dr., 52. Koncz Alexander, L.A. 53. Király Leslie, dr., Danbury 53. Király Anna, Danbury 55. Klemens Esther, S. River 56. Lenart V., McKeesport 56. Lukács Pál, Torrington 58. Marton A., Rév., Youngst. 59. Mészáros Istvánná, Bronx 60. Miller I.R., New York 61. Mildenberger P., Rochester 62. Molnár Victor, dr., McKeys. 63. Moser György, Cleveland 64. Németh V., Bronx 65- Nagy Tibor, Woodside 66. Nemes J., Natio Val. 67. Novák Dezső, Elyria 68. Novák Ida, Cleveland 69. Orbán Gréta, St.Agathe 70. Pádár Jánosné, Parma 71. Páti Carolina, Strathray 72. Pécsi László, N.Y. 73. Popovics János, Baybridgge 74- Pogácsás Erzsébet, Fairfi. 75. Rácz Alice, Norwalk 76. Radies Mary, Las Vegas 77. Rigó Louis, New Orleans 78. Rozek Márta, Denver 79. Rosse Zoltán, Toronto 80. Repinecz Mihályné 81. Sós Tibor, West Camborne 82. Simonyi J., Cleveland 83. Seban Erzsébet, Selfridge 84. Sinko J.P., Anaheim 85. Somló Mária, Harrison 86. Somogyi Gl, Brooklyn 87. Schwartz L., Brooklyn 88. Szlinszky Sándorné, Perth Amboy 89. Székely Alex. B.E., Yohito 90. Sisik Julia, Timmins 91. Simon J., Carteret 92. Schenk Margaret, Brooklyn 93. Szalavetz Aron, Brooklyn 94. Szabó D., Bridgeport 95. Szabó Teréz, Cleveland 96. Szilágyi Erzsébet, Lincoln Park 97. Tokár A., Fairport 98. Tóth Helen, Winter Park 99. Tóth Katalin, Lyndhurst 100. Tóth Louis, Mrs., Welch 101. Tóth Imre, Newark 102. Tóth John, Detroit 103. Tengerdy Klára, Garfield 104. Valy Katalin, Hartzdale 105. Vass K., Garfield 106. Vass L., Cleveland 107. Vargó Anna, Westlake 108. Young Margaret, Lake Hiawatha 109. Zsigmond Gizella, Cleve. 110. Zombori Zoltán, Szeged

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents