Magyar Hiradó, 1975. július-december (67. évfolyam, 27-52. szám)
1975-09-04 / 36. szám
I ÍW > «Ntanttlw# ^..dbteütóá'f '»•W» Hat «*»’»«» • MM>. v/v-V- ,'ti*j*.v,jr*,.' * **« * j*V*jr+*3* ■ * Thursday, September 4.1975 OCUiHÖ SAfiMÄ MAGYAR HÍRADÓ ttófo ?r 19. oldal Magyai ünnepnap lesz szept 13-án az Arts Center-ben Angolul “Hungarian Festival”-nak van hirdetve, magyarul pedig teljes joggal mondhatjuk magyarok ünnapnapjának a Garden State Arts Center-ben rendezendő második “Magyar Nap”-ot, amely ezidén szeptember 13- án, szombaton lesz. A rendező bizottság élére egyhangúlag újraválasztott Nt. Bertalan Imre New Brunswick-i református lelkész és kibővitett bizottsága már az év eleje óta gyűlést gyűlés után tartottak s odaadással dolgoztak azon, hogy az idei Magyar Nap még a nagysikerű tavalyinál is szebb és jobb legyen; valóban a magyar zene, tánc, népi- és képzőművészet tökéletes bemutatója és kifejezője legyen. A tényleges műsor délután 4 órakor kezdődik az amfiteátrum színpadán. Kónya Sándor világhírű magyar operaénekes, Dr. Herz Ottó zöngorakiséretével opera-áriákat és operett-dalokat fog . énekelni, a 60-tagu Kodály kórus, Nt. Hamza András vezetésével énekel, egy New York-i Magyar Népitáncegyüttes, a Csubák-tKára-Németh zenekar, (Magyar Cserkészek tánccsoportja, Peleskey Erzsébet fiatal magyar zongoraművésznő klasszikus számai és a 40-tagu Bartók Ifjúsági Kórus lesznek a kb. kétórás műsoron. A színpadi program befejeztével a zenekar rázendít majd a csárdásra s a közönség az épületti térségen táncra perdülhet, a konyhán finom magyar eledeleket fogyaszthat, lesz jó magyar “muri” s az estébe hajló szabad ég' alatt még tábortüzet is fognak gyújtani cserkészeink, hogy hangulatosabb legyen az ezer és ezer magyar találkozása. Előzete helyfoglalásokért, jegy vétel ért érdeklődők hívják fel telefonon Hunyady Piroskát, a jegybizottság elKülön-kereseti lehetőség A Magyar Savings betétesei amellett, hogy a rendes takarék'könyves betétjükön a törvény által megengedett legmagasabb kamatrátát élvezik, minden hónapban ráadást is kapnak 10 külön-kereseti nap formájában! Valóban — mert minden összeg után, melyet a hónap 10-ik napjáig betétre tesznek, a hónap első napjától számított osztalékot kapnak. Ez pedig összesen 120 külön-kereseti nap minden évben! Tegye félre hát pénzét ott, ahol “Külön-Kereseti Lehetősége” van! Nyittasson magának egy takarék-betét számlát a Magyar Savings-nél még ma! A RENDES BETÉTKÖNYVES BETÉTEK HOZADÉKA TŐKÉHEZ SZÁMÍTVA ÉS FIZETVE HAVONKÉNT • Minimum és megkötések nélkül. • Betehet, vagy kivehet bármennyit bármikor. MAGASABB JÖVEDELMET HOZÓ TAKARÉKBETÉTES BIZONYÍTVÁNYOK SZINTÉN KAPHATÓK! AND LOAN ASSOCIATION MAIN OFFICE: 101 FRENCH STREET' NEW BRUNSWICK • 249-2438 SOUTH BRUNSWICK: ROUTE 27 at CLAREMONT ROAD • 297-4600 m JC VOM> Smnfl Infeftad to •< nökét (201) 381-6413, vagy írjanak neki: SO Washington Ave. Colonia ,N. J. 017067 címre, vagy pedig a Garden State Arts Center címére: N. J. Highway Authority, Garden State Parkway, Woodaridge, N. J. 07096. (Aiki jó íelyet akar, siessenu a rendeléssel!) CIGA/KETTÁZÁS ELLEM KAMPÁNY EREDMÉNYE A ZÉRÓVAL A Német Szövetségi Köztársaság 600 millió német márkit kitevő pótösszeget szavazott meg a KONCENTRÁCIÓS TÁBOROK TÚLÉLŐI ÉS A HÁBORÚ ALATT OROSZORSZÁGBAN VOLTAK KÁRTALANÍTÁSÁRA. További részletes információkat kaphat chungs kártalanítási irodában (BÉG). a Wiedergutmar j " LUCIÁN KOZMINSKI — Counselor = 7966 Beveri/ Blvd. No. 102, L.A. Calif. 90048 Ülllllllllllllllllll 651-1646 RÉS: 656-9384 dinávok igyekeznek fellépni a dohányzás ellen: így Dániában a tömegközlekedési eszközökön teljes dohányzási tilalom van, Norvégiában egy hónapja tilos dohányárut hirdetni a sajtóban : és a televízióban. Ausztriában az értékesítő cégek 1973-ban önként lemondtak a rádió- és tévéhirdetésekről — a fogyasztás mégis évi négy százalékkal nőtt azóta. Az osztrák cigarettagyárak szerint a hirdetések korlátozásával nem lehet csökkenteni a „cigarettafogyasztást”, de okos hirdetésekkel el lehet érni a dohányzási szokások bizonyos átalakulását: az Ausztriában értékesített cigaretták 91 százaléka filteres, s ez már közel jár a világrekorder Finnországhoz, ahol az eladott cigaretták 93 százaléka filteres. A dohányzás csökkentése többet használna az ember egészségének, az átlagos életkor meghosszabbitásának, mint bármi más — állapítja meg az Egészségügyi Világszervezet legújabb tanulmánya. A jelentés ugyanakkor elismeri, hogy eddig valamennyi, a dohányzás ellen indított egészségügyi kampány lényegében erdménytelen volt. A 100 oldalas dokumentum minde| nekelőtt a rákot, a különféle j szívbetegségeket, valamint a szü■ letendő gyermekek károsodását | írja a dohányzás rovására. A vi! lágszervezet javaslata: a magas j kátrány- és nikotintartalmu ci■ garetták adójának általános i emelése; gyerekeknek sehol ne | adjanak el dohányárut, s a társa• dalom általában legyen nagyobb É tekintettel a nemdohányzókra — a munkahelyeken, a közlekedésben, a szórakozóhelyeken stb. A dohányzás elleni hadjáratok sikertelenségére talán a legjobb példa nagy-Britannia: itt éppen 10 éve tiltották be a dohánytermékek hirdetését a televízióban, 1971 óta minden csomag cigarettán ott a figyelmeztetés: ,,a dohányzás veszélyezteti egészségét”, a cigarettaadót többször is jelentősen emelték s ezenkívül széles körű reklámakciókkal figyelmeztették az embereket a dohányzás veszélyeire. Az „eredmény”: egy évtizeddel ezelőtt évi 114,4 milliárd, ma évi 137 milliárd cigarettát adnak el a szigetországban... A briteken kívül is, a legtöbb nyugat-európai ország állandóan emelkedő cigarettaforgalmat jelent. A legerőteljesebben a skan-
