Magyar Hiradó, 1975. január-június (67. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-30 / 5. szám
18. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, Jan. 30, 1975 KERESZZTÜL-KASUL ÁZSIÁN: Taskent a vizekre épített város TASKENT, Üzbegisztán — Taskent térképét nem anynyira az utak, inkább a vizek szabdalják keresztül-kasul. Mintha legfontosabb közlekedési útvonalait ezek a kék csikók jeleznék, ahol összetalálkoznak, terekké, tavakká öblösödnek. Vizekre épült városnak látszik Taskent, csakhogy ezeket a vizeket az ember építette. ügy építette, ahogy az utakat szokás. Megalapozva, gondosan megtervezve. S amerre a mesterséges folyók, csatornák vezetnek, arrafelé épült a város, ott születtek a kertek, a parkok is. Furcsa ellentmondás: ebben a városban, ahol a viz és a növényzet a legnagyobb érték az ember minduntalan vizeket és parkokat lát. Néhol, mintha már kérkednének is vele. A medencék egymás fölé emelkednek, lépcsőzetes nagy tvakat alkotnak, a szökőkutak vizfüggönyt húznak a házak közé. Pedig ebben a városban, ebiben az országban nemcsak azt kellett megtanulni, hogyan kell mesterséges folyókat és tavakat építeni .hanem azt is, hogyan lehet a vizeket megőrizni. A szálloda előtt a virágágyásokban vörös kána nyílik. Éppen öntözik. A virágokat apró gátak ölelik körül. A kertész ide vezeti kis csatornákban a vizet. Amikor a viz megtöltötte az ágyást, s a növényzet és a talaj megszivta magát, a kertész eltorlaszolja a csatornát és a vizet másfelé tereli. Egy-egy magányos fáig több méteres kis csatorna kanyarog. Olyan száraz a levegő, hogy a vizpermetből nem sok jutna a talajba. Öntözéssel nevelik a virágokat, a fákat, az öntözés teremtette meg az ország mezőgazdaságát is. Ősidők óta lakott ez a táj, és elképesztő, mekkora területet tettek megmüvelhetővé az öntözéssel.Elképeszt ő még ma, több ezer méter magasból repülőről is, különösen, ha tudjuk, hogy a csatornák közül némelyiket még Nagy Sándor építette és száz évvel ezelőtt, Vámbéry itt jártakor 80 nagy, mesterséges tóban őrizték a vizet. Ma a két legnagyobb víztároló, a kajrakumi 4100 millió köbméter vizet, a csardarini 5700 millió köbméter vizet tárol. S ahol ennyi munkába kerül, hogy a növényzet megteremjen és a nyári, 40 fokos "tőségben se égjen kopárrá a áj, ott érthetően szeretik is, irzik is a növényeket. A partokban lugasokat építenek, a modern bérházra szőlő kapaszkodik. Az öreg bazársoron egy két-három négyzetméteres parányi műhelyben öles platán áll. A talpalatnyi műhelyben alig lehet megfordulni. Öreg tulajdonosa is inkább kint, az utcán, mint bent a műhelyben dolgozik. Középütt pedig otthonosan terpeszkedik a platán. Taskent uj város. A repülő térről széles sugárút vezet a szállodáig, s a szálloda szőnyegpadlós szobája éppen olyan, mint bármelyik nagyvárosé. A repülőgépen kapott prospektus, amit az ötórai repülőút alatt osztogattak, kupolákat és minárékat Ígér, sokfonatus hajú kislányokat, tuhbános öregeket a felhőtlen ég, az éles napfény és a nekünk szokatlan meleg váltotta be eddig a katalógus ígéretét. A virágok it ismerősek. A másfél milliós Taskent lakossága erősen keveredett. Csak egyharmada üzbég, nagyon sok az ukrán, a koreai, élnek itt tudzsikok, tatárok, azerbajdzsánok is. Az öltözködés is .alig különbözik a moszkvaitól. A lányok szívesen viselik a sokszínű csikós selymet és több a hosszú hajfonat. A köztársaság ötven éves: 1924 decembere óta tagja a Szovjetuniónak. 50 évr alatt utakat, folyókat, városokat építettek. Taskent ma a Szovjetunió negyedik legnagyobb városa. Az ország gyapotszükségletét. Üzbegisztán fedezi. Taskent utcáin azonban nem lehet úgy járni, hogy ne vegye észre az ember a házakat, 1966-ban földrengés pusztított a városban. A város 80 százaléka rommá vált. A mai városkép szokatlanul egységes, összehangolt és szép. A levegő tiszta, a házakat fehéren hagyják. S a szürke és fehér épületek messziről ugyanúgy ragyognak, mint a régi tornyok, a lapostetejü lakóházak, a döngölt földből épült városfalak. A monumentális építészet, Szamarkand, Buhara csodálatos építményeitől itt megtanulták, hogyan kell nagy tömböket lebegőkönnyüvé változtatni. Hogyan kell ablakokkal, erkélyekkel megtörni az egy'hangü felületet, s az azonos tipusu és rendeltetésű épületeket változatossá tenni. Erkélyrácsok díszítik a lakóházakat is. És nemcsak díszítik. Nyáron a rekkenő hőségben gyakran az egész család az erkélyen alszik. Úgy, ahogy a régi házak alacsony tetőin, védett-udvarain. Szokás ez itt és az emberek őrzik a szokásaikat. Magukkal viszik az újonnan épült házakba is. S ahol a tervező előrelátó volt, beletervezte a szokásokat az épületbe is. Mozgásteret adott nekik. És a házak ettöl csak szebbek lettek. Elhagyjuk az uj cirkusz gerezdes, kupolás épületét. Előttem egy turbános öreg, fiatal tehenet vezet kötőféken. A járdán ballagunk: a tehén, az öreg és én. Visszafelé térben és időiben. Az utcák összeszűkülnek. Hirtelen leptem vait mmaen. Az alacsony bódék közé szorult tömeg körülölel. Hangjaival, zenéjével, illatával és színével. Dinnyehegyek. Sárgák, zöldek, cirmosuk,pettyesek, gömbölyűek és oválisak. Fehérbélíiek és pjrosak .sárgák fekete maggal, zöldek üveges husuak. Szőlődombok: fekete, világos .magnélküli, hüvelykn yi nagy szemű szőlőik. Szőlő lavórban és szőlő vödörben. A lavórt itt sok- mindenre használják: fűszert tartanak vagy hurkát sütnek benne. Húsos derelyét kínál felém egy asszony, ujjairól visszaesöpög a faggyú a lavórba. Valahonnan égett birkahús nehéz szagát hozza a szél, együtt hozza a hangszóró elnyújtott, üzbég dallamaival. Egy kiterített ponyván turbános öreg cumit árul. öt cumit és két marék gyöngyöt. Sózott barackmagot rágcsál közben, a só kiül a szája szélére fehér lesz tőle, mint a szikes föld. Amerre az utca emelkedni kezd, ott kezdődik az apró műhelyek sora. Ott él az öreg a platánnal. Apró kis bódék ezek a műhelyek. Az üllő, a kalapács, az öreg fújtató szinte alig fér el benne. A portékának már nem is jut hely odabenn. Kint sorakozik az ajtó előtt. Rézedények, korsók, szamovárok, színes bölcsök, amelyeket egyetlen fából faragtak. Az ut összeszűkül, terasz nyúlik fölé, olyan, mint egy madáretető. Lombos fa alatt szőnyeggel takart lócák, heverők. Hagyományos teázó: csajhána. Szakállas vének teáznak benne. Bemegyek. Él-e még a szokás, hogy aszszony ide nem léphet? A fecsegő öregek elhallgatnaa. n,gyiKU0 Kiair valamit. Abbahagyják a teázást. Fiatal üzbég fiú jön, mutogatom, hogy teát kérek. Rámnéz és az öregekhez megy. Élénk szóváltás, taglejtések. A fiú bemegy a házba, az öregek többé rám se hederitenek. Ismét a teát szürcsölik. De mintha egy kicsit közelebb /húzódtak volna egymáshoz. 3 mikor kilépek, a teaházban helyreáll a rend. Fekete Judit Két uj állam Mexicóban MEXICO CITY — Mexikó a közelmúltban gyarapodott két újabb állammal. Az egyik a californiai félsziget déli részén fekszik és neve Baja California Sur, a másik pedig UNITED STATES 0 MILES 500 Quintana Roo, a Mexikótól keletre levő Yuoanat félszigeti állam. Ezzel Mexikó államainak száma 31-re emelkedett. Baja California Sur legnagyobb része kaktuszoktól borított terület, de egy részén folyik a mezőgazdálkodás, bányászat, állattenyésztés és halászat is. Ezenkívül turisztikai központokká nőtte ki magát néhány városa, mint Cabo San Lucas, La Fáz, Loreto, Mulege és Santa Rosalia. Quintana Roo szintén turisták által látogatott terület a Guatemalái határ mentén. Megpróbáltak elmenekülni BANGKOK, Thaiföld — Bangkok egyik börtönében lázadás tört ki, és mintegy 3000 fogoly vett részt benne. A menekülési kísérletet géppuskatüzzel és könnygáz-gránátokkal hiúsították meg. A tüzelés során megsebesült börtönlakókat kézikocsin tolják be az egyik kórházba. DÍSZES koporsók Állatoknak MONROE, Conn, — Több mint egy éve annak, hogy a Hughes and Chapman Monument Company luxuskivitelü koporsókat árusít elpusztult háziállatok temetésére. A vállalat egy év alatt több mint 170 állatkoporsót adott el a legkülönbözőbb méretekben, hernyók, macskák, papagájok és kutyák eltemetésére. Azt hirdetik, hogy minden igényt kielégítenek, de azért egy lónagyságu koporsót mégsem tudnának készíteni. A koporsók ára 11 dollártól 1105 dollárig terjed. Az állatokat nemcsak a gazdag emberek temetik koporsóban, hanem mások is. Sőt olykor sírfeliratot is készíttetnek kedvenceik sirhantjára. A síremlékek ára 85 dollárnál kezdődik. Akik a háziállataikat elhamvasztják, azoknak 20 dollárért rozsdamentes acélból készült urnákat ajánla nak.
