Magyar Hiradó, 1975. július-december (67. évfolyam, 27-52. szám)
1975-11-13 / 46. szám
Thursday. November 13, 1975 MAGYAR HÍRADÓ 17. oldal Ar- és BÉRKONTROL KANADÁBAN OTTAWA - Pierre Klliot I rudeau. kanadai miniszterelnök szigorú ár és bér kontrolt rendelt el amely a kanadai gazdaság nagy részére kiterjed. A kanadai parlament az. ezzel kapcsolatos törvényeket és szabályzatokat vitatja, azonban az árakra és bérekre vonatkozó szigorú rendszabályok azok bejelentését követően azonnal életbe léptek. Televízión közvetített beszédében a miniszterelnök elmondotta. hogy a jelenlegi rendszabályok Kanadában a legszigorúbbak a második világháború óta. Í rre a programra azonban a miniszterelnök szerint szükség van. hogy lecsökkentsék az ország jelenlegi 10.5 százalékos éves inflációs irányt. Az uj program szerint a munkabérek éves növekedése esetleg 10 százalékos is lehet azonban az árak emelkedése csupán a gyártási költségek mindenkori emelkedését követheti. ..Egy hosszú és kemény harcnak nézünk elébe" — mondotta a kanadai miniszterelnök a tartományok kormányzóinak. Az ár és bér kontrol programja Kanada 1.500 legnagyobb vállalatát érinti. A/ intézkedések valamennyi 500 lőnél több munkást foglalkoztató vállalatot, illetve valamennyi *20 főnél több építőipari munkást I foglalkoztató építkezési vállalatot. valamint 450.000 szövetségi kormány dolgozót és valamennyi orvost, ügyvédet, számvetőt, mérnököt és már diplomást érint. A kormány egy az. infláció elleni speciális bizottságot állított fel, amelynek feladata az. hogy a most bevezetett intézkedések végrehajtását ellenőrizze. A miniszterelnök felhívta a figyelmet arra. hogy amennyiben az ár és bét kontrollal kapcsolatos rendszabályokat bármilyen intézmény is megsérti, vagy azok végrehajtását megtagadja. a legszigorúbb intézkedésekre, pénz és egyéb büntetésekre kerül sor. s a törvényeket a legerclvesebben fogják alkalmazni. A Yale University professzora, Tjallings C. Koopman a moszkvai Matematikai Intézet kutatójával. Leonid V. Karítarovich-csal osztozkodik a Nobel-dijon, s az. azzal járó $143,000-en. Professzor Koopman Hollandiában született és 1940-ben jött Amerikába, ahol a New York-i a princetoni és a chicagói majd a Yale egyetemeken dolgozott. KÍNA NEM VESZ RÉSZT AZ OLIMPIÁN MÓN I REÁL — Nagyon kevés annak az esélye, hogy kínai atléták részt fognak venni az. 1976 júliusában Montreálban megrendezésre kerülő olimpiai játékokon. Lord Killanin, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke azt nyilatkozta, hogy mindezideig semmiféle megegyezés nem született arra vonatkozólag, hogy Kina. vagy Taiwan (vagy mindkettő) képviselje Kínát. Több ázsiai ország, köztük Japán és Irán javasolta, hogy Taiwan helyett Kina vegyen részt. Kina 1952 óta nem vesz részt az Olimpián, mivel Taiwan részvételét ellenzik. MEGHALT TOYNBEE YORK. /vnglia — Arnold Toynbee, világhíres angol történész. York angol város egyik aggmenházában, 8b éves korában meghalt. Toynbee 14 nőnapja állt orvosi kezelés alatt miu án szélütést szenvedett. Toynbee volt az Írója a monumentális ..A STUDY IN HISÍORY" cimü miinek, melyei 1927-ben kezdett irm. és 34 évig tartott amig elkészült vele. Tizenkét hatalmas kötet. 3 millió szó, mind kézzel Írva. LEGJOBB A MAMA K0ZELEBEN MARADNI Ez a csupán egy hetes ,,kis” rinocérosz, Svájcban, a bázeli állatkertben, igyekszik nem túl távol menni a mamától MONDD, Ml BAJOD Sumac (balra) és barátnője Linda, egymást ölelve a Fresnó-i állatkertben (California). A zoo vezetői szerint a két orangután hamarosan szülő lesz. HIRDESSEN LAPUNKBAN! I Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helységnév után a postai IZIP CODE SZAMOT Legtöbb tele fonkönyvleghátulsó sárga oldalán fel vannak sorolva az illető körzet helységeinek (postai Zip-számai! Távolabbi Zip-számokért telefonáljon ^^ Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J, Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS | MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállálja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 218 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFON: VI G-9707 LÁSZLÓ I. DIENES I N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. Müvének főtémája: minden civ: lizáció előbb, vagy utóbb elpusz túl. mert nem képes szembenéz ni a növekedéssel fellépő problt mákkal.
